Von den Fleischstuecken,welche deine Frau schoepft, hatte ich gern was abbekommen.
Thailand Lebendig über dem Zaun...
- Ersteller Iffi
- Erstellt am
Von den Fleischstuecken,welche deine Frau schoepft, hatte ich gern was abbekommen.
2015 Oktober Maha Sarakham
Ok Phansa Tag
Dieser Vollmondtag läutet das Ende der Regenzeit ein und damit den dreimonatigen Rückzug der Mönche auf das Wat-Gelände und ihre Kutis (Schlaf- und Meditation-Zimmer)
Drei Monate zuvor, im Juli, am Khao Phansa Tag, begaben sich die Mönchen in ihre Unterkünfte und verzichteten bis zu diesem Tag heute im Oktober auf ihren morgendlichen Almosengang.
Der Legende nach verbrachte Buddha diese drei Monate im Himmel bei seiner kurz nach seiner Geburt verstorbenen Mutter. Stolz erzählte er ihr, was aus ihm geworden sei und unterrichtete sie in der Buddhistischen Lehre. Am Ok Phansa Tag kehrte er wieder auf die Erde zurück.
Medium 356428 anzeigen
Hier bei uns im Dorf versammeln sich die Leute um den grossen betonierten Platz auf dem Wat-Gelände herum und warten mit ihren Gaben auf die Mönche. Die Gaben sind übrigens keine Malzeiten sondern Süssigkeiten, Milch, Säfte und anderes. Zum Teil auch Konserven.
Medium 356441 anzeigen
Medium 356429 anzeigen
Medium 356430 anzeigen
Medium 356432 anzeigen
Medium 356431 anzeigen
Medium 356433 anzeigen
Ok Phansa Tag
Dieser Vollmondtag läutet das Ende der Regenzeit ein und damit den dreimonatigen Rückzug der Mönche auf das Wat-Gelände und ihre Kutis (Schlaf- und Meditation-Zimmer)
Drei Monate zuvor, im Juli, am Khao Phansa Tag, begaben sich die Mönchen in ihre Unterkünfte und verzichteten bis zu diesem Tag heute im Oktober auf ihren morgendlichen Almosengang.
Der Legende nach verbrachte Buddha diese drei Monate im Himmel bei seiner kurz nach seiner Geburt verstorbenen Mutter. Stolz erzählte er ihr, was aus ihm geworden sei und unterrichtete sie in der Buddhistischen Lehre. Am Ok Phansa Tag kehrte er wieder auf die Erde zurück.
Medium 356428 anzeigen
Hier bei uns im Dorf versammeln sich die Leute um den grossen betonierten Platz auf dem Wat-Gelände herum und warten mit ihren Gaben auf die Mönche. Die Gaben sind übrigens keine Malzeiten sondern Süssigkeiten, Milch, Säfte und anderes. Zum Teil auch Konserven.
Medium 356441 anzeigen
Medium 356429 anzeigen
Medium 356430 anzeigen
Medium 356432 anzeigen
Medium 356431 anzeigen
Medium 356433 anzeigen
2015 Oktober Maha Sarakham
Ok Phansa Tag
Die Mönche schreiten dann die Reihen ab und auch die drumherum stehenden...
Der sehr beliebte Abt. Schon etwas gebrechlich
Medium 356436 anzeigen
Medium 356434 anzeigen
Jeder bekam die Gelegenheit ausgiebig Tambon zu machen...
Medium 356435 anzeigen
Medium 356437 anzeigen
Medium 356438 anzeigen
Medium 356439 anzeigen
Medium 356440 anzeigen
Bei dieser Gelegenheit wäre es übrigens auch den Dorfalkoholikern nicht im Traum eingefallen, alkoholisiert zu erscheinen. Einige zogen es daher vor, gar nicht erst zu kommen, he he.
Ok Phansa Tag
Die Mönche schreiten dann die Reihen ab und auch die drumherum stehenden...
Der sehr beliebte Abt. Schon etwas gebrechlich
Medium 356436 anzeigen
Medium 356434 anzeigen
Jeder bekam die Gelegenheit ausgiebig Tambon zu machen...
Medium 356435 anzeigen
Medium 356437 anzeigen
Medium 356438 anzeigen
Medium 356439 anzeigen
Medium 356440 anzeigen
Bei dieser Gelegenheit wäre es übrigens auch den Dorfalkoholikern nicht im Traum eingefallen, alkoholisiert zu erscheinen. Einige zogen es daher vor, gar nicht erst zu kommen, he he.
Diese Sammelaktionen von nicht zubereiteten Lebensmitteln finden oft auch ohne Anlass statt. Manchmal in großen Städten wie auch Pattaya kommen dann tausende Mönche zusammen.
Die Thais sagen "Ahan haeng". Übersetzt in etwa so: Trockene Lebensmittel.
Sie werden gesammelt um sie dort hin zu bringen wo Not am Mann ist. Z. B auch nach Südthailand in Wats, wo sich auf Grund der Anschläge oft Mönche und Menschen nicht so vor die Tür trauen.
Die Thais sagen "Ahan haeng". Übersetzt in etwa so: Trockene Lebensmittel.
Sie werden gesammelt um sie dort hin zu bringen wo Not am Mann ist. Z. B auch nach Südthailand in Wats, wo sich auf Grund der Anschläge oft Mönche und Menschen nicht so vor die Tür trauen.
2015 November Maha Sarakham
Little "Dream"
Kurz vor Loy Krathong Ende November war es endlich langersehnt so weit. Unsere über alles geliebte Enkeltochter war endlich bei uns. Geplant ist, für immer. Der Sohn meiner Frau und Vater der Kleinen, meine Frau und natürlich ich waren und sind absolut happy.
Sie ist jetzt dreieinhalb Jahre alt und hatte mich damals vor zwei Jahren, als sie mich zum ersten mal sah, sogleich ins Herz geschlossen. Heute bin ich ihr "Grandpa", auch mit ihren Worten, denn sie schnappt englische Worte in einem Wahnsinns Tempo auf...
Medium 356551 anzeigen
Wie es schliesslich dazu kam, davon später mehr....
Little "Dream"
Kurz vor Loy Krathong Ende November war es endlich langersehnt so weit. Unsere über alles geliebte Enkeltochter war endlich bei uns. Geplant ist, für immer. Der Sohn meiner Frau und Vater der Kleinen, meine Frau und natürlich ich waren und sind absolut happy.
Sie ist jetzt dreieinhalb Jahre alt und hatte mich damals vor zwei Jahren, als sie mich zum ersten mal sah, sogleich ins Herz geschlossen. Heute bin ich ihr "Grandpa", auch mit ihren Worten, denn sie schnappt englische Worte in einem Wahnsinns Tempo auf...
Medium 356551 anzeigen
Wie es schliesslich dazu kam, davon später mehr....
Gut gemeinter Tipp: Sprich mit ihr nur Deutsch! Das lernt sie ganz schnell so wie dann auch später das Englisch in der Schule dazu. Die Scheu in der Schule dann noch eine Fremdsprache auch zu sprechen ist dann schon weg.
Kenne so einen Fall, wo ein fast 70-jähriger Farang selbst noch mal Papa wurde. Er sprach mit seiner Frau ein Thai-Englisch Kauderwelsch, aber seine Frau sprach mit dem Kind nur Thai und er nur Deutsch. Mit 5 Jahren sprach der Kleine akzentlos Deutsch und Thai. Heute ist er über 20 und studiert Maschinenbau in Aachen, nachdem er in Th noch das Abi gemacht hat.
Kenne so einen Fall, wo ein fast 70-jähriger Farang selbst noch mal Papa wurde. Er sprach mit seiner Frau ein Thai-Englisch Kauderwelsch, aber seine Frau sprach mit dem Kind nur Thai und er nur Deutsch. Mit 5 Jahren sprach der Kleine akzentlos Deutsch und Thai. Heute ist er über 20 und studiert Maschinenbau in Aachen, nachdem er in Th noch das Abi gemacht hat.
Nee, nee, @kalle11.
Englisch in der Schule in Thailand? Dass ich nicht lache.
Uns was soll sie überhaupt mit Deutsch? Englisch ist ja auch hier im asiatischen Raum die Weltsprache, die ihr auch später mal im Beruf sehr weiterhelfen wird.
Ausserdem können Kinder in dem Alter sehr gut zwei Sprachen auseinanderhalten. Habe ich so in Saudi kennengelernt, wo mindestens 10 Nationalitäten in den Compounds wohnten. Die Klein-Kinder haben sich draußen in Englisch unterhalten und zu Hause ohne Probleme in ihre Heimatsprache umgeschaltet.
Englisch in der Schule in Thailand? Dass ich nicht lache.
Uns was soll sie überhaupt mit Deutsch? Englisch ist ja auch hier im asiatischen Raum die Weltsprache, die ihr auch später mal im Beruf sehr weiterhelfen wird.
Ausserdem können Kinder in dem Alter sehr gut zwei Sprachen auseinanderhalten. Habe ich so in Saudi kennengelernt, wo mindestens 10 Nationalitäten in den Compounds wohnten. Die Klein-Kinder haben sich draußen in Englisch unterhalten und zu Hause ohne Probleme in ihre Heimatsprache umgeschaltet.
Das meine ich ja, dass den Kindern das leicht fällt. Wenn sie aber mal richtig gut wird in der Schule kann sie auch gutes Englisch lernen. Dann hätte sie zwei Fremdsprachen. Natürlich ist Englisch das absolut Top wichtigste hier.
Klar ist englisch die wichtigere Fremdsprache. Andererseits sind die beruflichen Perspektiven mit einer seltener gesprochenen Sprache ungleich höher.
Beispielsweise müsste man in Thailand nach einer englischen Bürokraft nicht lange suchen. Dementsprechend gering ist die Gehaltsperspektive. Eine Sekretärin die z. B. Deutsch spricht kann ungleich mehr Einkommen fordern. Natürlich kann sie den Vorteil nicht überall ausspielen, aber da wo mit deutschen Kunden verkehrt wird, oder in deutschen Firmen schlägt sie bei der Bewerbung jeden Konkurrenten.
Beispielsweise müsste man in Thailand nach einer englischen Bürokraft nicht lange suchen. Dementsprechend gering ist die Gehaltsperspektive. Eine Sekretärin die z. B. Deutsch spricht kann ungleich mehr Einkommen fordern. Natürlich kann sie den Vorteil nicht überall ausspielen, aber da wo mit deutschen Kunden verkehrt wird, oder in deutschen Firmen schlägt sie bei der Bewerbung jeden Konkurrenten.
2015 November Maha Sarakham
Little "Dream"
Seit Sonkran diesen Jahres waren meine Holde und die Oma mütterlicherseits in telefonischem Kontakt. Die ersten Monate nur sporadisch, dann im Oktober häuften sich die Anrufe.
Ihre Oma zierte sich lange, irgendeine Summe zu nennen, für welche sie uns die Kleine überlassen würde. Im Oktober rückte sie endlich damit heraus. Sie hätte gerne 60,000 Baht, denn damit könne sie sich beim Dorfbürgermeister als Stellvertreterin einkaufen. Wenn wir diese Summe auf den Tisch legen, würde sie die Kleine zu uns bringen, weil sie ja dann keine Zeit mehr hätte, sich 24 Stunden um sie zu kümmern.
Auf diese Weise versuchte sie den "Kinderhandel" zu vertuschen. So schlimm dieses Wort klingt, so schlimm ist es nu auch wieder nicht. Bleibt ja innerhalb der engsten Familie.
Es folgten viele weitere Telefongespräche, bis ich meiner Frau vorschlug, ihr 30,000 Baht anzubieten und sie danach nicht wieder anzurufen. Soll sie doch schmoren. Sie käme schon von selber angedackelt. So war es dann auch.
Kurz vor Loy Kratong kam sie mit Sack und Pack und übergab uns die Kleene. Der erzählten sie, dass ihre Oma jetzt arbeiten würde und deswegen im Augenblick keine Zeit hätte, sich um sie zu kümmern. Die ganze Wahrheit hätte Dream noch nicht verkraftet.
Wir waren ja keine Unbekannten, auch ich nicht. Sie kannte mich noch von Bovin, wo sie mich zum ersten mal sah und gleich warm mit mir wurde. Ausserdem hatte sie dort mit Mama, Papa und meiner Frau zusammengewohnt,
Hier mit meiner Frau in Bovin
Medium 356737 anzeigen
Mit ihrer damals knapp 18-jährigen Mutter in Bovin
Medium 356736 anzeigen
Und hier mit Faxen in meine Richtung
Medium 356735 anzeigen
Medium 356734 anzeigen
Auch in Maha Sarakham besuchte sie uns manchmal. So kannte sie unser Haus und Umgebung auch schon.
Medium 356739 anzeigen
Medium 356738 anzeigen
Little "Dream"
Seit Sonkran diesen Jahres waren meine Holde und die Oma mütterlicherseits in telefonischem Kontakt. Die ersten Monate nur sporadisch, dann im Oktober häuften sich die Anrufe.
Ihre Oma zierte sich lange, irgendeine Summe zu nennen, für welche sie uns die Kleine überlassen würde. Im Oktober rückte sie endlich damit heraus. Sie hätte gerne 60,000 Baht, denn damit könne sie sich beim Dorfbürgermeister als Stellvertreterin einkaufen. Wenn wir diese Summe auf den Tisch legen, würde sie die Kleine zu uns bringen, weil sie ja dann keine Zeit mehr hätte, sich 24 Stunden um sie zu kümmern.
Auf diese Weise versuchte sie den "Kinderhandel" zu vertuschen. So schlimm dieses Wort klingt, so schlimm ist es nu auch wieder nicht. Bleibt ja innerhalb der engsten Familie.
Es folgten viele weitere Telefongespräche, bis ich meiner Frau vorschlug, ihr 30,000 Baht anzubieten und sie danach nicht wieder anzurufen. Soll sie doch schmoren. Sie käme schon von selber angedackelt. So war es dann auch.
Kurz vor Loy Kratong kam sie mit Sack und Pack und übergab uns die Kleene. Der erzählten sie, dass ihre Oma jetzt arbeiten würde und deswegen im Augenblick keine Zeit hätte, sich um sie zu kümmern. Die ganze Wahrheit hätte Dream noch nicht verkraftet.
Wir waren ja keine Unbekannten, auch ich nicht. Sie kannte mich noch von Bovin, wo sie mich zum ersten mal sah und gleich warm mit mir wurde. Ausserdem hatte sie dort mit Mama, Papa und meiner Frau zusammengewohnt,
Hier mit meiner Frau in Bovin
Medium 356737 anzeigen
Mit ihrer damals knapp 18-jährigen Mutter in Bovin
Medium 356736 anzeigen
Und hier mit Faxen in meine Richtung
Medium 356735 anzeigen
Medium 356734 anzeigen
Auch in Maha Sarakham besuchte sie uns manchmal. So kannte sie unser Haus und Umgebung auch schon.
Medium 356739 anzeigen
Medium 356738 anzeigen
2015 November Maha Sarakham
Loy Kratong
Die paar Tage bis zu diesem Fest und noch ein zwei Tage mehr ging es erstaunlich gut mit der Kleinen. Sie fühlte sich ja nur wie auf Besuch bei uns.
Medium 356747 anzeigen
Medium 356743 anzeigen
Medium 356741 anzeigen
Medium 356742 anzeigen
Das Fest fand am grossen Dorfteich statt, angrenzend an die Festwiese.
Medium 356748 anzeigen
Medium 356744 anzeigen
Aber dann kam die Krise...
Loy Kratong
Die paar Tage bis zu diesem Fest und noch ein zwei Tage mehr ging es erstaunlich gut mit der Kleinen. Sie fühlte sich ja nur wie auf Besuch bei uns.
Medium 356747 anzeigen
Medium 356743 anzeigen
Medium 356741 anzeigen
Medium 356742 anzeigen
Das Fest fand am grossen Dorfteich statt, angrenzend an die Festwiese.
Medium 356748 anzeigen
Medium 356744 anzeigen
Aber dann kam die Krise...
Lese immer begeistert mit, würde auch mit der kleinen Deutsch sprechen, da hat sie was von und du auch.
Meine Tochter konnte nach 3 Monaten gut deutsch sprechen und sie war da 6 Jahre alt, jetzt geht sie auf die Realschule.
Gruß Klaus
Meine Tochter konnte nach 3 Monaten gut deutsch sprechen und sie war da 6 Jahre alt, jetzt geht sie auf die Realschule.
Gruß Klaus
Ich hatte das Deutsch reden auch nicht auf ein Leben in D hin bezogen, sondern eher wie @neitmoj das schrieb als zusätzliche Qualifikation für einen guten Beruf in Th. Wenn dein Englisch allerdings so gut ist, dan ist das auch was anderes. Bei mir wäre das nicht der Fall. Es würde reichen, dass das Kind sich Englisch unterhalten kann, aber nicht in der Qualität, wie es für einen Beruf erforderlich ist.
Jetzt kommen wir der Sache schon näher, @kalle11.
Und die bevorstehende AEC wird ihr alle Türen in Asien mit gutem Englisch öffnen. Das reicht voll hin. Wir Europäer sind schon lange nicht mehr der Nabel der Welt.
Wenn schon eine Drittsprache für die Kleine, dann ist es aus meiner Sicht Chinesisch. Aber da kann ich ihr nicht helfen und es ist total unklar, ob sie dafür jemals die Energie und Motivation aufbringen würde.
Auf Grund ihres Gross- und Urgrossvaters väterlicherseits fliesst allerdings chinesisches Blut in ihren Adern, he he
Und die bevorstehende AEC wird ihr alle Türen in Asien mit gutem Englisch öffnen. Das reicht voll hin. Wir Europäer sind schon lange nicht mehr der Nabel der Welt.
Wenn schon eine Drittsprache für die Kleine, dann ist es aus meiner Sicht Chinesisch. Aber da kann ich ihr nicht helfen und es ist total unklar, ob sie dafür jemals die Energie und Motivation aufbringen würde.
Auf Grund ihres Gross- und Urgrossvaters väterlicherseits fliesst allerdings chinesisches Blut in ihren Adern, he he
Zuletzt bearbeitet:
Bike for Dad unfallfrei überstanden
Medium 357301 anzeigen
Medium 357299 anzeigen
Medium 357300 anzeigen
Medium 357298 anzeigen
Es weihnachtet...
Medium 357296 anzeigen
Und ja, es kann um diese Jahreszeit recht kühl werden...
Medium 357297 anzeigen
Medium 357301 anzeigen
Medium 357299 anzeigen
Medium 357300 anzeigen
Medium 357298 anzeigen
Es weihnachtet...
Medium 357296 anzeigen
Und ja, es kann um diese Jahreszeit recht kühl werden...
Medium 357297 anzeigen
