Suzie?
Komm, anziehen wir gehen in die Stadt, a bisserl schaun.
Ich spring auf und geh unter die Dusche. . . Dreh das Wasser auf, seife mich ein und plötzlich . . .
. . . tröpfelt aus dem Duschkopf nur noch Tropfen für Tropfen Wasser. . .
Ich Dreh das Wasser zu und wieder auf. . .
Warte etwas, Dreh den Wasserhahn auf. . .
kein Druck da, es tropft nur noch ein bisschen. . .
iq-san, sag mal, ärgerst du mich gerade?
Mein Navigator kommt ins Bad, dreht das Wasser am Waschbecken auf und sagt: nein, ich werd mich hüten dich zu ärgern
Also wird geschaut ob der Strom ausgefallen ist.
Licht funktioniert, alle Sicherungen drin.
Ich wickele mich in ein Handtuch und schau ob eventuell die Hauptleitung vorm Haus “versehentlich“ abgedreht wurde.
Aber auch da ist nichts verändert.
iq-san schaut die Stromzufuhr zur Wasserpumpe an. Aber auch die ist nicht unterbrochen.
Ja hilft nix, er ruft unseren Vermieter an und schildert das Problem.
Keine Panik, unser Vermieter schickt seinen Wasserpumpen Fachmann vorbei.
Wie lange dauert es, fragt iq-san.
Die sind schon unterwegs antwortet unser Vermieter.
Und wirklich, eine Dreiviertelstunde später sind sie da.
Und machen genau das, was iq-san ebenfalls schon gecheckt hat.
Strom, Hauptleitung, Wasser auf, Wasser zu, nichts passiert.
Kurz besprochen. . . Deckel von der Wasserpumpe aufgeschraubt.
Kurzer Blick drauf und mich ( hab mich natürlich vorher angezogen) ran gewunken und mir angedeutet den Translator einzusetzen.
Und mich das gefragt:
Ich nicke und frage mich: Ameisenspray? Für die Wasserpumpe?
Ich geh ins Haus und iq-san fragt ob sie den Fehler gefunden haben und ich: die brauchen Ameisenspray.
Und mein Navigator: was?
Ja, antwort ich, die wollen Ameisenspray
Aber, was weiß ich schon. Also raus mit dem Spray und dem Wasserpumpen Fachmann in die Hand gedrückt. . .
Der sprüht in die Pumpe, wartet zwei Sekunden, dreht das Wasser im Garten auf und . . .
Wasserpumpe arbeitet wieder.
Ich fall fast vom Glauben ab. . .
Da haben doch wirklich Ameisen die Pumpe lahmgelegt.
Wir stehen kopfschüttelnd neben den Handwerkern und grinsen mit ihnen.
Ich glaub, die lachen auch über uns Falangs die nicht glauben wollen, dass mit Ameisenspray solch kleine Problemchen gelöst werden können
Ich halte einem von ihnen den Translator hin mit der Frage
Und der nickt und lacht.
Unser Wasserproblem wurde innerhalb einer Stunde gelöst. . .
Thailand eben. . .