Aus Thailändischer Sicht ist ein Anlass gegeben, somit müssen die Kosten übernommen werden.
Sorry, aber das ist totaler Quatsch!
Seit wann müssen sich deutsche Versicherungen an thailändisches Recht halten?
Der Versicherungsschutz eines in Deutschland abgeschlossenen Versicherungsvertrag richtet sich einzig und allein nach den Versicherungsbedingungen, dem Versicherungsvertragsgesetz sowie deutschem Recht.
(Auszug Versicherungsverbindungen HanseMerkur)
Insofern nicht anderweitig mit dem Versicherer vereinbart, ist in diesen Gesetzen klar geregelt, dass die Behandlung medizinisch notwendig sein muss.
§192 VVG Absatz 1
Bei der Krankheitskostenversicherung ist der Versicherer verpflichtet, im vereinbarten Umfang die Aufwendungen für medizinisch notwendige Heilbehandlung wegen Krankheit oder Unfallfolgen...zu erstatten.
Medizinisch notwendig wird laut BGH-Urteil (IV ZR 163/09) folgendermaßen definiert:
"Wenn es nach den objektiven medizinischen Befunden und wissenschaftlichen Erkenntnissen zurzeit der Behandlung vertretbar war, sie als medizinisch notwendig anzusehen."
Es ist in der Tat unumstritten, dass man sich bei einer Corona-Infektion isolieren muss.
Dass die Quarantäne bei einem asymptomatischen Verlauf bzw. Verlauf mit milden Symptomen jedoch im Krankenhaus stattfinden muss, ist weder medizinisch notwendig noch wissenschaftlich belegt.
Außerdem müssen die Kosten in einem nachvollziehbaren Verhältnis zu den erbrachten Leistungen stehen.
§192 VVG Absatz 2
Der Versicherer ist zur Leistung nach Absatz 1 insoweit nicht verpflichtet, als die Aufwendungen für die Heilbehandlung oder sonstigen Leistungen in einem auffälligen Missverhältnis zu den erbrachten Leistungen stehen.
www.gesetze-im-internet.de
Wenn die Quarantäne im Privatkrankenhaus 350.000-400.000 THB kostet (ja, so viel mussten Reisende teilweise bezahlen), dann kann es durchaus sein, dass die Versicherung trotz (leichten) Symptomen nicht den vollen Betrag übernimmt, weil ein auffälliges Missverhältnis zwischen Aufwendungen und erbrachten Leistungen besteht.
Jeder, der während einer Pandemie verreist, sollte sich entweder den (finanziellen und gesundheitlichen) Risiken bewusst sein oder dementsprechend absichern, sodass man im Schadensfall nicht mit leeren Händen dasteht.