Andere Samstag ist Markttag . . .

[ursus]

Ja ja, das Südtirol ist schon schön. Wenn man sich auf den Märkten mit Leckereien eindeckt, darf man nachher mindestens 4 Wochen nicht mehr auf die Waage stellen.

 

[Suzie Wong]

mindestens 4 Wochen nicht mehr auf die Waage stellen.

Ich umgehe dieses Problem ganz einfach.
Ich stelle mich nach dem Kaufen, aber vor dem Essen auf die Waage und schon passt es . . .

 

[ursus]

Alles Selbstbetrug . Wir waren letztes Jahr eine Woche im Südtirol und Trentino, wir leiden immer noch daran.
Ende Juni gehen wir an die Ostsee, das ist hoffentlich nicht so "nachhaltig".

 

[ariages]

Das war mal jetzt ein schöner Abschluss eines ansonsten recht versoffenen Wochenendes. Danke für die geführte und reich bebilderte Tour! btw, die Käsebilder sind so gut, dass man es doch ein bisschen riechen kann

 

[Michl]

liebe @Suzie Wong , lieber @iq-san ein super toller Ausflug, Danke fürs bildliche Mitnehmen!
Hab schon viele Ecken der Welt bereist aber Südtirol hab ich noch nicht geschafft, vielleicht in der Pension dann....

Vorher muss ich noch :
Kambodia
Madagascar
British Virgin Islands und Kuba besuchen.

An Nordkap und im Tierra del Fuego würd ich auch noch gern vorbeischauen, und dann pack ich Südtirol

Michl

 

[Suzie Wong]

@all, ein ganz liebes Danke fürs begleiten und für eure Danke.
Morgen geht es dann noch etwas weiter mit unserem kleinen Ausflug. Weil, auf unserem eigentlichen Ziel, dem Markt in Bozen, waren wir ja noch gar nicht.

presto continua

 

[Suzie Wong]

Nach so viel Einkehr hinter Klostermauern wollen wir unser Augen auch noch etwas an der schönen Kulisse und der Stadt erfreuen.



Also folgt uns auf unserem Spaziergang.



Wir entdecken blühende Gärten.



Heiße Böcke.



Hinweise an den Baumeister, nicht dass er aus Versehen das Haus falsch rum hingestellt hätte.




presto continua

 

[Suzie Wong]

Wir sehen alte Stadtvillen, deren Besitzer sich hinter großen Toren vor uns neugierigen Touris verstecken.



Groß dürfen die Autos auf alle Fälle in Bozen nicht sein, die Parkplätze sind schon arg rar.
Hier haben sie ja noch Glück, bei so viel Platz im Garten.



Ein paar Meter weiter fühlen wir uns wieder ein paar Jahrhunderte zurückversetzt.



Vergitterte Fenster



Zur rechten Seite zeigt der Blick aus dem Fenster uns diese Burg.



presto continua

 

[Suzie Wong]

Bozen gliedert sich in fünf Stadtteile. Das geografische Zentrum bildet der Stadtteil Europa-Neustift, das kleinste Viertel (na ja, eher das kleinste Fünftel) der Stadt.
Entlang der Talfer Wiesen geht es zurück zu unserer Wohnung.



Und immer wider können wir die traumhafte Kulisse der Dolomiten erblicken.



Und bei diesem Anblick musste ich an einen Witz denken, der zwar schon alt, aber gerade jetzt sehr aktuell ist.
"Papa wo ist denn Afrika? Keine Ahnung mein Kind, aber weit kann es nicht sein, in unserer Firma kommt jeden Morgen ein Schwarzer mit dem Rad zur Arbeit."


Ich hoffe ich bin jetzt in kein Fettnäpfchen getreten.



presto continua

 

[Suzie Wong]

Bozen wird zu den großen städtischen Zentren im Alpenraum gerechnet und gilt auf Grund seiner Bikulturalität als wichtiger Begegnungsort zwischen dem deutsch- und dem italienischsprachigen Kultur- und Wirtschaftsraum.
Alle Schilder, Hinweise usw. sind in Deutsch und Italienisch gehalten.



Und es gibt große Blumenkübel.



Und Franziskaner.



Und Musiker.



Und Männer die eine Mischung aus Charlie Chaplin und Rudolph Moshammer sein könnten.



presto continua

 

[Suzie Wong]

Noch ein paar Impressionen


presto continua

 

[Suzie Wong]

Nochmal ein kurzer Blick über den Obstmarkt.



presto continua

 

[Suzie Wong]

Und schon sind wir wieder an der Piazza Guiseppe Verdi angekommen.



Es gibt einladende Trattorien



Statt roten heute mal blaue Teppiche.



Und mir fiel auf, dass es in letzter Zeit sehr viele Schwarze gibt.



presto continua

 

[Suzie Wong]

So ein kurzer Ausflug und das Bummeln durch die Stadt macht hungrig.

Und was liegt näher als ein italienisches Abendessen

mit Pizza



und Pasta.



herrlich.

Dazu die Kunstwerke an den Häusern betrachten.



Telefonierenden Männer zusehen.



Und zum Abschluss einen Kaffee Affogato.
Übrigens den zweitbesten, den ich jemals genießen durfte.



presto continua

 

[keckus]

Sehr schöner Bericht!

Lese gerne mit!

 

[Suzie Wong]

Sehr schöner Bericht!

Lese gerne mit!

Sehr schöner Bericht!

Lese gerne mit!

Kann dir aber nur ein Danke geben.

 

[Suzie Wong]

Über den Obstmarkt der gerade dabei ist seine Auslagen für die Nachtruhe fertig zu machen, geht es auch für uns Richtung Schlafzimmer.



Auch die Straßen werden leerer.



Sehe ich hier etwa schon die Sandmännchen?



Jedenfalls hat der Nachtwächter schon das Licht ausgemacht und deswegen wird es jetzt Zeit zum schlafen.



presto continua

 

[Blackmicha]

War 2015 das erste mal in Italien. Bozen hat mir sehr gefallen. Bei dem Angebot konnte ich nicht widerstehen





Italien ist schon eine Reise wert

 

[urlauber62]

Hey, tolle Eindrücke von Südtirol, liebe @Suzie Wong .
Wir lieben dieses schöne Fleckchen Erde und unser erster Weg nach dem Brenner ist in Sterzing eine kleine Bar in der Fußgängerzone, in der wir uns einen Espresso oder ähnliches gönnen.
Auch der Hofer wird stets besucht. Die Wein-Preise sind dort sehr gut und inzwischen habe ich dort meinen Verkäufer gefunden, der mich gut berät. Ich kann den Markt empfehlen!
Schöner Bericht!
Gruß U62