Nützliche Begriffsbestimmungen für Pattaya-Noobs

[tongshi]

"naa" bedeuted schlichtweg "wert-". Von daher "naarak" liebenswert.

In Abwandlung "naagin" "essenswert" oder "naaahn" "lesenswert" oder auch "naagliad" (น่าเกลียด) "hassenswert"

"naa" ist immer die Steigerung des nachfolgenden Wortes.

Yes @blokk

So sind es einige Worte mit "naa" ( น่า ) die sich sehr gut zum häufigen Gebrauch anbieten wie zum Beispiel diese kleine Auswahl:

naa-son-djai (น่าสนใจ) = interessant
naa-duu (น่าดู) = sehenswert ,ansehlich ( zu Objekten ,Tempel etc aber auch zu Menschen =schaut gut aus)
naa-büng ( น่าบึ้ง ) = muffig sein, miese Laune, (ähnlich dem eingeschnappt sein)
naa-glua ( น่ากลัว ) = schrecklich,furchtbar,entsetzlich

 

[Paul]

naa-glua ( น่ากลัว ) = schrecklich,furchtbar,entsetzlich

Na so schlimm ist Naklua nun auch wieder nicht.

 

[typhoon]

plemplem mak = Nolan

Mo Fan :flipa

ein mak vergessen ?!

 

[sockeye]

mit was ihr euch alles befasst.
interessant.....

aber ab und zu ist die Naklua wirklich lustig

 

[Asiadragon]

aber ab und zu ist die Naklua wirklich lustig

Vor allem die Husky Bar, gelle

 

[Asiadragon]

plemplem mak = Nolan

Mo Fan :flipa

ein mak vergessen ?!

Kannst dafür auch "mak thi sut" einsetzen :wink1

 

[Dauphin]

Hey, vielen Dank für die Erklärungen. Scheint ja doch eine ganz eigene Welt zu sein... Aber nicht uninteressant..;-)

 

[pedder]

are you geeh ? = natürlich gay meint das Mädel. Frage, die kommt wenn du bei der massage nicht sofort anspringst

 

[pedder]

frage an die thai profis. Bei der massage hättest du gerne das sich die kleine obenrum freimacht. wie sag ich das auf thai ?
vorne kho, hinten krahb - man will ja höflich sein. In der mitte was mit nom - darum geht es ja. Und der rest im ganzen satz ?
Jemand eine idee ?

 

[Mo Fan]

Da ich so schuechtern bin nehme ich immer die Haende zu Hilfe.
Worte sin eh Schall und Rauch Mo Fan

 

[Paul]

'schorb nom jai plueai gai' Ich mag grosse, nackte Titten. Vergiss nicht luup (Bilder) zu machen, sonst musst du spaeter Wats und Marktstaende fotographieren. .
Wenn du einen auf Wilukan machen willst, kannst das Wort 'jai' (gross) durch 'lek' (klein) ersetzen.

 

[Paul]

Da ich so schuechtern bin nehme ich immer die Haende zu Hilfe.
Mo Fan

Was soll man auch machen, wenn man keinen Hut in Uebergroesse dabei hat.

Einen Hut fuer alle Groessen gibts uebrigens nicht nur in Vietnam

.233597"]

 

[pedder]

Habe ich auch schon versucht, aber entweder die kleine wollte es nicht verstehen oder ich war selbst dafür zu doof.
Außerdem gibt doch nichts besseres als sich einen runterholen zu lassen und dabei noch ein bißchen thai trainieren.

 

[pedder]

Danke schön. wenn jai angesagt wäre würde ich keinen urlauab in thailand machen - also lek. :JC_gimmefive:

 

[pedder]

Wie übersetze ich denn genau plueai gai ?

 

[Paul]

Außerdem gibt doch nichts besseres als sich einen runterholen zu lassen und dabei noch ein bißchen thai trainieren.

Kann man denn Thai trainieren, wenn die Lehrerin den Mund voll hat?

Wer das will, sollte auf keinen Fall auf das Vorspiel verzichten.

 

[Paul]

Wie übersetze ich denn genau plueai gai ?

????
Nackt (wie ein gerupftes Huhn?)

 

[pedder]

'schorb nom jai plueai gai' Ich mag grosse, nackte Titten. Vergiss nicht luup (Bilder) zu machen, sonst musst du spaeter Wats und Marktstaende fotographieren. .
Wenn du einen auf Wilukan machen willst, kannst das Wort 'jai' (gross) durch 'lek' (klein) ersetzen.

:JC_handshake: Spitzentipp mit den bildern. Endlich weiß ich aus welcher verzweiflung heraus ich ständig wats und marktstände fotografieren muss

 

[pedder]

shit !! :k

Geht ja gar nicht den Bildern - die sieht ja mia. Also doch wieder wats und marktstände.