Internationaler Führerschein ab 05/2021

[bull]

Habe meinen Deutschen Führerschein,in dem auch AM bis 50 ccm eingetragen ist, in Thailand übersetzen lassen und habe somit auch den Thailändischen Führerschein für Motorräder bekommen.
War alles nicht sehr kompliziert.

Wo genau hast du das gemacht ?

 

[Asiadragon]

Würden da nicht so sicher sein, der 1926er ist auch ratifiziert und wird nicht ohne beglaubigter Übersetzung umgeschrieben. Warum das mit dem 1949er gehen sollte entzieht sich meiner Kenntnis.

Weil es dort Thailand noch gar nicht gab

 

[Asiadragon]

https://www.dlt.go.th/en/international-driving-licence/

Also geht es mit dem 49er !

Ja hab ich schon 2mal gemacht.

 

[Pungparamee]

Das Thema scheint ja unausschöpflich zu sein

 

[bee]

Wo genau hast du das gemacht ?

In Pattaya
Der Übersetzer war in der Nähe vom Big C. Dann zum Hofer , ist gegenüber vom Terminal 21

 

[walli]

Habe das gerade gefunden, kennt das einer

 

[teletubbi]

Das ist schon alt.
Wird hier aber nicht akzeptiert.

Ist ja kein offizielles Dokument sondern von einer privaten Stelle.

 

[meaw2]

In Pattaya
Der Übersetzer war in der Nähe vom Big C. Dann zum Hofer , ist gegenüber vom Terminal 21

Beglaubigte Übersetzung Thailändisch Deutsch, Heiratsvisum in Pattaya Thailand und Deutschland

CTA ist für Deutsch- Thailändisch Übersetzung, Deutsch-Englisch Übersetzungen, Heiratsvisum, Visa, und vieles mehr rund um Thailand der Ansprechpartner in Thailand und Deutschland. Beglaubigte Übersetzungen, Rentenvisum, Rechtsfragen.

www.ctapattaya.de

Die machen Übersetzung (Nationaler Führerschein) incl. Beglaubigung für 2000 THB. Am Montag abgegeben und am Mittwoch Nachmittag war es Erledigt.

 

[walli]

Das ist schon alt.
Wird hier aber nicht akzeptiert.

Ist ja kein offizielles Dokument sondern von einer privaten Stelle.

Habe nachgefragt und folgende Antwort bekommen.



habe gerade meinen Sportsfreund der muss es ja wissen er ist Polizeicheff er sagte Führerschein übersetzen und kopie immer mitnehmen ist ok

 

[teletubbi]

Mach es.
Aber bitte nachher nicht beschweren wenn es Probleme gibt.

Du weißt auch das du nur 3 Monate in Thailand mit einem ausländischen Führerschein fahren darfst?
Danach muss der Thailändische Führerschein gemacht / umgeschrieben werden.

Für die Umschreibung nutzt dieser jedoch nicht.

 

[JT29]

Yup, das ist einfach nur Blödsinn. Klar es ist eine Übersetzung einer privaten Firma, aber deswegen noch lange kein offizielles Dokument, ausgestellt durch eine Behörde einer der drei Übereinkommen.

So am Rande ....

Mann stellt sich Führerschein selbst aus - Esslinger Zeitung

Dass man zum Führen eines Kraftfahrzeuges eine Fahrerlaubnis braucht, hat durchaus seine Berechtigung, wie ein Vorfall vom Samstagabend aus Nürtingen zeigt.

www.esslinger-zeitung.de

 

[Alwaro]

Beglaubigte Übersetzung Thailändisch Deutsch, Heiratsvisum in Pattaya Thailand und Deutschland

CTA ist für Deutsch- Thailändisch Übersetzung, Deutsch-Englisch Übersetzungen, Heiratsvisum, Visa, und vieles mehr rund um Thailand der Ansprechpartner in Thailand und Deutschland. Beglaubigte Übersetzungen, Rentenvisum, Rechtsfragen.

www.ctapattaya.de

Die machen Übersetzung (Nationaler Führerschein) incl. Beglaubigung für 2000 THB. Am Montag abgegeben und am Mittwoch Nachmittag war es Erledigt.

Hast du deren Web-Site gelesen? Scheint ein Gemischtwarenladen zu sein


Wir freuen uns außerdem, Ihnen unseren deutschen Kindergarten und unsere lizensierte Sprachschule vorzustellen und bringen Sie, wenn sie wollen, ein wenig zum Träumen in unserem Edelsteinshop.

 

[teletubbi]

Ist doch völlig egal wie die sonst noch ihr Geld verdienen.
CTA ist auf jeden Fall lizenziert für Übersetzungen und das ist ausschlaggebend .

 

[walli]

Ich danke dir für deine Antwort teletubbi, deine Antwort kam bei mir plausibel und glaubwürdig rüber, habe mich aber jetzt doch entschieden es zu machen, da sie mir das Angebot gemacht haben erst zu bezahlen, wen ich ihr Ausweisdokument habe prüfen lassen durch die Polizei und Versicherung das, die es Akzeptieren so wie es ist, erst dann muss ich die Rechnung bezahlen, das langt auch mit der Schreiberei jetzt hier sonst wird das eine Endlosdiskussion hier

 

[teletubbi]

Zum fahren kann es durchaus funktionieren.
Zur Umschreibung aber nicht.

 

[Deichkieker]

Tipp für euch: Im freundlichen Gespräch mit dem Behörden-Mensch der euch den Internationalen ausstellen soll... NIEMALS nebenbei erwähnen, wenn ihr einen Thailändischen Führerschein habt, dass ihr diesen besitzt. Wirklich nie.

 

[HamburgerJung]

Tipp für euch: Im freundlichen Gespräch mit dem Behörden-Mensch der euch den Internationalen ausstellen soll... NIEMALS nebenbei erwähnen, wenn ihr einen Thailändischen Führerschein habt, dass ihr diesen besitzt. Wirklich nie.

hihi , hast du das etwa gemacht

kannst du auch noch erweitern. Auch nicht bei einer Kontrolle vorzeigen, wenn man einen gewöhnlichen DE Wohnsitz hat.

Ausnahme bei Umzug, zurück nach DE, dann muss er spätestes nach 6 Monaten umgeschrieben werden.

 

[Naiyano]

Tipp für euch: Im freundlichen Gespräch mit dem Behörden-Mensch der euch den Internationalen ausstellen soll... NIEMALS nebenbei erwähnen, wenn ihr einen Thailändischen Führerschein habt, dass ihr diesen besitzt. Wirklich nie.

Ich oute mich mal: Ist das illegal oder was? Ich habe echt keine Ahnung. Für mich war das Ding in Deutschland nicht das Plastik wert auf dem es gedruckt wurde.

 

[Santa]

Tipp für euch: Im freundlichen Gespräch mit dem Behörden-Mensch der euch den Internationalen ausstellen soll... NIEMALS nebenbei erwähnen, wenn ihr einen Thailändischen Führerschein habt, dass ihr diesen besitzt. Wirklich nie.

Warum? Wo ist da das Problem?