Wirtschafts News in Thailand

[Otto Nongkhai]

Die Bank of Thailand (BoT) wird eine neue Verordnung erlassen, die darauf abzielt, die Ausfälle der mobilen Banking-Apps von Geschäftsbanken zeitlich zu begrenzen, um die Auswirkungen auf die Kunden zu mildern, so Kitti Kosavisutte, Ausschussvorsitzende des Thailand Banking Sector Computer Emergency Reaktionsteam (TB-CERT).

Thailand’s central bank to introduce rules to limit bank system outages

The Bank of Thailand (BoT) is to issue a new regulation which seeks to put a time limit on commercial banks’ mobile banking app outages, to ease the impacts on customers, according to Kitti Kosavisutte, committee chairman of the Thailand Banking Sector Computer Emergency Response Team (TB-CERT). ...

aseannow.com

--------------------
Regulatorische Änderungen zur Bekämpfung der Geldwäsche führen dazu, dass die von PayPal angebotenen Dienste für Ausländer in Thailand nicht mehr verfügbar und für viele Thailänder möglicherweise sogar unerreichbar sind.

PayPal no longer available to foreigners in Thailand

File photo By Jonathan Fairfield Regulatory changes aimed at combating money laundering mean that the services offered by PayPal are no longer available to foreigners in Thailand and may even be out of reach for many Thais. It is almost one year to the day since PayPal first announced that it was...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Die thailändische Energieregulierungskommission (ERC) hat die Metropolitan Electricity Authority (MEA) und die Provincial Electricity Authority (PEA) angewiesen, ihre Servicegebühren für Haushalte und kleine Unternehmen ab dem kommenden Januar zu senken.

Service fees for household and small business electricity use to be cut Jan-Apr

Thailand’s Energy Regulatory Commission (ERC) has ordered the Metropolitan Electricity Authority (MEA) and Provincial Electricity Authority (PEA) to cut their service fees charged on households and small businesses from next January. Komkrit Tantravanich, secretary-general of the ERC Office, said...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Die neue Richtlinie zur Halbierung des Bargeldumlaufs bis 2026 kommt daher, dass die Bank of Thailand zusammen mit vier anderen südostasiatischen Zentralbanken eine grenzüberschreitende Zahlungszone geschaffen hat, die QR-Codes verwendet und die Umrechnung und Rückumrechnung in US-Dollar vermeidet.

Bank of Thailand moves against cash and the US dollar in a plan to reduce cash in half by 2026
-----------------------
Thailand Land unter !
Thailands Wirtschaft befindet sich auf dem Weg der Besserung, da sich der entscheidende Tourismussektor viel besser erholt hat als von der Regierung erwartet, wobei die Gesamtzahl der Touristen, die bis Ende 2022 nach Thailand einreisen, wahrscheinlich bis zu 12 Millionen erreichen wird, sagte ein hochrangiges Mitglied des Kabinetts.

Thailand set to welcome 12 million tourists by year-end, with economy likely to buck global trend of recession – says FinMin Akrhom
------------------------
Thailand wird internationaler Hub für Elektrofahrzeuge.

Govt: Thailand to Become International Hub of Electric Vehicles

BANGKOK, (TNA) – Prime Minister Prayut Chan-o-cha opened an electric vehicle (EV) charging station, the 69th facility of its kind in the country, along with the introduction of BMW i7 electric limousines for participants in the Asia-Pacific Economic Cooperation summit. Gen Prayut presided over a ...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Die Polizei der Abteilung zur Unterdrückung von Wirtschaftskriminalität untersucht den Aktienhandel „MORE“.


Elf Wertpapierunternehmen suchten heute (Mittwoch) Hilfe bei der Polizei der Economic Crime Suppression Division (ECD), indem sie den ungewöhnlichen Handel mit Aktien der More Return Company (MORE) letzte Woche untersuchten, der sie etwa 4,5 Milliarden Baht an Abwicklungsausfällen kostete.

https://aseannow.com/topic/1278010-economic-crime-suppression-division-police-probe-“more”-share-trading/

 

[Otto Nongkhai]

Economic Crime Suppression Division police probe “MORE” share trading

Eleven securities companies sought help from the Economic Crime Suppression Division (ECD) police today (Wednesday) by investigating the unusual trading in shares in More Return Company (MORE) last week, costing them about 4.5 billion baht in settlement defaults. MORE stock, worth about 7.1 billi...

aseannow.com

-----------------------------

Thailand und die USA bekräftigen strategische Partnerschaft
BANGKOK (NNT) – Thailand und die Vereinigten Staaten haben ihre strategische Allianz und Partnerschaft bekräftigt, als sich hochrangige Beamte beider Länder erneut zur APEC Economic Leaders' Week treffen.

Thailand, U.S. reaffirm strategic partnership

BANGKOK (NNT) - Thailand and the United States have reaffirmed their strategic alliance and partnership, as high-ranking officials from both countries meet again for the APEC Economic Leaders’ Week. Thailand’s Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Don Pramudwinai yesterday met wit...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

BANGKOK (NNT) – Der thailändische Premierminister General Prayut Chan-o-cha traf am Freitag (18. November) in Bangkok mit dem saudischen Kronprinzen und Premierminister Mohammed bin Salman zusammen und unterzeichnete Vereinbarungen zur Ausweitung der diplomatischen Beziehungen, die in diesem Jahr nach mehr als drei wieder aufgenommen wurden jahrzehntelang herabgestufte Beziehungen.

Thai PM Meets Saudi Crown Prince at APEC 2022 in Bangkok

by Paphamon Arayasukawat BANGKOK (NNT) - Thai Prime Minister Gen Prayut Chan-o-cha met with Saudi Crown Prince and Prime Minister Mohammed bin Salman in Bangkok on Friday (18 Nov), signing agreements to expand diplomatic relations that were restored this year after more than three decades of down...

aseannow.com

----------------
Die Vereinigten Staaten werden Thailand bei der Entwicklung der Atomkraft durch eine neue Klasse kleiner Reaktoren unterstützen, die Teil eines Programms zur Bekämpfung des Klimawandels sind, kündigte Vizepräsidentin Kamala Harris bei einem Besuch am Samstag an.

US to help Thailand develop small nuclear reactors

File photo The United States will help Thailand develop nuclear power through a new class of small reactors, part of a programme aimed at fighting climate change, Vice President Kamala Harris announced on a visit Saturday. The White House said the assistance was part of its Net Zero World Initiat...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

BANGKOK (NNT) – Die geschäftsführende Direktorin des Internationalen Währungsfonds (IWF), Kristalina Georgieva, war kürzlich als Teilnehmerin der APEC 2022 in Thailand. Der IWF hat seine Prognose für das Wirtschaftswachstum Thailands im Jahr 2023 veröffentlicht, wenn erwartet wird, dass das thailändische BIP das der globalen Konkurrenz übertreffen wird.

IMF expects Thai economy to outperform global peers in 2023

by Paul Rujopakarn BANGKOK (NNT) - International Monetary Fund (IMF) Managing Director Kristalina Georgieva was recently in Thailand as a participant in APEC 2022. The IMF has disclosed its projection for Thailand’s economic growth in 2023, when Thailand’s GDP is expected to outperform global pee...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Mit der Lockerung der Reisebeschränkungen aus der Covid-Ära unterstreicht Thailand erneut seinen Ruf im medizinischen Bereich, indem es Besucher anzieht, die von den natürlichen Attraktionen des Landes profitieren und sich gleichzeitig um ihre medizinischen Probleme kümmern möchten. Aber während die Besucher zurückkehren, sagen Analysten voraus, dass sich die Branche bis 2023 nicht wesentlich erholen wird, wenn die Touristenzahlen wirklich anziehen.

Thai medical tourism sector is roaring back from Covid-19 pandemic, analysts say

By Veena Thoopkrajae With Covid-era travel restrictions now relaxed, Thailand is once again underlining its reputation in the medical field by drawing in visitors wanting to benefit from the country’s natural attractions while also taking care of their medical problems. But while visitors are ret...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Laut der Federation of Thai Industries (FTI) beliefen sich die inländischen Autoverkäufe in Thailand in den ersten zehn Monaten des Jahres 2022 auf 698.305 Fahrzeuge, was einem Anstieg von 17,09 % im Vergleich zum Vorjahreszeitraum entspricht.

Thailand’s car sales for the first ten months jump 17%

Domestic car sales in Thailand, in the first ten months of 2022, were 698,305 vehicles, representing a 17.09% increase, compared to the same period last year, according to the Federation of Thai Industries (FTI). 1,496,591 motorcycles were sold, an increase of 13.68% over the same period last yea...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Das Public Debt Management Office des Finanzministeriums wird ab dem 7. Dezember staatliche Sparbriefe im Wert von 60 Milliarden Baht zur öffentlichen Zeichnung anbieten.

Thai government offers 60 billion baht in savings bonds to the public

The Public Debt Management Office at the Finance Ministry will offer 60 billion baht in government savings bonds for public subscription, starting on December 7th. Deputy government spokesperson Rachada Dhnadirek said that the “Sukjai Hai Om” (Happy Saver) bonds will be available with a 3-year ma...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Selbst wenn der Baht steigt, steht Thailand Mitte 2023 vor einer wirtschaftlichen Rezession mit niedrigeren Einnahmen

Even as the baht surges, Thailand faces economic recession in mid-2023 with lower earnings

The sudden fall in the dollar against the baht this week is linked with comments by Federal Reserve Chairman Jerome Powell (left) that further interest rate hikes may be moderated in line with lower US inflation. This came even as US growth was ahead of expectations. by Joseph O' Connor KKP Resea...

aseannow.com

-----------
NONTHABURI, 1. Dez. (TNA) – Der neue Mohan-Eisenbahnkontrollpunkt in China wird am 3. Dez. in Betrieb gehen und Thailand kann dann laut Handelsministerium Früchte über die laotisch-chinesische Eisenbahn nach Südchina exportieren.

Thailand to Export Fruits by Lao-Chinese Railway on Dec 3

NONTHABURI, Dec 1 (TNA) – The new Mohan railway checkpoint in China will start operations on Dec 3 and Thailand can thus export fruits by the Lao-Chinese railway to southern China then, according to the Commerce Ministry. The Laos-China Railway began its services on Dec 3, 2021, but Thailand cann...

aseannow.com

-----------
BANGKOK (NNT) – Trotz des zunehmenden Drucks durch eine erwartete globale Wirtschaftsabschwächung hat die Bank of Thailand beschlossen, ihren Leitzins um einen Viertelpunkt anzuheben.

BoT Hikes Policy Rate Amid Economic Expansion

BANGKOK (NNT) - Despite mounting pressure from an anticipated global economic slowdown, the Bank of Thailand has decided to raise its policy rate by a quarter point. Piti Disyatat, the secretary of the Monetary Policy Committee (MPC), reported that the MPC voted unanimously to raise the policy ra...

aseannow.com

-----------
BANGKOK, 1. Dezember (TNA) – Heute Morgen stieg der Bath-Wert auf 34,97 Baht gegenüber einem US-Dollar, das stärkste Niveau seit fünf Monaten, verglichen mit seinem gestrigen Schlusskurs von 35,26 Baht pro Dollar.

Strongest Baht in 5 Months, Less Than B35/US Dollar

BANGKOK, Dec 1 (TNA) – This morning the bath value appreciated to 34.97 baht against a US dollar, its strongest level in five months, compared to its close yesterday at 35.26 baht per dollar. Kanchana Chokpaisarnsilp, a research executive at Kasikorn Research Center, said Asian currencies includi...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

THAILANDS GEPLANTE BESCHAFFUNG der ersten Lockheed Martin F-35 Lightning II-Kampfflugzeuge könnte wahrscheinlich nicht vor 2034 ausgeliefert werden, sagte eine Luftwaffenquelle am Wochenende.

Procurement Of First Two F-35A Fighters Likely Delayed Till 2034

Two F-35s bank after receiving fuel over the Midwest on Sept. 19, 2019. Photo: Master Sgt. Ben Mota/US Air Force and published by Defensenews.com By Thai Newsroom Reporters THAILAND’S PLANNED PROCUREMENT of the first couple of Lockheed Martin F-35 Lightning II fighters might probably not be deliv...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Sanook folgte einem Bloomberg-Bericht, der darauf hindeutete, dass Lineman in Gesprächen war, um den Food Panda-Lieferservice von Delivery Hero zu kaufen.

Sources suggest Lineman close to buying up Food Panda

Sanook Thai Caption: Talks over deal Sanook followed a Bloomberg report that suggested Lineman were in talks to buy the Food Panda delivery service owned by Delivery Hero. The initial asking price was US $100 million though this was expected to come down due to the depressed delivery sector marke...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Einer der größten außenpolitischen Erfolge des Jahres für Thailand war die Normalisierung der Beziehungen zu Saudi-Arabien, die drei Jahrzehnte der Kälte beendete.

2022 ushered in a new dawn in Thai-Saudi relations

Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman greeted by Thailand’s Prime Minister Prayut Chan-o-Cha as he arrives at Suvarnabhumi International Airport airport near Bangkok to attend the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Summit in November 2022. (Photo by Handout / Thai Government / AFP) One of ...

aseannow.com

Das bringt auch wieder Geld in die geschundenen ,Thai Kassen !

 

[Otto Nongkhai]

Das Missmanagement der Regierung von Prayut Chan-o-cha führe zu höheren Strompreisen, die zu höheren Produktpreisen führen und die Exportwettbewerbsfähigkeit des Landes verringern würden, sagte ein Vertreter des Privatsektors.

Thailand’s higher electricity prices pushing its competitiveness lower than its regional peers due to govt.’s mismanagement

By Erich ParpartThe Prayut Chan-o-cha government’s mismanagement is leading to higher electricity prices which will lead to higher product prices and reduce the country’s export competitiveness, a representative of the private sector said. “These burdens that are being pushed on to the private se...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Laut dem jüngsten Bericht des Büros des National Economics and Social Development Council (NESDC) sind mehr als 8,1 Millionen Thailänder arm,
darunter 4,4 Millionen, die unter der Armutsgrenze leben.

8.1 million Thais are poor, 4.4 million below poverty line – NESDC

People are seen in a slum along railroad tracks in downtown Bangkok on June 15, 2020. (Photo by Mladen ANTONOV / AFP) More than 8.1 million Thais are poor, including 4.4 million living below the poverty line, according to the latest report by The Office of the National Economics and Social Develo...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

BANGKOK (NNT) – Die Bank of Thailand (BOT) hat bestätigt, dass die Leitzinsen weiter steigen werden,
bis die Wirtschaft ihr volles Potenzial ausschöpft und die Inflation zum Ziel zurückkehrt,
wobei eine allmähliche Normalisierung der Politik immer noch angemessen ist.

BOT Says Rates to Continue Rising Until Economy Reaches Full Potential

BANGKOK (NNT) - The Bank of Thailand (BOT) has confirmed that key interest rates will continue to rise until the economy grows at its full potential and inflation returns to target, with gradual policy normalization still appropriate. The central bank said in a statement issued for an analysts’ m...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Thailändische Autoexporte rutschen trotz steigender Produktion ab.
BANGKOK (NNT) – Thailands Fahrzeugexporte sind im November trotz eines 44-Monats-Hochs in der Autoproduktion aufgrund des begrenzten Platzes auf Frachtschiffen zurückgegangen, wie Daten vom Dienstag zeigten.

Thai Auto Exports Slip Despite Rising Production

 

[Otto Nongkhai]

BANGKOK (NNT) – Auslandsinvestitionen sind in den ersten 11 Monaten dieses Jahres um 74 % gestiegen, was das Vertrauen internationaler Investoren in die thailändische Wirtschaft widerspiegelt.

Foreign Investment Soars 74% During First 11 Months of 2022

by Natthaphon Sangpolsit BANGKOK (NNT) - Foreign investment surged by 74% for the first 11 months of this year, reflecting confidence among international investors in the Thai economy. According to Acting Government Spokesperson Anucha Burapachaisri, Prime Minister Gen Prayut Chan-o-cha received ...

aseannow.com

----------------
BANGKOK (NNT) – Eine Tochtergesellschaft des staatlichen thailändischen Energieriesen PTT hat angekündigt, den Öltransport und die Lagerung in Myanmar einzustellen. Der Schritt wurde eine Woche nach dem Verlust eines der weltweit größten Staatsfonds als Investor angekündigt.

PTT Suspends Myanmar Project With Joint Venture Bright Energy

by Paul RujopakarnBANGKOK (NNT) - A subsidiary under state-owned Thai energy giant PTT has said it will suspend oil transport and storage operations in Myanmar. The move was announced a week after losing one of the world’s largest sovereign wealth funds as an investor. The subsidiary, PTT Oil and...

aseannow.com

---------------
Ölpalmenbauern in ganz Thailand planen, gleichzeitig Petitionen bei den Behörden in jeder Provinz einzureichen, um die Regierung um Hilfe zu bitten, um die Preise für Rohölpalmensamen zu erhöhen, die auf durchschnittlich 4 Baht/kg gefallen sind.

Oil palm growers to petition government for help to seed prices

Oil palm growers across Thailand plan to submit simultaneous petitions to authorities in each province, seeking government help to boost the prices of raw oil palm seed, which have fallen to an average of 4 baht/kg. The growers are complaining that, while the prices of raw palm seed continue to p...

aseannow.com