Wirtschafts News in Thailand

[Otto Nongkhai]

Auch Thailand ist betroffen !
Der thailändische Headline-Verbraucherpreisindex (CPI) übertraf im Februar die Erwartungen um 5,28 Prozent im Jahresvergleich, was auf einen Anstieg der Energiepreise zurückzuführen war, teilte das Handelsministerium am Freitag mit.

February’s inflation rises to highest since 2008 on energy surge

By Panithan Onthaworn Thailand’s headline consumer price index (CPI) in February jumped beyond expectations by 5.28 per cent year-on-year, driven by a spike in energy prices, the Commerce Ministry said on Friday. The figures exceeded market expectations of around a 4-per-cent rise, as global fuel...

aseannow.com

----------------
BANGKOK (NNT) – Das Außenhandelsministerium (DFT) hilft thailändischen Exporteuren, Steuern und Zölle zu minimieren, nachdem das Königreich im Jahr 2021 einen Anstieg der Anträge auf Freihandelsabkommen (FTA) von lokalen Unternehmen verzeichnete.

Thailand Saw Six-Year High in FTA Requests Among Exporters in 2021

Natthaphon Sangpolsit BANGKOK (NNT) - The Department of Foreign Trade (DFT) is helping Thai exporters to minimize taxes and tariffs, after the Kingdom saw a surge in the number of free trade agreement (FTA) applications from local businesses in 2021. The Department of Foreign Trade reported a 6-y...

aseannow.com

----------------
Thailändische Exporteure sagen, dass die Lieferungen bis Ende Juni zwischen 4 und 5 Milliarden Dollar ausfallen werden. Gleichzeitig wird die durch den Krieg verursachte Unsicherheit den weltweiten Reise- und Tourismusverkehr sowie das Verbrauchervertrauen zu Hause beeinträchtigen.

Fears for Thailand’s economy over Ukraine war with rising inflation rates and loss of confidence

The Chairman of the Thai Chamber of Commerce Sanan Angubolkul has warned that the war in Ukraine could last for quite a while and will have a deteriorating effect on Thailand’s economy with reduced consumer confidence and spending power. It comes as oil and energy prices worldwide have surged wit...

aseannow.com

----------------
Der Konsens des Marktes über die Zinserhöhung der US-Notenbank ändert sich, aber die Bank of Thailand (BOT) wird laut Standard Chartered Bank voraussichtlich ihre Zinsen bis in die zweite Hälfte des Jahres 2023 beibehalten.

Despite inflation, BOT to maintain record low rates until the second half of 2023

By Erich Parpart The market’s consensus on the US Federal Reserve’s interest rate hike is changing, but the Bank of Thailand (BOT) is still expected to hold its rates until the second half of 2023, according to Standard Chartered Bank. “We expect a 25 basis point per hike for four times in a row ...

aseannow.com

---------------
Nach der Nachricht aus dem letzten Jahr, dass PayPal-Benutzer in Thailand Änderungen an ihren Konten erfahren würden, als das Unternehmen mit dem Neustart seiner Dienste im Königreich begann, kommt die Nachricht von einer Kehrtwende, wenn auch einer scheinbar vorübergehenden.

PayPal in Thailand: Company U-turn means users can continue to fully use accounts from Monday

file photo Following news last year that PayPal users in Thailand would experience changes to their accounts as the company began the process of relaunching their services in the kingdom comes news of a U-turn, albeit a seemingly temporary one. PayPal said that they had been listening to concerns...

aseannow.com

--------------
Laut dem Vorsitzenden der Thai Bankers' Association (TBA), Payong Srivanich, haben thailändische Geschäftsbanken ihren Kunden, die in den letzten zwei Jahren von den Auswirkungen der COVID-19-Pandemie betroffen waren, finanzielle Hilfe in Höhe von schätzungsweise mehr als 289,3 Milliarden Baht gewährt ).

https://aseannow.com/topic/1252183-over-฿289bn-extended-by-thai-banks-to-clients-hit-by-covid-19-pandemic/

 

[Otto Nongkhai]

BANGKOK (NNT) – Die Auswirkungen der russischen Invasion in der Ukraine haben auf der ganzen Welt nachgehallt und die durch die Pandemie verursachten Probleme verschärft. Thailand fährt nun mit Maßnahmen in drei Bereichen fort, die darauf abzielen, die wirtschaftlichen Auswirkungen abzumildern. Die Maßnahmen sehen vor, die Lebenshaltungskosten zu senken, die Schuldenlast zu mindern und große Investitionen zu beschleunigen, die das Einkommen über die Gemeinden verteilen.

Measures Underway to Alleviate Economic Impact of Russia-Ukraine Conflict

by Natthaphon Sangpolsit BANGKOK (NNT) - The impacts of the Russian invasion of Ukraine have reverberated throughout the globe and compounded issues brought on by the pandemic. Thailand is now proceeding with measures in three areas aimed at mitigating the economic repercussions. The measures cal...

aseannow.com

----------------
BANGKOK (NNT) – Thailands Versicherungsaufsichtsbehörde hat ihre Entschädigungsrichtlinien für COVID-19-Fälle überarbeitet.

Insurance Regulator Revises COVID Guidelines

Natthaphon Sangpolsit BANGKOK (NNT) - Thailand’s insurance regulator has revised its compensation guidelines for COVID-19 cases. According to the new coverage guidelines, insurance holders admitted to either a general hospital, field hospital or hospitel are now entitled to claims for medical bil...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Davon kann man in DACH nur träumen

Die thailändische Regierung habe versprochen, ihr Bestes zu tun, um den Dieselpreis so lange wie möglich bei nicht mehr als 30 Baht/Liter zu halten, sagte ein müde aussehender Premierminister Prayut Chan-o-cha im Regierungsgebäude, nachdem er den Vorsitz geführt hatte Sitzung des Nationalen Ausschusses für Energiepolitik am Mittwochnachmittag.

Thai government to keep diesel no higher than ฿30 per litre for as long as possible

The Thai government has promised to do its best to keep the price of diesel at no more than 30 baht/litre for as long as possible, said a tired-looking Prime Minister Prayut Chan-o-cha at the Government House, after chairing a meeting of the National Energy Policy Committee Wednesday afternoon. P...

aseannow.com

-----------------------
Wer hat noch Gold ??

Die Menschen in Thailands Hauptstadt standen heute Morgen (Mittwoch) in Goldgeschäften entlang der Yaowarat Road, weithin bekannt als Bangkoks Chinatown, Schlange, um ihr Gold gegen Bargeld zu verkaufen, da die Goldpreise weiterhin neue Höhen erreichen, da der Russland-Ukraine-Konflikt das globale Öl und Öl beeinflusst Goldpreise.

Thais sell off gold for cash as price reaches new high

People in Thailand’s capital queued up this morning (Wednesday) at gold shops along the Yaowarat Road, widely known as Bangkok’s Chinatown, to sell their gold for cash, because gold prices continue to reach new heights as the Russia-Ukraine conflict affects global oil and gold prices. At 12.56pm ...

aseannow.com

-----------------------
Laut einer informierten Quelle wurde der zweite ASEAN-US-Sondergipfel aufgrund von Terminkonflikten zwischen den ASEAN-Teilnehmern verschoben.

Second special ASEAN-US summit postponed

This handout photo released by the host broadcast, ASEAN Summit 2021, on October 26, 2021 shows US President Joe Biden (C) taking part in the ASEAN-US Summit on the sidelines of the 2021 Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) summits held online on a live video conference in Bandar Seri B...

aseannow.com

-----------------------
Bangkok, 09. März 2022 – Die Tourismusbehörde von Thailand (TAT) freut sich bekannt zu geben, dass die Thailand Privilege Card das Flexible Plus-Programm eingeführt hat, das sich an wohlhabende ausländische Investoren richtet und darauf abzielt, die Erholung der thailändischen Wirtschaft anzukurbeln.

Thailand launches Flexible Plus Programme offering privileges for foreign investors

The Flexible Plus Programme is available to Thailand Privilege Cardholders with a membership validity of at least 10 years or more, and the value of the membership fee must be more than 1 million Thai Baht. TAT Newsroom Bangkok, 09 March, 2022 – The Tourism Authority of Thailand (TAT) is pleased ...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Der thailändische Gesundheitsminister sagte am Freitag, dass das Land nach der Legalisierung von Cannabis für medizinische Zwecke Einnahmen von über 7 Milliarden Baht verzeichnet habe.

Marijuana legalization generates over 7-billion-baht income to Thailand, health minister says

By Panithan Onthaworn Thailand’s Public Health Minister said on Friday that the country has recorded over 7 billion baht of income after the legalization of cannabis for medical purposes. During a medical conference in Kanchanaburi province, Minister Anutin Charnvirakul said that Thailand has mad...

aseannow.com

Mein Sohn betreib auch ,mit Genehmigung, so eine Anlage .Ob das eine so gute Geschäftsidee ist ,denn es gibt viele Nachahmer !

 

[Otto Nongkhai]

Thailand plant, auf mehr Exporte von thailändischen Früchten nach China und in den Nahen Osten zu drängen, nachdem es im Jahr 2021 seine Früchte im Wert von mehr als 160 Milliarden Baht exportiert hat.

Thai government pushes fruit exports to China and the Middle East

By Erich Parpart Thailand plans to push for more exports of Thai fruits to China and the Middle East after exporting more than 160 billion baht worth of its fruits in 2021. “The government has been continuously negotiating with China to make the transportation of Thai products more agile and we a...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Das Kabinett hat einen Entwurf des Staatshaushalts in Höhe von 3,18 Billionen Baht für das Geschäftsjahr 2023 genehmigt, was einer Steigerung von 2,74 % oder 85 Milliarden Baht gegenüber dem laufenden Jahr entspricht.

Thai cabinet approves 3.18 trillion baht budget for 2023 fiscal year

The cabinet has approved a draft 3.18 trillion baht national budget for the 2023 fiscal year, an increase of 2.74%, or 85 billion baht, over the current year. Government Deputy Spokesperson Rachada Dhnadirek said today (Tuesday) that the cabinet also approved guidelines for streamlining the budge...

aseannow.com

----------------
BANGKOK, (TNA) – Saudi-Arabien hebt sein 17-jähriges Verbot von thailändischem Geflügel dank des Besuchs des Premierministers zur Wiederherstellung der bilateralen Beziehungen auf, so der Landwirtschaftsminister.

Saudi Arabia Lifts Thai Poultry Ban

BANGKOK, (TNA) – Saudi Arabia lifts its 17-year-long ban on Thai poultry thanks to the prime minister's visit to restore bilateral relations, according to the agriculture minister. Chalermchai Sri-on, the minister of agriculture and cooperatives, said Sathana Kashemsanta na Ayudhya, Thai charge d...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

In den letzten zehn Jahren hat Thailand bei seiner Transformation hin zur digitalen Wirtschaft außerordentliche Fortschritte gemacht. Eine Reihe von Indikatoren für digitale Infrastruktur und Zugänglichkeit zeigen eine gewisse Verbesserung für große Teile der Bevölkerung. Thailands E-Commerce-Markt ist einer der am schnellsten wachsenden in Südostasien, wo der Brutto-Online-Warenwert im Jahr 2021 um 68 Prozent gewachsen ist und zwischen 2021 und 2025 voraussichtlich um 14 Prozent wachsen wird.

Is Thailand ready for the digital economy?

Author: Juthathip Jongwanich, Thammasat University Over the past decade, Thailand has made extraordinary progress in its transformation towards the digital economy. A number of indicators of digital infrastructure and accessibility have shown some improvement for large segments of the population....

aseannow.com

----------------
Nicht nur CD/DVDs ,sondern auch ........
Die thailändische Verbraucherschutzpolizei und FDA-Beamte, die mit einem vom Gericht Phrakhanong erlassenen Haftbefehl bewaffnet waren, durchsuchten ein Haus in Suan Luang, Bangkok, wo sie gefälschte Markenkosmetik im Wert von 70 Millionen Baht fanden.

70 million baht in pirated brand name cosmetics seized in Bangkok raid

Thai consumer protection police and FDA officials armed with a warrant issued by the Phrakhanong court raided a house in Suan Luang, Bangkok, where they found 70 million baht's worth of pirated brand name cosmetics. The raid came after many complaints about sub-standard products. Keep up to date ...

aseannow.com

 

[Alwaro]

Thailand will mehr Besucher anlocken und die Wirtschaft unterstützen - ThailandTIP

BANGKOK. Das Flexible Plus Programm der Thailand Privilege Card zielt darauf ab, qualifizierte ausländische Arbeitskräfte langfristig in das Land zu holen. Um

thailandtip.info

 

[Otto Nongkhai]

BANGKOK (NNT) – Der chinesische Autohersteller Great Wall Motor hat einen Vertrag mit der thailändischen Regierung unterzeichnet, um den Einzelhandelspreis seiner Elektrofahrzeuge zu senken, ein Schritt, der darauf abzielt, den Verkauf und die Produktion von Elektrofahrzeugen im Inland zu steigern.

Great Wall Signs Deal With Thailand to Reduce EV Prices

by Paul Rujopakarn BANGKOK (NNT) - Chinese automaker Great Wall Motor has signed a deal with The Thai government to reduce the retail price of its electric vehicles, a move aimed at increasing domestic EV sales and production. According to Michael Chong, General Manager of Great Wall Motor Thaila...

aseannow.com

----------------
NONTHABURI, (TNA) – Die 43. Bangkok International Motor Show ist bereit, Besucher vom 23. März bis 3. April an ihrem Veranstaltungsort, dem IMPACT-Ausstellungskomplex im Muang Thong Thani-Anwesen, unter dem Motto „Keep moving forward together“ willkommen zu heißen.

Fleets of EVs Flock to 43rd Motor Show

NONTHABURI, (TNA) – The 43rd Bangkok International Motor Show is ready to welcome visitors at its venue, the IMPACT exhibition complex in Muang Thong Thani estate, from March 23 to April 3 on the theme of “Keep moving forward together”. Prachin Eamlumnow, chief executive officer of Grand Prix Int...

aseannow.com

----------------
Die Tourismusbehörde von Thailand (TAT) gab kürzlich bekannt, dass die Thailand Privilege Card das Flexible Plus-Programm gestartet hat, das sich an wohlhabende ausländische Investoren richtet und darauf abzielt, die Erholung der thailändischen Wirtschaft anzukurbeln.

Thailand launches Flexible Plus Programme offering privileges for foreign investors

by Gregers Møller The Tourism Authority of Thailand (TAT) recently announced that the Thailand Privilege Card has launched the Flexible Plus Programme, which is positioned at affluent foreign investors and aims to help stimulate the recovery of the Thai economy. In this press release, TAT states ...

aseannow.com

----------------
Das thailändische Finanzministerium sagte am Mittwoch, dass ein Anstieg der globalen Energiepreise die Gesamtinflation des Landes bis 2022 auf 7 Prozent ansteigen lassen könnte, den höchsten Stand seit der asiatischen Finanzkrise 1997-98.

Finance Ministry sees inflation hit 23-year high

By Panithan Onthaworn Thailand’s Finance Ministry said on Wednesday that a spike in global energy prices could lead the country’s headline inflation to grow up to 7 per cent in 2022, the highest level since the 1997-98 Asian financial crisis. Arkhom Termpittayapaisith, the Finance Minister, predi...

aseannow.com

---------------
Die Bank of Thailand (BoT) sagt, dass das thailändische Bankensystem regelmäßigen Stresstests unterzogen wurde und trotz der Herabstufung von vier thailändischen Geschäftsbanken durch S&P Global Ratings widerstandsfähig bleibt, mit einem hohen Maß an Kapitalpuffern, die ihm helfen, Risiken und Unsicherheiten standzuhalten .

Central bank assures Thai banking system remains resilient despite S&P downgrade

The Bank of Thailand (BoT) says that the Thai banking system has undergone regular stress tests and remains resilient, with a high level of capital buffers to help it to withstand risks and uncertainties, despite S&P Global Ratings’ downgrading of four of Thailand’s commercial banks. S&P ...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

BANGKOK (NNT) – Der Vorsitzende der thailändischen Handelskammer (TCC) sagte, er stimme der Entscheidung der Regierung zu, im Ukrainekrieg neutral zu bleiben.

TCC Backs Govt’s Decision to Remain Neutral in Ukraine War

BANGKOK (NNT) - The Chairman of the Thai Chamber of Commerce (TCC) said he agreed with the government’s decision to remain neutral in the Ukraine war. TCC Chairman Sanan Angubolkul made the comment at the “The Big Issue 2022” panel discussion. He said Thailand’s position of neutrality will benefi...

aseannow.com

----------------
Krystal Tan, Senior Economist bei Australiens zweitgrößter Bankengruppe ANZ, sprach diese Woche auf Bloomberg TV. Sie hob die Auswirkungen steigender Ölpreise auf Thailands energieabhängige Wirtschaft und den Verlust russischer Touristen als erhebliche Nachteile hervor. Sie sagte, all dies bedeute, dass das Königreich in diesem Jahr nun eher ein zweites Leistungsbilanzdefizit verzeichnen werde. Es kommt daher, dass S&P, die führende Ratingagentur, vier führende thailändische Banken aufgrund des erhöhten systematischen Risikos herabgestuft hat, da das Königreich immer noch mit großen Verlusten bei den Einnahmen aus dem Auslandstourismus konfrontiert ist, da die kontrollierte Einreise in das Land immer noch besteht. Beamte hoffen, dies bis zum nächsten 1. Juli abzuschaffen.

Banks downgraded as the Thai economy faces a liquidity crisis caused by war and tourism barriers

Krystal Tan, a senior economist with Australia’s second-largest banking group ANZ, speaking on Bloomberg TV this week. She highlighted the impact of rising oil prices on Thailand’s energy-dependent economy and the loss of Russian tourists as significant downsides. She said that all this meant the...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Das Kasikorn Research Center (KResearch) senkte seine Wirtschaftswachstumsprognose für Thailand auf weniger als 3 Prozent für 2022, nachdem Russlands Invasion in der Ukraine zu höheren Energie- und Rohstoffpreisen geführt hatte.

KResearch cut its GDP prediction due to impacts from Russia-Ukraine War

By Erich Parpart Kasikorn Research Center (KResearch) slashed their economic growth projection for Thailand down to less than 3 per cent for 2022 after Russia’s invasion of Ukraine led to higher energy and commodity prices. “Besides the ongoing outbreak of new Covid variants, the Russia-Ukraine c...

aseannow.com

----------------
Thailands Exporte werden wahrscheinlich ab März durch die russische Invasion in der Ukraine beeinträchtigt, nachdem die Zahlen vom Februar keine Anzeichen eines Rückgangs des Exportwerts zeigen, sagten Analysten am Freitag.

Thai exports could be impacted from Russia-Ukraine conflict in coming months, analysts warn

By Panithan Onthaworn Thailand’s exports will likely be impacted by the Russian invasion of Ukraine from March, after February’s figures show no signs of decline in export value, analysts said on Friday. As Russia invaded Ukraine in late February, the Commerce Ministry reported a 16-percent uptic...

aseannow.com

----------------
BANGKOK, (TNA) – Die Bank of Thailand (BOT) hat die neue 20-Baht-Polymer-Banknote auf den Markt gebracht.

BOT Starts Issuing 20 Baht Polymer Banknote

BANGKOK, (TNA) – The Bank of Thailand (BOT) has launched the new 20 Baht polymer banknote. The initiative to change from paper to polymer for 20 Baht banknotes is to improve the quality: cleaner and more durable. As the 20 Baht is the most widely used denomination, it is therefore prone to being ...

aseannow.com

----------------
BANGKOK (NNT) – Das National Wage Committee wird voraussichtlich eine Sitzung abhalten, um einen Vorschlag zur Erhöhung des täglichen Mindestlohns aufgrund der gestiegenen Lebenshaltungskosten in Thailand zu prüfen.

Wage Committee Proposed to Hold Discussions on Minimum Wage Increase

by Krajangwit Johjit BANGKOK (NNT) - The National Wage Committee is expected to hold a meeting to consider a proposal to increase the daily minimum wage rate due to increased living costs in Thailand. The statement was made by Labor Minister Suchart Chomklin during a press conference at the Gover...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

BANGKOK (NNT) – Die Bank of Thailand (BOT) hat angekündigt, dass sie für später in diesem Jahr neue Richtlinien für den Bankensektor plant, darunter virtuelle Banken und Open Banking.

BOT Plans Rules on Virtual Banks and Open Banking

by Natthaphon Sangpolsit BANGKOK (NNT) - The Bank of Thailand (BOT) has said it is planning new policy guidelines for the banking sector, including virtual banks and open banking, for later this year. The central bank said in a statement that it will publish guidelines for a public hearing on a v...

aseannow.com

----------------
BANGKOK (NNT) – Thailands Exportsektor verzeichnete im Februar ein beträchtliches Wachstum von 16,2 %, wobei das Handelsministerium nun eng mit privaten Unternehmen zusammenarbeitet, um die Auswirkungen des anhaltenden Konflikts in der Ukraine zu bewältigen.

February Exports See Over 16% Growth

by Natthaphon Sangpolsit BANGKOK (NNT) - Thailand’s export sector saw substantial growth of 16.2% in February, with the Ministry of Commerce now working closely with private businesses to manage the impact of the ongoing conflict in Ukraine. Commerce Minister Jurin Laksanawisit said total exports...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Die kürzlich verhängte stadtweite Sperrung in Shanghai, einem wichtigen Finanz- und Produktionszentrum Chinas, wird sich wahrscheinlich auf die Stimmung im Logistiksektor auswirken, sagten Analysten am Montag.

Shanghai lockdown could impact Thai logistics firms

By Panithan Onthaworn The recent city-wide lockdown imposed in Shanghai, a key financial and manufacturing hub of China, will likely have an impact on sentiment of the logistics sector, analysts said on Monday. Analysts at KTB Securities predicted in a research note that the shipping and logistic...

aseannow.com

----------------
Letzte Woche gab der schwedische Möbelriese die Eröffnung seines vierten Geschäfts in Thailand bekannt.

IKEA to open the fourth store in Thailand

IKEA Thailand via Facebook by Gregers Møller Last week, the Swedish furniture giant announced the opening of its fourth store in Thailand. Posting on Facebook, IKEA said: “Get ready to meet the 4th IKEA store in Thailand! on Sukhumvit Road In the heart of Bangkok at Emsphere”. IKEA did not includ...

aseannow.com

----------------
Es ist die Welt der Reichen.
Die MOTOR SHOW 2022 in der Impact Arena!

It’s a rich man’s world - The 2022 MOTOR SHOW at Impact Arena!

by Agneta de Bekassy The 2022 MOTOR SHOW at Impact Arena! You don’t have to be a big fan of cars, to enjoy a visit to a Motorshow. You step into a world full of beauties, and I don’t talk about long leg women, no these beauties have 4 wheels and some of them an immense power. This is a rich man’s...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Thailändische Planer bereiten sich darauf vor, den Baht „schwingen“ zu lassen, um das Wachstum durch Tourismus und Exporte anzukurbeln.

Finanzminister Arkhom Termpittayapaisith sagte am Montag, dass der aktuelle Kurs des thailändischen Baht, nachdem er seit Mitte Februar gegenüber dem US-Dollar um über 4 % gefallen war, „angemessen“ sei, da er signalisierte, dass das Hauptziel für das Land jetzt die Wirtschaft sei Wachstum. Es kommt, als die Vereinigten Staaten beginnen, die Zinssätze zu erhöhen, wobei die thailändische Fiskalpolitik voraussichtlich auf absehbare Zeit, zumindest bis Anfang 2023, schwach bleiben wird.

Der führende Universitätschef prognostiziert, dass Thailand technisch gesehen bereits in eine Phase der Stagflation der 1970er Jahre eingetreten ist, da er die Wirtschaftswachstumsprognose für das Land auf zwischen 2 % und 3 % für das Jahr mit einer Inflation von 5 % gesenkt hat.

Appreciated or Revalued?
--------------------
Angesichts des Krieges zwischen Russland und der Ukraine wird Thailands von Covid heimgesuchte Wirtschaft erst in der zweiten Hälfte des nächsten Jahres wieder auf das Niveau vor der Pandemie zurückkehren, sagten Ökonomen am Dienstag.

Thai GDP unlikely to meet pre-pandemic levels until second half of 2023, analysts say

By Panithan Onthaworn In light of the Russia-Ukraine war, Thailand’s Covid-battered economy will not return to pre-pandemic levels until the second half of next year, economists said on Tuesday. The Siam Commercial Bank’s Economic Intelligence Center (EIC) has reassessed the country’s gross domes...

aseannow.com

------------------
BANGKOK (NNT) – Das Kabinett hat diese Woche ein Budget von 6,2 Milliarden Baht genehmigt, um innerhalb von drei Jahren, von 2023 bis 2025, ein zentrales Cloud-System für Regierungsbehörden einzurichten.

Cabinet Approves 6.2 Billion Baht for Government Cloud System

by Paul Rujopakarn BANGKOK (NNT) - The Cabinet this week approved a 6.2 billion baht budget to establish a central cloud system for government agencies within three years, from 2023 to 2025. According to Deputy Government Spokesperson Traisulee Traisaranakul, the system will be developed by the M...

aseannow.com

------------------
BANGKOK (NNT) – Energy Absolute Public Company Limited (EA) hat angekündigt, mehr als 2 Milliarden Baht in den Bau von Ladestationen für Elektrobusse zu investieren, die als öffentliche Verkehrsmittel genutzt werden.

EA to Invest Over 2 Billion Baht in E-Bus Charging Stations

by Paul Rujopakarn BANGKOK (NNT) - Energy Absolute Public Company Limited (EA) has said it is planning to invest more than 2 billion baht in the construction of charging stations for electric buses that will be used as public transportation. Somphote Ahunai, chairman of EA’s Strategic Planning Co...

aseannow.com

------------------
BANGKOK, 30. März (TNA) – Das Monetary Policy Committee (MPC) der Bank of Thailand hat am Mittwoch einstimmig dafür gestimmt, den Leitzins bei 0,50 Prozent zu belassen, kündigte Piti Disyatat, MPC Secretary, an.

BOT Maintains Policy Rate at 0.50%

BANGKOK, March 30 (TNA) – The Bank of Thailand’s Monetary Policy Committee (MPC) on Wednesday voted unanimously to maintain the policy rate at 0.50 percent, announced Piti Disyatat, MPC Secretary. The Committee assesses that the Thai economic recovery will remain intact in 2022 and 2023, despite ...

aseannow.com

-----------------
BANGKOK (NNT) – Es wird erwartet, dass das Finanzministerium seinen Plan zur Einführung einer Finanztransaktionssteuer für einzelne Aktieninvestoren aufgrund ungünstiger wirtschaftlicher Bedingungen verschieben wird.

Government Delays Taxes on Stock Transactions to Assist Investors

BANGKOK (NNT) - The Ministry of Finance is expected to postpone its plan to impose a financial transaction tax on individual stock investors due to unfavorable economic conditions. Krisada Chinavicharana, permanent secretary for the Ministry of Finance, said the ministry is reconsidering its plan...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

Experten sagen voraus, dass ein schwächerer Baht Exporte und Tourismus ankurbeln könnte.
Die thailändische Tourismusbehörde hat viele Pressekampagnen und Werbeaktionen im Ausland durchgeführt, um die Lücken zu schließen, die chinesische und russische Touristen hinterlassen haben.

Experts predict a weakening baht may boost exports and tourism

File photo. Minister of Finance, Arkhom Termpittayapaisith by Michael Bridge There have been many press campaigns and overseas promotions by the Tourism Authority of Thailand in a bid to fill the gaps left by the Chinese and Russian tourists. However, with travel restrictions and a strong Thai Ba...

aseannow.com

 

[Leebanon]

es könnte ein neuer Trend werden,

weil dem Reisen per Flugzeug misstraut wird,
und die Schikanen zu gross sind,
ev. bei der Rückreise als C Fall rausgefischt zu werden,

was machen die Leute in Singapore ?

mit dem Auto Urlaub in Malaysia, auch wenn man tausend km fahren muss,
man ist unabhängig, und besser vor regionaler behördlicher Willkühr geschützt.

Thousands cross as Malaysia-Singapore border reopens

SINGAPORE: Thousands of people travelled between Malaysia and Singapore in cars, motorcycles and by foot on Friday after the land border separating the two nations reopened fully for the first time in two years.

www.bangkokpost.com

 

[Leebanon]

es heisst, 8.000 Tonnen Mangos müssen jetzt an die th. Bevölkerung verfüttert werden,
weil von der Produktion von 10.000 Tonnen, nur 2.000 an die ausländischen Märte geliefert werden konnte,

weil

es eine Verknappung von Cargo Flügen gibt.

(angeblich wegen des Ukraine Krieges )

es kommen also nicht soviele Flüge in TH an,
wie TH es gerne hätte,
und deshalb kann man weniger in die Welt verkaufen.

Udon Thani farmers face mango oversupply due to Russia-Ukraine war

Farmers in Udon Thani’s Nong Wua So district have been able to export only 2,000 tonnes of the 10,000 tonnes of mangos harvested due to several countries limiting cargo flights amid the Russia-Ukraine war.

www.nationthailand.com

“China used to order several thousand tonnes per year, but this year they have decreased their orders drastically due to a lower number of cargo flights and restrictions on imported produce imposed by the Chinese government in a bid to curb the spread of Covid-19,” he added.

China lässt Thailand spühren, dass es nicht wie Laos und Cambodia behandelt wird.
2 Jahre mehr Yingluck und man hätte die Eisenbahn TH - China gehabt,
aber die Anderen wollten das nicht.

 

[Otto Nongkhai]

Thailand zieht es mehr nach China ,als in die USA !

BANGKOK (NNT) – Thailändische Durians können jetzt nach China exportiert werden, dank der kontinuierlichen Bemühungen des Ministeriums für Landwirtschaft und Genossenschaften, mit Landwirten und Händlern zusammenzuarbeiten, um sicherzustellen, dass die Frucht, die für ihren ausgeprägten und anhaltenden Duft bekannt ist, die Sicherheits- und Hygieneanforderungen erfüllt .

Thai Durians Approved for Export to China

by Natthaphon Sangpolsit BANGKOK (NNT) - Thai durians can now be exported to China, owing to continued efforts by the Ministry of Agriculture and Cooperatives to work with farmers and merchants in ensuring that the fruit, known for its distinct and persistent fragrance, passes safety and hygiene ...

aseannow.com

------------------
BANGKOK – China hat den Bau eines für die thailändische Marine bestimmten Angriffs-U-Boots ausgesetzt, nachdem Deutschland sich geweigert hatte, die in den Plänen geforderten Spitzenmotoren zu exportieren, bestätigte ein thailändischer Marinebeamter.

Thai-China Submarine Deal Runs Aground on EU Arms Embargo

Bangkok Thailand Zsombor Peter BANGKOK — China has paused construction of an attack submarine earmarked for Thailand’s navy following Germany’s refusal to export the top-end engines the plans call for, a Thai naval official confirmed. The work stoppage could strain Thailand’s military relations w...

aseannow.com

-----------------
BANGKOK (Xinhua) – Thailands stellvertretender Premierminister und Handelsminister Jurin Laksanavisit sagte, sein Land hoffe, die Exporte nach China weiter ausbauen zu können, aufbauend auf einer soliden bilateralen Handelskooperation.

Thailand expects to expand exports to China: Deputy PM

video screenshot Source: Xinhua, Editor: huaxia BANGKOK (Xinhua) -- Thailand's Deputy Prime Minister and Commerce Minister Jurin Laksanavisit said his country hoped to further expand exports to China building on solid bilateral trade cooperation. "If we look back at the 10-year trend between Thai...

aseannow.com

-----------------
Der thailändische Finanzminister Arkhom Termpittayapaisith hat die Geschäftslizenzen von zwei finanziell angeschlagenen thailändischen Versicherungsunternehmen, Southeast Insurance und Thai Insurance, mit Wirkung heute (Freitag) widerrufen, nachdem eine große Anzahl von COVID-19-Klagen eingereicht wurde.

Loss-ridden insurance providers get licenses revoked after massive COVID claims

Thailand’s Finance Minister Arkhom Termpittayapaisith has revoked the business licenses of two financially-troubled Thai insurance companies, Southeast Insurance and Thai Insurance, effective today (Friday), following a massive amount of COVID-19 claims. Secretary-General of the Office of the Ins...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

BANGKOK (NNT) – Die Bank of Thailand (BOT) sagte, dass die Wirtschaftstätigkeit des Königreichs im März nach einer Erholung im Vormonat durch steigende Coronavirus-Infektionen und eine höhere Inflation, die durch steigende Energiepreise verursacht wurde, unter Druck geriet.

BOT Says Economy Still Recovering Despite Rising Inflation

by Natthaphon Sangpolsit BANGKOK (NNT) - The Bank of Thailand (BOT) has said the Kingdom’s economic activity in March came under pressure from rising coronavirus infections and higher inflation driven by increasing energy prices, following a recovery in the previous month. According to the centra...

aseannow.com

----------------
BANGKOK (NNT) – Die Regierung hat den Bau eines intelligenten Industrieparkprojekts in Rayong eingeweiht, das auf S-Kurven-Industrien abzielt, die fortschrittliche Technologien einsetzen. Der neue Industriepark ist Teil des Regierungsprojekts Eastern Economic Corridor (EEC), das darauf abzielt, Arbeitsplätze zu schaffen und nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu fördern.

Government Launches Rayong Smart Park Construction Project

by Natthaphon Sangpolsit BANGKOK (NNT) - The government has inaugurated the construction of a smart industrial park project in Rayong, targeting S-Curve industries utilizing advanced technologies. The new industrial park is a part of the government’s Eastern Economic Corridor (EEC) project that a...

aseannow.com

----------------
China sei bereit, eine umfassende Zusammenarbeit mit Thailand voranzutreiben und es zum Leiter der regionalen Zusammenarbeit zu machen, sagte der chinesische Staatsrat und Außenminister Wang Yi am Samstag gegenüber dem stellvertretenden thailändischen Premierminister und Außenminister Don Pramudwinai in Tunxi in der ostchinesischen Provinz Anhui.

Wang Yi: China is ready to boost all-round cooperation with Thailand

CGTN China stands ready to advance an all-round cooperation with Thailand and make it lead regional cooperation, Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi on Saturday told visiting Thai Deputy Prime Minister and Foreign Minister Don Pramudwinai in Tunxi in east China's Anhui Province. ...

aseannow.com

Die Chinalastigkeit und Abhängigkeit von Thailand in Richtung China wird zunehmen ,zu Lasten von Europa !