News Thailand-News. Keine Diskussionen

[Alwaro]

Alle Fahrer und Beifahrer müssen ebenfalls angeschnallt sein. Was gilt für die Mitreisenden auf der Ladefläche eines Picup ?

Kindersitzpflicht für Kinder unter sechs Jahren, Thailand

BANGKOK: Ab dem 4. September müssen Erwachsene sicherstellen, dass Kinder unter sechs Jahren einen Kindersitz benutzen, wenn sie in einem privaten ...

der-farang.com

 

[Otto Nongkhai]

Heute ein bisschen später,
dafür sind die Werte montags bedingt wieder unten

 

[Otto Nongkhai]

 

[Otto Nongkhai]

BANGKOK (NNT) – Thailand hat bekräftigt, dass es im Russland-Ukraine-Konflikt keine Partei ergreifen wird, da sich das Königreich darauf vorbereitet, nächste Woche an einem hochrangigen US-ASEAN-Treffen in Washington, DC teilzunehmen

Thailand Affirms Neutral Stance on Russia-Ukraine Crisis

BANGKOK (NNT) - Thailand has affirmed that it will not take sides in the Russia-Ukraine conflict, as the kingdom prepares to join a high-level U.S.-ASEAN meeting next week in Washington, D.C. On Sunday (8 May), Prime Minister Gen Prayut Chan-o-cha briefed the press on Thailand’s position as he an...

aseannow.com

----------------
Der thailändische Premierminister Prayuth Chan-ocha äußerte sich gestern zufrieden mit der Zahl der ausländischen Touristen, die seit dem Ende von Test and Go nach Thailand einreisen.

PM happy with Thai reopening numbers - entertainment industry begs again after 100 billion baht hit

Picture: Siam Rath Thai prime minister Prayuth Chan-ocha yesterday expressed satisfaction with the number of foreign tourists entering Thailand since the ending of Test and Go. Siam Rath said the number since May 1st was "more than 300,000", double what other outlets are reporting. This came as t...

aseannow.com

----------------
Jetzt, da grünes Licht für den Buriram International Circuit (bekannt als Chang International Circuit) gegeben wurde, um später in diesem Jahr seinen zweiten MotoGP auszurichten, könnte dies der Zeitpunkt für Thailand sein, sich zu bewerben, um die viel Größeren und Bekannteren anzuziehen ,Formel 1 ins Land des Lächelns?

Can Thailand afford not to host a Formula One Grand Prix?

by Michel Bridge Now that the green light has been given for The Buriram International Circuit (known as Chang International Circuit) to host its second MotoGP later this year, could this be the time for Thailand to put in a bid to attract the much bigger and higher-profile Formula One to the lan...

aseannow.com

---------------
BANGKOK (TNA) – Premierminister Prayut Chan-o-cha hat die Menschen gewarnt, sich vor Plasmodium knowlesi Malaria zu schützen, und den Menschen geraten, einen Arzt aufzusuchen, wenn sie Symptome entwickeln, nachdem sie sich in der Nähe eines Affen aufgehalten oder aus einem Wald zurückgekehrt sind.

People Warned of Plasmodium Knowlesi Malaria

BANGKOK, May 6 (TNA) – Prime Minister Prayut Chan-o-cha has warned people to protect themselves from Plasmodium knowlesi malaria and advised people to see a doctor if they developed symptoms after staying close to a monkey or returning from a forest. Government spokesman Thanakorn Wangboonkongcha...

aseannow.com

--------------
Thailands Headline Consumer Price Index (CPI) stieg im April im Jahresvergleich um 4,65 Prozent, ein Rückgang gegenüber dem Vormonat, nähert sich aber immer noch einem Rekordhoch seit 13 Jahren, sagte das Handelsministerium am Donnerstag.

Energy, food prices drive Thai headline inflation in April up 4.65% y-o-y

By Panithan Onthaworn Thailand’s headline consumer price index (CPI) in April climbed by 4.65 per cent year-on-year, down from the previous month but still nearing a record high in 13 years, the Commerce Ministry said on Thursday. After hitting a decade-high of 5.73-per-cent rise in March, the he...

aseannow.com

----------------
BANGKOK (NNT) – Im Rahmen der Kampagne „Visit Thailand Year 2022-2023: Amazing New Chapters“ sind vier Großveranstaltungen geplant, um den Tourismus in Bangkok zu fördern.

Big Events Planned to Promote Bangkok Tourism

by Natthaphon Sangpolsit BANGKOK (NNT) - Four major events are being planned to promote tourism in Bangkok under the “Visit Thailand Year 2022-2023: Amazing New Chapters” campaign. According to Deputy Government Spokesperson Traisuree Taisaranakul, a panel reviewing the effects of the global pand...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

 

[Otto Nongkhai]

Das thailändische Kabinett hat am Dienstag beschlossen, die Visumgebühr für Langzeitaufenthalter (LTR) für Ausländer mit „hohen Fähigkeiten oder Potenzial“ um die Hälfte auf 50.000 Baht zu senken und bis zu zehn Jahre im Land bleiben zu wollen, so der Abgeordnete Regierungssprecherin Rachada Dhnadirek.

Thailand’s long-term ‘high potential’ resident visa fee to be halved to ฿50,000

A tourist enjoys the view of the Hong islands from the infinity pool of a resort on Koh Yao Yai island in the Andaman Sea. (Photo by Mladen ANTONOV / AFP) Thailand’s cabinet decided to cut the long-term resident (LTR) visa fee by half on Tuesday, to 50,000 baht, for foreigners who have “high capa...

aseannow.com

Was nicht weg geht ,muss eben verbilligt werden !
----------------
Veralteter thailändischer Führerschein? Beeilen Sie sich, um Bußgelder und erneute Tests zu vermeiden.
Die thailändischen Medien Sanook Auto haben die Öffentlichkeit über die Vorschriften informiert und darüber, was zu tun ist, wenn ihre Führerscheine abgelaufen sind.

Out of date Thai driving license? Hurry up to avoid fines and retesting says Thai media

Picture: Sanook Thai media Sanook Auto have advised the public of the regulations and what to do if their driving licenses are out of date. Many people have found themselves with out of date licences after the closures of the pandemic or just absent mindedness, suggested the media. Firstly, if yo...

aseannow.com

 

[Leebanon]

welche Folgen wird es für Thailand haben,

wenn der gesetzliche Mindestlohn,
von Monatlich 10.000 THB auf 15.000 THB angehoben wird.

15.000 THB entspricht etwa 31 x 492 THB pro Tag

---

The government is indeed thinking about increasing the minimum daily wage to 492 baht, Labour Minister Suchart Chomklin​

Yes it’s true, govt is eyeing THB492 minimum daily wage rate: Suchart

The government is indeed thinking about increasing the minimum daily wage to 492 baht, Labour Minister Suchart Chomklin told the Anti-Fake News Centre on Monday.

www.nationthailand.com

 

[Leebanon]

Als Besucher von Thailand sollte man die neuen Handzeichen lernen,

One signal that can save your life

If you are caught in a dangerous situation and cannot scream for help, then hand signals could very well save your life.

www.nationthailand.com

Es wäre ja ungünstig, wenn jemand mit seiner Hand unkontrollierte Bewegungen macht,
ohne zu wissen, das deshalb sein Nachbar bei nächster Gelegenheit gewaltsam überwältigt / niedergeknüppelt wurde

 

[Otto Nongkhai]

 

[Otto Nongkhai]

Ist das zu glauben?
Der durchschnittliche Intelligenzquotient (IQ) thailändischer Kinder steigt von durchschnittlich 98,3 im Jahr 2016 auf 102,8 im Jahr 2021, während 10,4 % der befragten Schüler einen IQ von über 130 haben, so die Ergebnisse einer landesweiten Umfrage, die von der veröffentlicht wurde Abteilung für psychische Gesundheit des Ministeriums für öffentliche Gesundheit Mittwoch.

Thai children’s IQ levels on the rise, over 10% above 130

The average intelligence quotient (IQ) of Thai children is on the rise, from an average of 98.3 in 2016 to 102.8 in 2021, while 10.4% of the students surveyed have an IQ above 130, according to results of a nationwide survey released by the Ministry of Public Health’s Mental Health Department tod...

aseannow.com

----------------
Bangkok, Thailand – Da sich Thailand weiter öffnet und sich auf die Behandlung von Covid-19 als endemisch zubewegt, scheinen sich die Maskenvorschriften trotz regelmäßiger Beschwerden vieler Touristen aus Ländern ohne Außen- und in vielen Fällen Innenmaskenvorschriften kaum zu ändern.

Analysis: Thai Public Health Ministry doubling down on public mask mandates, say looking for ways to enforce them better for tourists

 

[Leebanon]

mal was positives an der Visafront, wenn auch für wenige

Cabinet okays huge 50% cut in long-term resident visa fee

In a bid to stimulate the economy and investment, the Cabinet on Tuesday approved a 50 per cent reduction in the 10-year long-term resident (LTR) visa fee for high-potential foreigners – from the previous THB100,000 to THB50,000.

www.nationthailand.com

 

[Otto Nongkhai]

Heute Freitag der 13 ,viel Glück !

 

[Otto Nongkhai]

Die Behörden prüfen wirksame Covid-19-Präventionsmaßnahmen für Nachtclubs, Bars und andere Nachtunterhaltungsorte, wenn sie wiedereröffnet werden dürfen.

Government Seeking Effective Measures To Reopen Night Entertainment Venues

BANGKOK (NNT) - Authorities are exploring effective Covid-19 prevention measures for nightclubs, bars and other night entertainment venues if they’re allowed to reopen. According to Deputy Prime Minister and Public Health Minister Anutin Charnvirakul, the public health committee has met with the ...

aseannow.com

----------------
BANGKOK (NNT) – Eine nationale Lieferplattform für Lebensmittel wurde ins Leben gerufen, um Restaurants bei der Zahlung niedrigerer Provisionsgebühren zu unterstützen und dadurch die Lebensmittelpreise für die Verbraucher zu senken.

New Food Delivery Platform Launched to Help Restaurants and Consumers

BANGKOK (NNT) - A national food delivery platform has been launched to assist restaurants in paying lower commission fees, thereby reducing food prices for consumers. The Digital Economy Promotion Agency (Depa) has launched eatsHUB, a new food delivery platform developed in partnership with Food ...

aseannow.com

---------------
National – Der viertägige Feiertag anlässlich zweier offizieller Veranstaltungen in Thailand wird mit der königlichen Pflugzeremonie am Freitag, dem 13. und dem Vasakha Bucha-Feiertag am Montag, dem 16., abgehalten.Alkoholverkaufsverbot am Sonntag.

Four-day holiday with two official events to be observed in Thailand, starting from Friday, Alcohol sales ban on Sunday

----------------------
Thailändische Beamte am Flughafen Suvarnabhumi sagten gestern, dass sie eine große Menge illegal importierter Schlangen und Reptilien am Hauptflughafen von Bangkok beschlagnahmt hätten.

Authorities seize consignment of snakes and other reptiles that arrived on Egypt Air from ME

Daily News Thai Caption: Illegal imports Thai officials at Suvarnabhumi airport said yesterday that they had seized a large quantity of illegally imported snakes and reptiles at Bangkok's main airport. In a storage area they found horned desert vipers, arab vipers, sahara vipers, lizards and scor...

aseannow.com

Daily News Thai Bildunterschrift: Illegale Importe

 

[Otto Nongkhai]

 

[Otto Nongkhai]

Die thailändische Regierung hat Pläne angekündigt, im nächsten Monat eine Million Cannabispflanzen an Haushalte im ganzen Land zu verteilen, wenn die meisten gesetzlichen Beschränkungen für den Anbau von Cannabis zu Hause aufgehoben werden.

Explained: Why Thailand will distribute 1 million cannabis plants to households

Thailand's Public Health Minister Anutin Charnvirakul, at a news conference Tuesday, Feb. 8, 2022, at the Public Health Ministry in Nonthaburi, Thailand, talks to reporters after signing a measure that drops cannabis from his ministry's list of controlled drugs. (AP Photo/Sakchai Lalit) With abou...

aseannow.com

 

[Otto Nongkhai]

 

[Leebanon]

Hat die th Regierung die Covid Situation in den Gefängnissen in Griff,
oder werden infektiöse Gefangene entlassen ?

Prisons nationwide have been ordered not to force inmates into quarantine on their release date, Justice Minister Somsak Thepsuthin said on Saturday.​

Prisons must not force released inmates to quarantine: minister

Prisons nationwide have been ordered not to force inmates into quarantine on their release date, Justice Minister Somsak Thepsuthin said on Saturday.

www.nationthailand.com

es erzeugt ein schlechtes Gefühl in der Öffentlichkeit, wenn ein entlassener Strafgefangener erstmal in Quarantäne muss, und deshalb das Gefängnis nicht verlassen darf.

 

[Otto Nongkhai]

 

[Otto Nongkhai]

Die Beantragung eines Visums oder Reisepasses für Auslandsreisen kann länger dauern.
Jetzt öffnen sich die Grenzen, und es gibt mehr Reisemöglichkeiten, viele möchten gerne in ein Flugzeug oder einen Zug steigen.

Getting a visa or passport to travel overseas may take longer

file photos by Michael Bridge Now borders are opening, and there are more options for travel many are keen to get on a plane or train. However, because of this urge to travel, it has put enormous pressure on the visa and passport offices globally. One Dutch traveller wants to take his Thai wife t...

aseannow.com

----------------
Zwei der thailändischen Hotels wurden in die globale TripAdvisor-Liste der 25 besten Hotels im Jahr 2022 aufgenommen.

Thai hotels listed among TripAdvisor’s best hotels of 2022

Image Credit: Pimalai Resort and Spa via TripAdvisor Two of Thailand’s hotels have been included among TripAdvisor’s global list of the top 25 hotels in 2022. The hotels chosen for “Traveller’s Choice 2022 – Best of the Best Awards” for this year are Pimalai Resort and Spa on Koh Lanta, in the co...

aseannow.com

----------------
BANGKOK (NNT) – Die Expressway Authority of Thailand (EXAT) hat aktuelle Informationen zum Bau der breitesten Schrägseilbrücke des Flusses Chao Phraya bereitgestellt, die 2023 eröffnet werden soll.

New Chao Phraya Bridge Scheduled to Open in 2023

by Natthaphon Sangpolsit BANGKOK (NNT) - The Expressway Authority of Thailand (EXAT) has provided updates on the construction of the Chao Phraya River’s widest cable-stayed bridge, which is scheduled to open in 2023. According to EXAT, the eight-lane bridge - which will run parallel to Rama IX Br...

aseannow.com