News Thailand-News. Keine Diskussionen

[Otto Nongkhai]

BANGKOK (NNT) – Die Regierung überdenkt ihre Pläne zur Wiedereröffnung bestimmter Unterhaltungsstätten wie Nachtclubs nach einem Anstieg der Covid-19-Infektionen im ganzen Land.

Government Reconsidering Nightclub Reopening Following New Outbreaks

BANGKOK (NNT) - The government is reconsidering its plans to reopen certain entertainment venues such as nightclubs, following a surge of Covid-19 infections across the country. Director of the Department of Disease Control (DDC) Opas Karnkawinpong said that Covid-19 cases have spiked across the ...

aseannow.com

--------------
Thailand steht früher als erwartet vor der fünften Welle der COVID-19-Pandemie, wobei die Infektionskurve steil ansteigt und in den meisten Büros und öffentlichen Einrichtungen Körpertemperaturscanner installiert sind, die keine asymptomatischen Fälle erfassen, sagte Dr. Somsak Akksilp, Generaldirektor des medizinischen Dienstes heute (Mittwoch).

Fifth wave of COVID-19 already sweeping through Thailand – Medical Services chief

Thailand is facing the fifth wave of the COVID-19 pandemic sooner than anticipated, with the curve of infections on a steep rise and body temperature scanners installed in most offices and public venues not catching asymptomatic cases, said Dr. Somsak Akksilp, director-general of Medical Services...

aseannow.com

-------------
Bangkok bereitet 25.000 Betten auf den Umgang mit neuem Covid-19-Ausbruch vor.
BANGKOK (NNT) – Bangkok hat medizinische Einrichtungen und Isolationszentren mit mehr als 25.000 Betten in Krankenhäusern, Feldkrankenhäusern und Krankenhäusern vorbereitet, um neue Fälle von Covid-19-Patienten zu behandeln.

Bangkok Prepares 25,000 Beds to Handle New Covid-19 Outbreak

BANGKOK (NNT) - Bangkok has prepared medical facilities and isolation centers to address new cases of Covid-19 patients, with more than 25,000 beds in, hospitals, field hospitals, and hospitels. The Bangkok Metropolitan Administration (BMA) has set up facilities and prepared medical personnel to ...

aseannow.com

--------------
Als Vorsichtsmaßnahme gegen die Ausbreitung von COVID-19 werden Menschen in einem Bezirk in Thap Sakae kostenlose ATK-Tests angeboten.

Free ATK tests offered in Thap Sakae as COVID precaution

By Paul Andrews Free ATK tests are being offered to people in a district in Thap Sakae as a precautionary measures against the spread of COVID-19. Officials from Ang Thong Subdistrict Administrative Organization are offering free ATK testing services to people who live in the area. On Tuesday (Ja...

aseannow.com

 

[Leebanon]

Anutin Charnvirakul ist der thailändische Gesundheitsminister, mit dem Hang, "Farangs" etwas einseitig zu bezeichnen,
wenn er dem Volk Stammtischparolen vermitteln will.

Aber Anutin Charnvirakul will mehr, er will die Nachfolge von General Prayut antreten.
Wenn es älteren Personen in Thailand mal nicht sehr gut geht, gibt es eine sehr deutliche Art,
sie darauf hinzuweisen, Verantwortung abzugeben.

Nun hat er einen neuen, zusätzlichen Aufgabenbereich, fern vom Gesundheitsbereich, vom General bekommen.

At a cabinet meeting on Tuesday, Transport Minister Saksayam Chidchob proposed that Prime Minister Prayut Chan-o-cha appoint Deputy Prime Minister Anutin Charnvirakul as the chief of the panel to liaise with the Commerce, Agriculture and Cooperatives, Industry, Finance and Transport ministries.

The panel will provide data integration on procurement and cross-border travel for inclusion in the plan for the railway linking Thailand and Laos.

Thai government sets up panel to progress Thai-Laos railway project – Thailand Construction and Engineering News

thailand-construction.com

Dahinter steckt das Schlüsselprojekt, endlch den Anschluss Thailands an das chinesische Schinennetz durchzuführen,
dass von China nach Laos führt.

 

[martin77]

Die Hochsaison endet vorzeitig - ThailandTIP

BANGKOK. Die Tourismusunternehmen in beliebten Reisezielen sind mit weiteren Stornierungen konfrontiert, da die verlängerte Aussetzung des Test & Go

thailandtip.info

 

[Otto Nongkhai]

die Zahl der Toten ist noch niedrig,
liegt das an der hohen Impf- Quote?

 

[Otto Nongkhai]

Gesundheitsminister Anutin Charnvirakul sagte heute (Donnerstag) auf der morgigen Sitzung des Center for COVID-19 Situation Administration (CCSA) wird ein Vorschlag vorgelegt, ob die Frist am 10. Januar für ausländische Touristen mit dem „Thailand Pass“ für die Einreise in das Land gilt durch das Test and Go-Programm, kann auf den 15. Januar verschoben werden.

Deadline for arrivals under Thailand’s ‘Test and Go’ scheme may be extended to mid-January

(Photo by the Airports of Thailand) Public Health Minister Anutin Charnvirakul said today (Thursday) a proposal will be made at the Centre for COVID-19 Situation Administration (CCSA)’s meeting tomorrow whether the January 10th deadline, for foreign tourists with the “Thailand Pass” to enter the ...

aseannow.com

will der nicht Prayut Chan-o-cha ablösen ?
-----------------------------
BANGKOK, 6. Januar (TNA) – Das Gesundheitsministerium hat seine COVID-19-Alarmstufe auf Stufe 4 angehoben, was zur Schließung von Restaurants, die Pubs und Bars ähneln, sowie von Spirituosenlokalen führen.

Pub-like Eateries to Be Closed at Level 4 COVID Alert

BANGKOK, Jan 6 (TNA) – The Public Health Ministry raised its COVID-19 alert level to Level 4 which will result in the closure of the eateries that are similar to pubs and bars as well as liquor premises. Announcing the level 4 COVID-19 alert, Deputy Prime Minister and Public Health Minister Anuti...

aseannow.com

----------------------------
Drei skandinavische Länder in den Top Ten der thailändischen Touristennationalitäten.
Da Thailands Test & Go-Programm weiterhin ausgesetzt ist und dadurch die Erreichbarkeit des Landes erschwert, beeilen sich Touristen immer noch, bevor neue Beschränkungen in Kraft treten, schreibt The Thaiger.

Three Scandinavian countries in Thai top ten of tourist nationalities

Three Scandinavian countries in Thai top ten of tourist nationalities by Lasse Sandholdt Thailand is closing down its Test & Go procedure – Photo: PR Bangkok As Thailand’s Test & Go program remains suspended and thereby complicating the accessibility to the country, tourists are still rus...

aseannow.com

 

[Quontex]

Ministry to pitch tougher curbs

The Public Health Ministry will on Friday propose tougher government measures to curb the latest coronavirus outbreak posed by a rapid increase of Omicron infections.

www.bangkokpost.com

 

[Quontex]

https://thethaiger.com/news/national/surat-thani-islands-krabi-phang-nga-approved-for-sandbox-scheme-starting-january-11

Und dann noch die Ankündigung Sandbox Version 2.0

Phuket tweaks sandbox rules

Phuket has experienced major problems with its sandbox scheme while the Covid-19 infection rate there keeps rising.

www.bangkokpost.com

Einiges los heute, test&go verlängert bis zum 15.01.

Thailand adjusts entry permissions, restarts sandbox entries, halts Test and Go - Thai Enquirer Covid-19

Latest Thailand English Online News Thailand adjusts entry permissions, restarts sandbox entries, halts Test and Go Covid-19 - Thai Enquirer %

www.thaienquirer.com

 

[Leebanon]

Thailand pflegt noch einen moderaten sprachlichen Umgang mit den Ungeimpften,
(im Gegensatz zu Macron, der von ungeimpften Abfall-Menschen spricht )

wohl weil es weiss, dass noch viele Geimpfte in der lokalen Bevölkerung von Phuket den begrenzt wirksamen China Impfstoff bekommen haben,

weshalb nun die Impfung von 60.000 Menschen mit dem Moderna Impfstoff angekündigt wurde.

Phuket Covid 19: More Moderna on the way for fourth booster shots

PHUKET: Budget has been approved to purchase 60,000 doses of Moderna COVID-19 vaccine which will be used to provide a fourth booster shot for Phuket residents later this month.

www.thephuketnews.com

 

[Quontex]

Während die Weltaufklärung zuschlägt, haben zwei Franzosen auf Phuket nochmal Glück gehabt...

Phuket Covid 19: False alarm over COVID-positive French couple missing from Phuket hotel

PHUKET: Reports of a French couple disappearing from their hotel in Kalim, north of Patong, after testing positive for COVID-19 have been dismissed as false.

www.thephuketnews.com

 

[Leebanon]

 

[Frikadelli]

Richard Barrow (übersetzt aus FB):

Über die Zukunft der Test & Go-Regelung gab es viel Verwirrung. Mit Sicherheit wissen wir, dass die Aussetzung der Neuanmeldungen mindestens bis Ende dieses Monats fortgesetzt wird. Aber was ist das Schicksal der Tausenden, die sich erfolgreich dafür beworben haben und noch diesen Monat ankommen sollen? Nun, laut Khun Natapanu, dem stellvertretenden Sprecher des Außenministeriums, der während des Pressegesprächs sprach, sagte er, dass noch keine endgültige Entscheidung gefallen sei. Ein hochrangiger TAT-Führer sagte auch, dass ein Stichtag noch nicht beschlossen sei.
Die thailändischen Medien nahmen jedoch den 15. Januar-Termin der Grafik als endgültige Entscheidung und liefen mit dieser Geschichte. Aber welche Geschichte ist richtig?
Also beschloss ich, den Generaldirektor der Informationsabteilung im Außenministerium anzufragen. Er sagte mir, dass noch KEIN endgültiger Stichtag beschlossen wurde. Zulässige Test-and-Go-Registranten können jedoch bis zum 15. Januar einreisen. Sie werden dann die Situation in den nächsten Tagen neu beurteilen und uns wissen lassen, was mit den Menschen passiert, die nach diesem Termin eintreffen sollen. Hoffentlich können sie bald einreisen, da in den letzten zwei Wochen dieses Monats nur 4.900 Personen ankommen werden.
Seine offizielle Erklärung ist im Folgenden.
###
Herr Tanee Sangrat, Generaldirektor der Hauptabteilung Information und Sprecher des Außenministeriums, teilte die folgenden Informationen zu den Anpassungen der Maßnahmen für die Einreise nach Thailand, wie auf dem Treffen bestätigt wurde. d heute (7. Januar 2022) vom Center for COVID Situation Administration (CCSA), nämlich:
Auf dem Treffen wurde heute vereinbart, die Registrierung für den Thailand Pass für zusätzliche internationale Reisende, die beabsichtigen, bis auf Weiteres die Test-and-Go-Regelung zu beantragen. Für diejenigen, die bereits vorher Genehmigungen und ihren QR-Code im Rahmen der Test and Go-Regelung erhalten haben, dürfen unter vorherigen Bedingungen bis zum 15. Januar 2022 einreisen. Für diejenigen, die bereits vor heute Genehmigungen und einen QR-Code für die Test and Go-Regelung erhalten haben und nach dem 15. Januar 2022 reisen wollen, werden ihre Genehmigungen/Status erneut bewertet.
Für diejenigen, die über das Sandbox-System nach Thailand reisen (insgesamt 7 Tage im Sandbox-Gebiet verbleiben) oder diejenigen, die sich einer alternativen Quarantäne unterziehen werden (7 Tage für Personen mit vollständiger Impfdosierung und 10 Tage für diejenigen, die noch nicht die vollständige Dosierung erhalten der Impfungen), können sie sich weiterhin unter diesen Bedingungen registrieren und nach Thailand einreisen.
Abgesehen davon werden ab dem 11. Januar 2022 neue Anträge für internationale Reisende, die über das Sandbox-Programm einreisen, für drei zusätzliche Sandbox-Gebiete (jenseits von Phuket) angenommen, nämlich die Provinz Surat Thani (Koh Samui, Koh Pha-ngan und Koh Tao), Provinz Krabi und Provinz Pang Nga, die ein hohes Niveau haben die Bereitschaft in Bezug auf das Provinzmanagement und Maßnahmen zur öffentlichen Gesundheit, die den Zugang zu anderen Gebieten ermöglichen und auch den Provinzinseltourismus fördern.
Für internationale Reisende aus Afrika, für die strengere Einreisevoraussetzungen nach Thailand gelten, wird Thailand ab dem 11. Januar 2022 die Bezeichnung afrikanischer Länder als riskant aufheben (dies schließt auch die vorherige Beschränkung von internati ein Onal Reisende aus 8 bestimmten afrikanischen Ländern) und erlauben internationalen Reisenden aus Afrika die Einreise Thailand unter den gleichen regulären Bedingungen wie internationale Reisende aus allen anderen Kontinenten. Derzeit haben viele Länder weltweit auch erhöhte Reisebeschränkungen für internationale Reisende aus Afrika aufgehoben.
Herr Tanee bestätigte, dass das Außenministerium und die damit verbundenen Ministerien diese Anpassungen unter Berücksichtigung aller wichtigen Faktoren aus der inneren und internationalen COVID-19-Situa diskutiert und eingehend berücksichtigt haben die Bereitschaft zur öffentlichen Gesundheit zur Notwendigkeit, Maßnahmen zur Ankurbelung der Wirtschaft zu lockern Aktivität. Das Außenministerium wird der Öffentlichkeit zeitnah und zu gegebener Zeit weitere Anpassungen mitteilen.
Generaldirektor der Abteilung Information und Sprecher des Außenministeriums kündigte Änderungen in Thailand-Einreisebestimmungen gemäß der Resolution auf der Generalversammlung des Bildungsministeriums an.
Herr Thani Saengrat, Generaldirektor der Informationsabteilung und Sprecher des Außenministeriums, enthüllt die Änderungen der Thailands Eingangsmaßnahmen, wie sie auf der Generalversammlung vereinbart wurden. Das erste mal am 26. Januar 2560 so.
Auf der Konferenz wurde beschlossen, die zusätzliche Thailand-Pass-Registrierung für Test and Go-Reisende auszusetzen, bis die Änderungen geändert werden. Es erlaubt auch Reisenden, die einen QR-Code wie Test and Go erhalten haben und vor diesem erhalten haben, nach Thailand reisen können. Das gleiche Recht bis zum 12. Januar 2017 und für diejenigen, die QR-Code wie Test and Go erhalten haben, die nach dem 12. Januar 2017 nach Thailand reisen werden, wird die Situation neu bewertet.
Für diejenigen, die über Sandbox nach Thailand reisen (sie bleiben 7 Tage im Sandbox-Gebiet) oder sich einer AQ-Quarantäne unterziehen (3 Tage für zwei Dosen vollständig Geimpfter und 15 Tage für Nicht-Geimpfte oder Nicht-Geimpfte), können sich weiterhin anmelden und nach Thai reisen Das ist üblich.
Zusätzlich wird ab dem 11. Januar 2560 eine neue Registrierung für Sandbox-Reisende eröffnet. Zusätzliches aus den vorherigen, nur in den Provinzen registriert. Phuket wird 6 weitere Sandbox-Gebiete hinzufügen, einschließlich der Provinz. Provinz Suratthani (Ko Samui, Pha Ngan, Ko Tao). Krabi und Provinz. Phang Nga, das administrative und öffentliche Gesundheit bereit ist, Reisende aus der Provinz zu verbreiten. Phuket und Förderung des Tourismus im Provinzgruppenformat
Für Reisende aus dem afrikanischen Kontinent, die derzeit in Thailand strenge Reisemaßnahmen unterliegen, wird Thailand ab dem 11. Januar 2020 seinen Status afrikanischer Länder als gefährdet aufheben (darunter 4 afrikanische Länder, in denen Thailand vorherrschte usly verboten). Reisende afrikanischer Herkunft dürfen nach normalen Maßnahmen nach Thailand einreisen. Das gleiche wie Reisende aus anderen Kontinenten auf der ganzen Welt. Viele Länder auf der ganzen Welt wurden mittlerweile auch durch begrenzte Reisen vom afrikanischen Kontinent abgesagt.
Herr Thani bestätigte, dass das Außenministerium und andere einschlägige Stellen in häufigen Diskussionen waren, um Maßnahmen zu erwägen, die auf Faktoren rund um die COVID-19-Situation in Thailand und im Ausland basieren, zu erwägen. ss und Verbreitung. Anfällig, die Wirtschaft anzukurbeln. Sollten Änderungen vorgenommen werden, wird das Außenministerium die Öffentlichkeit so bald wie möglich informieren.

 

[Thai-S]

Die Jahreszahlen müssten wohl noch korrigiert werden

 

[Frikadelli]

Noch ein Update von Richard Barrow:

WICHTIGES UPDATE: Ich wurde soeben von meiner Quelle in der Konsularabteilung des Außenministeriums informiert, dass Inhaber von Thailand Pass, die Test & Go verwenden, jetzt auf ein früheres Ankunftsdatum ändern können. Man braucht sie nur anschreiben mit den Details. E-Mail an tfcovid19@mfa. Gehen Sie. oder wenn du nach Phuket gehst phuket.thailandpass@gmail.com.
Mir wurde gesagt, dass das Außenministerium wirklich hofft, dass jeder, der sich erfolgreich für Test & Go beworben hat, einreisen darf, egal wann. Sie, noch die TAT, wollen ein abgespecktes Datum. Die Situation wird noch beurteilt. Vielleicht hören wir am Sonntag etwas. Hoffentlich sind es gute Nachrichten für alle.
Ich möchte nur diesen Beitrag beenden, indem ich sage, dass es derzeit KEIN abgespeckter Termin für die Ankunft in Thailand gibt, trotz allem, was Sie vielleicht in den Medien gelesen Dieses Datum wird noch diskutiert. Die MFA hat mir gesagt, dass es vielleicht nicht einmal ein Date gibt. Die Leute, die in der nächsten Woche ankommen, sind sicher. Die CCSA prüft noch, ob Test & Go-Personen nach dem 15. Januar anreisen sollen, ohne Quarantäne machen zu müssen. Weitere Neuigkeiten bald.

 

[schlumpf]

Die Herrschaften haben sich wieder ausgetobt

Thai Covid Center holds major meeting, makes Omicron measure related announcements - The Pattaya News

The Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) today, January 7th, announced the readjustment of color zoning in most provinces to the controlled area or the Orange Zone and other preventive measures to curb the domestic rapid spread of the Covid-19 Omicron variant.

thepattayanews.com

Für Chonburi ab 9.1.2022 Alkoholverkauf nur mehr bis 21:00 Uhr

 

[Otto Nongkhai]

und die Zahlen steigen weiter

 

[Otto Nongkhai]

Touristen, die mit einem „Thailand Pass“ nach Thailand einreisen, der im Rahmen des Mindestquarantäneprogramms „Test and Go“ gewährt wird, können dies bis zum 15. Januar statt bis zum 10. Januar tun, aber neue Anträge für den „Thailand Pass“ bleiben bis auf weiteres ausgesetzt. nach Angaben des Center for COVID-19 Situation Administration (CCSA) heute (Freitag).

Thailand Pass suspension among measures to curb new COVID wave, no lockdown imposed

Tourists entering Thailand on a “Thailand Pass”, granted under the minimal quarantine “Test and Go” program, may do so until January 15th, instead of January 10th, but new applications for the “Thailand Pass” will remain suspended until further notice, according to the Centre for COVID-19 Situati...

aseannow.com

--------------
BANGKOK (NNT) – Das Gesundheitsministerium hat das Zentrum für die Covid-19-Situation aufgefordert, härtere Maßnahmen zur Eindämmung des jüngsten Covid-19-Ausbruchs einzuleiten. Die CCSA wird verschiedene Maßnahmen prüfen, die in Kraft treten können, einschließlich des Verbots des Alkoholkonsums in Restaurants.

MOPH Tightens Measures to Cope With Omicron

BANGKOK (NNT) - The Ministry of Public Health asked the Centre for Covid-19 Situation to introduce tougher measures to curb the latest Covid-19 outbreak. The CCSA will consider various measures that may come into effect including banning alcohol consumption in restaurants. Deputy Prime Minister a...

aseannow.com

--------------
Vor der Pandemie war Thailand eines der beliebtesten Urlaubsziele der Dänen außerhalb Europas. Allein im Jahr 2019 besuchten fast 170.000 Dänen das Land, aber seit die Pandemie im März 2020 die Grenzen des Landes geschlossen hat, sind nicht viele Touristen angekommen und die leeren Strände des Landes zeugen davon.

Has Thailand’s reopening plan failed?

Jongkolnee Rittiyong by Gregers Møller Before the pandemic, Thailand was one of the Danes’ favorite holiday destinations outside Europe. Almost 170,000 Danes visited the country in 2019 alone but since the pandemic closed the country’s borders in March 2020 not many tourists have arrived and the ...

aseannow.com

 

[teletubbi]

Thai hotel threatens customer with ฿3m lawsuit over bad review

www.thaipbsworld.com

 

[Otto Nongkhai]

 

[Otto Nongkhai]

23 Restaurants in Chiang Mai geschlossen, da die COVID-Infektionen zunehmen
Der Provinzgouverneur von Ubon Ratchathani, Pongrat Phiromrat, ersucht die Menschen in der nordöstlichen thailändischen Provinz um Zusammenarbeit, indem sie ihr Zuhause oder ihre Unterkunft zwischen 23:00 und 4:00 Uhr nicht verlässt, da die Provinz die Maßnahmen zur Eindämmung eines Anstiegs der COVID-19-Infektionen verstärkt.

Voluntary curfew in Ubon Ratchathani, 23 eateries closed in Chiang Mai as COVID infections surge

Ubon Ratchathani Provincial Governor Pongrat Phiromrat is seeking cooperation from people in the north-eastern Thai province by not leaving their home or lodgings between 11pm and 4am, as the province steps up measures to contain a surge in COVID-19 infections. The voluntary curfew came into effe...

aseannow.com

--------------
BANGKOK (NNT) - Personen, die zwei COVID-19-Impfstoffdosen von öffentlichen Impfzentren erhalten haben, können jetzt über die Websites der Mobilfunkanbieter Termine für Auffrischungsimpfungen im Zentralen Impfzentrum in der Hauptstadt vereinbaren.

Bang Sue Vaccination Center Accepting Booster Registrations via Mobile Providers

By: Natthaphon Sangpolsit BANGKOK (NNT) - People who have received two COVID-19 vaccine doses from public vaccination centers can now make appointments for booster shots at the Central Vaccination Center in the capital through the websites of mobile network providers. The booster shot service at ...

aseannow.com

------------
Die hohen Kosten für PCR-Tests wirken sich weiterhin negativ auf die Erholung internationaler Reisen aus, wenn der Tourismus am dringendsten benötigt wird, insbesondere in Thailand. Neben der Unsicherheit über Wellen im Zusammenhang mit der Delta-Variante und jetzt dem Aufkommen der Omicron-Variante gibt es noch die Frage der Coronavirus-Tests, die für Reisen erforderlich sind.

Covid testing costs for travel are exorbitant!

Covid testing costs for travel are exorbitant! By Hua Hin Today The high cost of PCR tests is and will continue to negatively impact international travel recovery, when tourism is most needed, especially in Thailand. On top of uncertainty over waves linked to the delta variant and now the emergen...

aseannow.com

-------------
Über eine Million Dosen des Moderna-Impfstoffs treffen am Donnerstag in Thailand ein

Over one million doses of Moderna vaccine arrive in Thailand on Thursday

The first 1.3 million, of the 3.7 million doses of the Moderna mRNA vaccine set to be delivered in January, arrived in Thailand today (Thursday), with the balance to be delivered by the end of the month. Ordered by the Private Hospital Association through the Government Pharmaceutical Organizatio...

aseannow.com