Heute,15.7.21
etwas später,
weil ich gerade von einer anstrengenden Radtour zurück kam
und dann setzte noch Dauerregen ein.
BANGKOK (Reuters) – Thailand erwägt, den Export von lokal hergestellten AstraZeneca COVID-19-Impfstoffen zu begrenzen, um seine eigene Krise zu bekämpfen, sagte ein Beamter am Mittwoch.
Thailand considering limits on AstraZeneca vaccine exports Considering-Limits-on-astrazeneca-vaccine-exports/
----------------------------
Das Nationale Impfkomitee (NVC) genehmigte heute (Mittwoch) die Beschaffung weiterer 120 Millionen Dosen COVID-19-Impfstoff für das nächste Jahr, verweigerte jedoch die Genehmigung eines Ankündigungsentwurfs bezüglich des in Thailand für den Export hergestellten AstraZeneca-Impfstoffs, um einen ausreichenden Impfstoff sicherzustellen für Thais im Zuge des schnellen Anstiegs der Infektionen.
(Photo by Vincenzo PINTO / AFP) The National Vaccine Committee (NVC) approved today (Wednesday) the procurement of another 120 million doses of COVID-19 vaccine for next year, but withheld its approval of a draft announcement, regarding AstraZeneca vaccine manufactured in Thailand for export, to ...
aseannow.com
----------------------------
BANGKOK, 14. Juli (TNA) – Inmitten teilweiser Geschäftssperren im Großraum Bangkok können Schönheitssalons und Friseurgeschäfte weiter betrieben werden, wenn sie außerhalb von Einkaufszentren und dergleichen stehen, so das Center for COVID-19 Situation Administration.
BANGKOK, July 14 (TNA) – Amid partial business lockdowns in Greater Bangkok, beauty salons and hairdressers’ shops can continue to operate if they stand outside shopping centers and the likes, according to the Center for COVID-19 Situation Administration. CCSA assistant spokesperson Dr Apisamai S...
aseannow.com
hier anders als wie in Deutschland.
-----------------------
Hua Hin strebt immer noch an, am 1. Oktober wieder für ausländische Touristen zu öffnen, obwohl es weit von seinem Impfziel entfernt ist.
By Paul Andrews Hua Hin is still aiming to reopen to foreign tourists on October 1, despite being some way off its vaccination target. On Wednesday, Prompiriya Kitnuson, Prachuap’s deputy governor, gave an update on plans to reopen the resort to vaccinated foreign tourists, as well as the vaccina...
aseannow.com
--------------------
Um mit COVID-19 infizierte Patienten zu behandeln, hat das Gesundheitsministerium (MoPH) weitere 16 Millionen antivirale Favipiravir-Tabletten beschafft, die voraussichtlich diesen Monat in Thailand eintreffen werden.
Image Credit: Government Pharmaceutical Organisation To treat patients infected with COVID-19, the Ministry of Public Health (MoPH) has procured an additional 16 million Favipiravir antiviral tablets, which are expected to arrive in Thailand this month. Dr. Kornkrit Limsommut, director of the hea...
aseannow.com
-----------------------------
Der stellvertretende Chef der staatlichen pharmazeutischen Organisation sagte Sanook, dass der Plan, den Moderna-Impfstoff über private Krankenhäuser zu verteilen, dem Zeitplan voraus sei.
Picture: Sanook The deputy chief of the Government Pharmaceutical Organisation told Sanook that the plan to distribute the Moderna vaccine through private hospitals is ahead of schedule. Sirikun Methiwerangsan said that arrangements with 285 private hospitals have been made and from tomorrow (Fri...
aseannow.com
---------------------
BANGKOK (Reuters) – AstraZeneca hat Thailand gebeten, den Zeitplan für die Lieferung von 61 Millionen Dosen seines COVID-19-Impfstoffs um fünf Monate zu verlängern, sagte ein stellvertretender Minister am Donnerstag, ein Schritt, der die schleppende Impfstoffeinführung des Landes wahrscheinlich weiter stören wird.
Thailand says AstraZeneca asked to delay delivery of 61 million vaccine doses asks-astrazeneca-to-extend-delivery-timeline-for-61-million-vaccine-doses/
-----------------
Ein Vertreter der Weltgesundheitsorganisation sagt, die WHO sei nicht gegen die Entscheidung Thailands, einen „Mix-and-Match“-Impfansatz zu verwenden, bei dem eine Spritze des AstraZeneca-Impfstoffs nach ein oder zwei Spritzen des Sinovac-Impfstoffs verabreicht wird.
https://aseannow.com/topic/1224151-who-not-opposed-to-thailand's-decision-to-„mix-and-match“-types-of-covid-19-vaccines/
-----------------------
BANGKOK (NNT) – Provinzen im ganzen Land errichten jetzt mehr Feldkrankenhäuser, um den Anstieg der COVID-19-Fälle zu bewältigen. Diese Feldeinrichtungen sollen Patienten mit leichten Symptomen aufnehmen und gleichzeitig Betten in allgemeinen Krankenhäusern für Personen in kritischerem Zustand freigeben.
By Tanakorn Sangiam BANGKOK (NNT) - Provinces across the country are now putting up more field hospitals to cope with the surge in COVID-19 cases. These field facilities are intended to accommodate patients with mild symptoms, while freeing up beds at general hospitals for those in more critical ...
aseannow.com
------------------------
Am Rande,so als ob Thailand keine Sorgen hat.
Der thailändische Kabinettsausschuss hat gestern, am 13. Juli, den Entwurf des Weltraumgesetzes genehmigt, der Thailand die Möglichkeit gibt, in eine neue Zukunft der Weltraumtechnologie und -erforschung einzusteigen.
https://aseannow.com/topic/1224030-thai-cabinet-approves-space-affairs-act-promoting-“new-space-economy”-and-space-exploration-in-thailand/
------------------------
Der Hashtag #พี่โทนี่กลับไทยแน่ (Tony kommt definitiv nach Thailand zurück) war am Mittwoch auf Twitter im Trend, einen Tag nachdem der ehemalige Premierminister Thaksin Shinawatra, im Volksmund „Tony Woodsome“ genannt, im Chatroom App Clubhouse erklärte, dass er „auf jeden Fall kommen“ würde zurück."
The hashtag #พี่โทนี่กลับไทยแน่ (Tony’s definitely coming back to Thailand) was trending on Twitter Wednesday, a day after former prime minister Thaksin Shinawatra, popularly nicknamed ‘Tony Woodsome’, declared on chatroom App Clubhouse that he is “definitely coming back.” Over the past several m...
aseannow.com