Werbepartner BORUSSIA PARK: Hotel / Restaurant / Sportbar

[BoPa]

@DREAS: erstmal vielen Dank fuer den Hinweis. Ehrlich gesagt habe ich darueber noch nie nachgedacht und in all den Jahren kam dieses Thema auch nie auf.

Also entweder hatten wir Geschaeftsbesucher die handgeschriebene Rechnungen akzeptiert haben, oder wir hatten nie welche.

Ich werde das Thema aber sehr gerne pruefen, bin aber derzeit mit meiner Frau auf Koh Samed.

Darf ich erstmal fragen wann dies war? Wenn meine Frau vor Ort ist sollte es eigentlich etwas flexibler sein, aber es kann natuerlich sein dass sie nicht vor Ort war.

In jedem Fall werde ich das Thema pruefen und dann werden wir diesbzgl. kurzfristig Loesungen bzw. Verbesserungen finden.

Sorry fuer Unannehmlichkeiten, aber gutes Thema!

 

[BoPa]

Ich selber arbeite fuer eine Firma in Bangkok und gehe dort auch ab und zu mit Leuten Essen, auf Firmenkosten. Ich weiss dass ich dabei oft handschriftliche Quittungen erhalten und eingereicht habe, ohne Probleme. Auf Details habe ich aber nie geachtet.

Bei uns in Pattaya kam das Thema bislang nie auf, und ich habe auch nicht drueber nachgedacht. Daher interessieren mich solche Themen ehrlich gesagt deutlich mehr als die Frage ob ein Essen gut oder weniger gut war, denn sowas ist immer subjektiv.

Wir reichen unsere Abrechnungen immer monatlich bei einer Accounting Firma in Pattaya ein, und die erstellen die Unterlagen und Abrechnungen mit der Steuerbehoerde. Von deren Seiten gab es bislang nie irgendwelche Probleme.

Nun habe ich mal bei unserer Accounting Chefin im Bangkok Buero nachgefragt. Sie meinte handschriftliche Belege seien kein Problem fuer die Spesenabrechnung, auch von unserer Auditorenfirma gibt und gab es da nie Probleme.

Was auf einer Rechnung in solchen Faellen enthalten sein sollte:

- Name des Restaurants
- Name der Company
- Anschrift
- Steuernummer
- Auflistung was gegessen und/oder getrunken wurde
- Super waere dann on top noch ein Companystempel sowie eine Unterschrift

Bei uns steht nur "Borussia Park", kennt ja auch jeder weltweit.

Jetzt werde ich mal einen Vordruck fuer sowas erstellen und diesen lassen wir dann drucken.

Dementsprechend muss ich dann meine Frau sowie unser Personal unterrichten was das ist, und warum und weshalb dies ab und zu erforderlich ist.

Gut waere es dann wenn solche Besucher gleich wenn sie ankommen erwaehnen dass sie eine solche Abrechnung benoetigen. Das kann auch nach dem Essen gesagt werden, aber von vornherein schadet ja auch nichts, oder doppelt (ich kenne ja meine Thais).

In dem Fall kann unser Personal nichts dafuer. Woher sollen sie sowas wissen wenn nicht von mir? Und wenn ich nicht dran denke zeigt das wieder dass ich bloeder bin als ich dachte, zumal ich selber oefters solche Belege brauche.

Gut finde ich aber dass unser Personal gleich anbietet gar nichts zu zahlen, statt unnoetig noch mehr Aerger zu riskieren. Das sollte natuerlich auch nicht zu oft passieren…aber Thais vermeiden gerne jeglichen Stress und Aerger, zumindest so wie ich das bislang erfahren durfte.

Also, wir arbeiten dran, und nochmals Danke fuer den berechtigten Hinweis!

 

[BoPa]

TAGESANGEBOT @ 145 BAHT

Menu # 83

Kassler mit Sauerkraut

Beilage nach Wahl

Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso oder Salat

9 bis 21 Uhr, Frühstück 9 Uhr bis 13 Uhr

 

[BoPa]

TAGESANGEBOT @ 145 BAHT

Menu # 76-77

Fischfilet oder Fischstäbchen

Beilage & Sauce nach Wahl

Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso oder Salat

9 bis 21 Uhr, Frühstück 9 Uhr bis 13 Uhr

 

[BoPa]

Es gibt Samstagabende an denen ich weiss warum unsere Sportinnenbar so ist wie sie halt ist.

2. Liga Konferenz samt Livespiel HSV, West Ham vs ManCity, Formel 1 Qualifying, Barcelona vs Real (gastiert kommenden Dienstag in Gladbach), Bundesliga Konferenz, Livespiel Mainz vs Gladbach, bei Bedarf gerne auch noch Bayern vs Frankfurt als zusätzliches Livespiel, und als letztes Spätspiel um 23:30 Uhr Dortmund vs Schalke.

Sonntag dafür dann ganz ruhig mit 2. Liga Konferenz und F1 Rennstart um 20:10 Uhr, wobei wir vorher ja noch einen jecken Frühschoppen zu bewältigen haben.

 

[BoPa]

TAGESANGEBOT @ 145 BAHT

Menu # 66-69

Wurst

(Thüringer, Curry-/Brat-/Bock-/Mett-Wurst oder Wiener)

Beilage & Sauce nach Wahl

Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso oder Salat

9 bis 21 Uhr, Frühstück 9 Uhr bis 13 Uhr


Sehr gut besuchter Freitagabend, da wird es heute Abend zum Fussball sicher viel ruhiger, auch wenn ich es nicht nachvollziehen kann. Wie kann Essen mehr ziehen als Fussball??

Letztmalig heute vor der bekloppten und überflüssigen Zeitumstellung.

18:00 Uhr: 2. Liga
20:00 Uhr: F1 Qualifying
20:30 Uhr: 1. Liga Konferenz
20:30 Uhr: Livespiel Mainz vs GLADBACH

Sollten nach der Konferenz noch mehrere Leute da sein die das Revierderby Dortmund vs Schalke um 23:30 Uhr sehen möchten so werden wir das zeigen. Ansonsten schonen wir uns für den morgigen Frühschoppen.

Der morgige Frühschoppen findet wie gehabt ab 11 Uhr statt und es gibt sogar Soda & Saft.

Schnitzel- & Mettangebote gibt es auch wieder, es ist ja Sonntag.

Live-Schlager haben wir morgen nicht, ich habe den Sänger gehängt.

Formel 1 Rennstart morgen um 20:10 Uhr.

 

[BoPa]

Die Arbeiten sind schon wieder ein Stück vorangeschritten.







Empore im Restaurantbereich ist gefliest.




Am Montag wird die Mauer hinter den Grills hochgezogen bis unters Dach.



Danach geht es weiter mit Bodenfliesen im Restaurantbereich, das kann sich etwas hinziehen da der Bereich recht gross ist.

 

[Frauenversteher]

Bild von Rainer Bonhoff, ähmmm, sorry, ich meinte natürlich @BoPa, ausgeliehen:



Fliesenleger und Dartpfeilspitzenverkäufer werden dich jetzt zukünftig vermutlich hassen!

Aber ich bekomme bei dem Anblick zunehmend mehr Appetit auf z. B. mal so einen leckeren Nudelsalat nebst gegrillter Fleischzulage, während einer Gladbach Live Übertragung in Pattaya

 

[BoPa]

Wer selbst den dicken Kork verfehlt sollte besser gar nicht mehr spielen.

Beleg für Leute mit Geschäftsessen nun vorhanden.

 

[BoPa]

TAGESANGEBOT @ 145 BAHT
Menu # 37-42
Eintopf nach Wahl, mit Bock- oder Mettwurst
Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso oder Salat
9 bis 21 Uhr, Frühstück 9 Uhr bis 13 Uhr

 

[BoPa]

Aufmauern…



Warten auf die Schiebetür für die kleine Innenbar, soll heute eingebaut werden.

 

[BoPa]

Man fragt sich natürlich bei allen Arbeiten oder Anschaffungen derzeit wozu und wofür und für wen eigentlich, aber es geht trotzdem weiter, irgendwie.

 

[BoPa]

TAGESANGEBOT @ 145 BAHT
Menu # 82
Geschnetzeltes (Schwein oder Hähnchen)
Beilage & Sauce nach Wahl
Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso oder Salat
9 bis 21 Uhr, Frühstück 9 Uhr bis 13 Uhr

 

[BoPa]

Falls jemand Interesse an Grillangeboten am kommenden Freitag (30.10.) haben sollte, bitte bis Mittwochabend vorbestellen.

http://www.borussiapark.net/15.html

Immer noch mit Covid Sonderpreisen:

Haxe 195 Baht
1/2 Ente 195 Baht
1/2 Hähnchen 145 Baht

Inkl. Beilagen, und inkl. Eis/Kaffee/Espresso/Tee oder Salat.

Fertig am Freitagabend so gegen 19 Uhr bis 19:15 Uhr, zeitlich passend zum "Freitagstreff" in der Bar.









Vorbestellung möglich im Restaurant, per Telefon (082 969 3403), per eMail, auf Facebook, oder im Forum per PN.

 

[BoPa]

TAGESANGEBOT @ 145 BAHT

Menu # 94

Cordon Bleu

Beilage & Sauce nach Wahl

Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso oder Salat

9 bis 21 Uhr, Frühstück 9 Uhr bis 13 Uhr

 

[BoPa]

Tag 1 der Bodenfliesen im Grill- & Restaurantbereich ist geschafft.





Ziel ist es den gesamten Restaurantbereich aussen mit diesen Bodenfliesen zu versehen, mit Fertigstellung am Samstag.

Wenn es dann Anfang kommender Woche wird ist es aber auch kein Problem, die Fliesen laufen ja nicht weg.

Sieht aber schonmal deutlich besser und vornehmer aus als vorher.

 

[Blackmicha]

Umsatzmäßig möchte ich der Fliesenhändler deines Vertrauens sein !

 

[BoPa]

TAGESANGEBOT @ 145 BAHT
Menu # 72
Paprika Mix
Beilage nach Wahl
Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso oder Salat
9 bis 21 Uhr, Frühstück 9 Uhr bis 13 Uhr

 

[BoPa]

Es geht auf's Wochenende zu, der wöchentliche Lichtblick.

Freitagabend mit Grillangeboten sowie dem Freitagstreff in der Bar.

Samstag NIX Loy Krathong und/oder Haloween, sondern ganz einfach Bundesliga & F1, wie sonst auch.

Sonntag Frühschoppen ab 11 Uhr, könnte wieder ein wenig heftig werden.

Am Sonntagabend dann F1 mit Rennstart um 19:10 Uhr (Imola) und 2. Liga ab 19:30 Uhr.