Verlassener christlicher Tempel im Nirgendwo

[Iffi]

ja, oder es war illegal....

 

[Hasi Psong]

Jetzt wird es aber gruselig

Danke @Iffi für die Info,dee ma

was die Inschrift betrifft...bevor ich Frau Psong verwirre,möchte ich doch lieber unseren
Schriftgelehrten @tongshi hinzuziehen

lieber @tongshi könntest Du Dir bitte mal das 2.Bild in post #35 anschauen.....

 

[Hasi Psong]

hab noch mal das Chaos auf meiner Festplatte durchwühlt,vielleicht bringen uns diese Bilder weiter...

 

[tongshi]

Danke @Iffi für die Info,dee ma

was die Inschrift betrifft...bevor ich Frau Psong verwirre,möchte ich doch lieber unseren
Schriftgelehrten @tongshi hinzuziehen

lieber @tongshi ....

ปากหวาน = baag-waan . Alter Schmeichler Ich bin Lichtjahre von einem Gelehrten entfernt. Das ich nichts anders herausbekomme als die Frau vom @Iffi war schon klar.. Ist wirklich eine Frage der Bedeutung , dem Sinn der Worte.


Wie schon gesagt ,lese ich auch oder denke mal. ;

Wenn ihr,du nicht (zurückkehrt zu sein ) wieder werdet zu kleinen Kindern
kannst/könnt du/ihr nicht werden ein König im Paradies ( ich denke mal = kommst du nicht ins Himmelreich)

If you can't back to a child you can't go to be a king of heaven

 

[Iffi]

Ja, @tongshi, meine Frau hat mehrere Versuche in English gestartet. Einer von diesen ist mit deinen fast identisch.

Das mit der Hölle habe ich missverstanden. Meine Frau wollte wissen was das Gegenteil von "hell" (Hölle) ist, weil sie das englische Wort für den göttlichen Himmel "Heaven" nicht kannte. "Sky" ist ihr allerdings bekannt.

Danke für die Aufklärung. Jetzt passt es.

 

[Hasi Psong]

@tongshi Danke für Deine Mühe ,alter Schriftgelehrter

 

[tongshi]

hab noch mal das Chaos auf meiner Festplatte durchwühlt,vielleicht bringen uns diese Bilder weiter...

Anhang anzeigen 1319373

Dann gehen wir doch an dieses noch.ran @Hasi Psong .Wenn wir schon dabei sind. Leider wohl nicht das was wir erhofften, denke ich mal. Aber ich denke auch, diese Sprüche passen vielleicht in eine bestimmte Richtung einen best .Geist der dort angesagt war .

Da steht : "จงเลียนแบบจากเรา เหตุว่า เราเป็นผู้มีใจอ่อนหวานและสุภาพ"

Wieder frei übersetzt ,was denn der Sinn sein könnte

"Lasst uns den Geist imitieren ....weil (Tatsache ) ........ wir sind liebenswürdig ( angenehm, euphemistisch, freundlich, süß, zärtlich) und sanft / höflich."

Oder so ähnlich ?

 

[Kitmak]

da waren noch ein paar Nebengebäude,früher muss hier jemand gelebt haben...
Anhang anzeigen 1318771
ich hab lange gegoogelt,aber die wissen Nichts über dieses Objekt.Wenn Ihr wollt,stell ich noch ein
paar Bilder rein.

Sehr interessant. Der Kirchenbau ist rund. Das ist eigentlich typisch für orientalisch orthodoxe Kirchen.
Dafür spricht:

Anhang anzeigen 1318799

Anhang anzeigen 1318808
.

Erzengel Gabriel nimmt neben Michael eine besondere Stellung ein. Maria wird besonders verehrt, da sie als Jungfrau Gott auf die Welt brachte und ihr ganzes Leben ohne Sünde lebte. Sie ist eine der wenigen Heiligen, die mit Geist und Körper, nach ihrem Tod direkt in den Himmel aufstiegen. Man sagt sie soll die Gebete der Gläubigen, ohne Umwege, direkt zu Gott tragen.

Anhang anzeigen 1319096

Gegen eine orientalisch orthodoxe Kirche spricht das Bild des heiligen Geistes zusammen mit den Dinosauriern. Das kommt eher bei Zeugen Jehovas vor.

Anhang anzeigen 1319098

Dafür wiederum, die Abbildung der heiligen Dreifaltigkeit. Gott, Jesus und der heilige Geist.

Wenn ihr,du nicht (zurückkehrt zu sein ) wieder werdet zu kleinen Kindern
kannst/könnt du/ihr nicht werden ein König im Paradies ( ich denke mal = kommst du nicht ins Himmelreich)

Damit könnte die Taufe gemeint sein. Normalerweise werde Kinder nach der Geburt getauft. Durch die Taufe im Erwachsenenalter wird man zwar nicht "neu" bzw. "wieder" geboren, jedoch werden einem alle Sünden vergeben, man ist sogar wieder jungfräulich.

Das Nomen sacrum IHS leitet sich von den ersten drei Buchstaben des Namens Jesu in griechischen Großbuchstaben ab, Ι Η Σ Ο Υ Σ, wobei das Sigma durch ein lateinisches S ersetzt ist.

der Eingang zum kleineren Nebengebäude,eine Machete wäre hilfreich gewesen


Anhang anzeigen 1318826

A P O, wobei das O ein griechisches Omega ist. Könnte es eine griechisch orthodoxe Kirche sein?

Nein, es ist wie bereits schon richtig vermutet wurde ein Jesuitenbau. Pierre Teilhard de Chardin – Wikipedia

Pierre Teilhard de Chardin bemühte sich die Diskrepanz zwischen Evolution und Dogmatischer Glaubenslehre unter einen Hut zu bringen. Dabei vermischte er wesentliche Elemente verschiedenster christlicher Glaubensrichtingen. Daher auch das Bild mit den Dinos.

Rätsel gelöst.

Gibt mir jemand die Koordinaten? Es wäre zu schade, wenn die Statuen der Wildnis preisgegeben werden. Das machen die Thais zwar ganz gerne mit den Buddhas, christliche Statuen sollten jedoch geborgen und restauriert werden.

 

[Hasi Psong]

Könnte es eine griechisch orthodoxe Kirche sein?

@Kitmak Danke für Deinen sehr interessanten Beitrag,Pierre Thailhard de Chardin-Die Liebe als kosmische Energie
sehr schöner Artikel,werde mir das in Ruhe durchlesen

@Kitmak

 

[Kitmak]

Vermutlich ist der Priester gestorben und hatte keine Nachfolger. Wahrscheinlich sind auch die Eigentumsverhältnisse ungeklärt.

 

[Hasi Psong]

Gibt mir jemand die Koordinaten?

gerne,aber nur per PN, ich will da nochmal hin,hier kann jeder mitlesen und ich möchte
nicht dahin kommen u. 30 Fressbuden mit Busparkplatz u. Ticketverkauf vorfinden.

 

[tonsai]

War richtig Interessant hier zu lesen. Danke an die Schreiber der Beiträge

 

[Eulenspiegel]

A P O, wobei das O ein griechisches Omega ist. Könnte es eine griechisch orthodoxe Kirche sein?

Nicht unbedingt griechisch orthodox. A P O ist auch in der kath.+ev. Kirche gebräuchlich.

A = griechisch ἄλφα = Alpha --> steht für: Anfang (erster Buchstabe des gr. Alphabets)
P = griechisch = Rho = deutsch r (hier fehlt das X(chi) for dem Rho) --> XP steht für Jesus Christus
O = griechisch Ωμέγα = Omega --> steht für Ende (letzer Buchstabe des gr Alphabets)

Das ganze bedeutet dann, Jesus Christus ist Anfang und Ende, der esrte und der Letzte. XP ist das sogenannte Christusmonogramm.

Wenn ihr,du nicht (zurückkehrt zu sein ) wieder werdet zu kleinen Kindern
kannst/könnt du/ihr nicht werden ein König im Paradies ( ich denke mal = kommst du nicht ins Himmelreich)

Bibelvers: Matthäus 18, 3

Da steht : "จงเลียนแบบจากเรา เหตุว่า เราเป็นผู้มีใจอ่อนหวานและสุภาพ"

Wieder frei übersetzt ,was denn der Sinn sein könnte

"Lasst uns den Geist imitieren ....weil (Tatsache ) ........ wir sind liebenswürdig ( angenehm, euphemistisch, freundlich, süß, zärtlich) und sanft / höflich."

Irgendein Bibelzitat aus den Paulusbriefen - kann ich nicht zuordnern, da die Übersetzung nicht eindeutig ist.

Genug der Klugscheisserei

http://www.bibelwissenschaft.de/bibeltext/Mt18/

https://de.wikipedia.org/wiki/Christusmonogramm

 

[Eulenspiegel]

In der Ikonographie bin ich zwar nicht so bewandert, aber der Autor der Website gab einen interessanten Hinweis diesbezüglich:

Beiden Skulpturen fehlen die Nasen bzw. sind nur angedeutet - 4 Thesen dazu, die spekulieren lassen:

1. Bewusste Abgrenzung zum Buddhismus, da Buddha in den "80 kleineren Merkmalen" beschrieben wird, a) Er hat eine vorspringende Nase, b)Seine Nase ist gut proportioniert Wikipedia

2. Oder bewusste Identifikation mit der thailändischen Bevölkerung - Asiaten haben im Gegensatz zu "weißen" flache Nasen

3. Die fehlende NAse könnte auch eine Anspielung auf Kaiser Justinian, der sich die Nase abschnitt und in Verbannung ging. (Evtl somit eine christl. Gemeinde in der Diaspora?)

4. Darauf weisst der Autor der Website auch hin: Jesus Darstellungen ohne Nasen sollen verdeutlichen, dass Jesus kein Jude (lange, große Nasen) war. War vorallem gebräuchlich in der NS Zeit. Aber auch die "Kirche der Nazarener" zweifelt an den jüdischen Wurzel Jesu.77

Viel Spass beim spekulieren

 

[Hasi Psong]

@All Danke für die unerwartet grosse Resonanz

ist ja nicht selbstverständlich bei einem Kirchenthread in einem pay6-Forum
Es steht selbstverständlich jedem frei,hier weiter zuspekulieren und seine Eindrücke aufzuschreiben.
Fakt ist,wir werden nicht wirklich den wahren Grund heraus finden,wieso u. wann die Kirche
fast fluchtartig verlassen wurde.
Fakt ist auch,dass ich schon bald wieder vor Ort sein werde.Sollten sich neue Dinge ergeben,
werde ich hier davon berichten.Auch werde ich hartnäckiger nachfragen und bohren,irgend einer
muss doch einfach wissen,was da los war.

Eigentlich wollte ich ja noch von der 2.Überraschung an diesem Tag schreiben,möchte Euch
aber erstmal ein paar Eindrücke von der Schönheit der Landschaft im District Cha Am vermitteln."cha cha"



es gibt zahlreiche,gut ausgebaute Trails in jeder Länge











wenn auf den Bildern keine Fahrzeuge zu sehen sind,liegt es ganz einfach daran,dass kaum Verkehr herrscht.
so ist es keine Ausnahme,dass über 10 oder 15 min Nichts entgegen kommt.Gibt übrigens nur eine Ampel in
Cha Am,aber die kann man umfahren(den Stress muss man sich nicht antun.)



wirklich keine 2km von der verlassenen Kirche entfernt sehe ich 2 grosse Buddha Statuen.ok,nichts Besonderes...
aber dieser Hügel,auf dem sie errichtet wurden,ist nicht ohne.
Google weiss mal wieder von Nichts.

 

[Kitmak]

Diese großen Buddhastatuen müssen nicht unbedingt etwas mit dem Glauben zu tun haben. Ich kann mich entsinnen, dass mir jemand aus Surin erklärte, der große Buddha wäre von der "Mafia" finanziert und gebaut worden. Deshald würde er verwahrlosen.

 

[Hasi Psong]

@Kitmak sie sind Teil einer grossen Tempelanlage.Dass grosse Buddha Statuen von der Mafia
finanziert werden,ist mir auch schon zu Ohren gekommen.Konkret weiss ich darüber jedoch
Nichts,da ich zu solchen Kreisen keine Kontakte habe.

 

[Hasi Psong]

Dass von den zahlreichen Sehenswürdigkeiten im District Cha Am kaum etwas im www zu finden ist,
liegt wohl vor allem an der Tatsache,dass 99% der Touris Einheimische aus BKK sind,die kommen in
erster Linie am WE und feiern am Beach.Ausnahme:während der grossen Schulferien März/April,
dann wird Cha Am zu Thailands Party Hauptstadt.Von daher denke ich,wenn man in passa thai im
Netz sucht,dürfte man mehr Infos bekommen.
Wie auch beim Besuch des folgenden Tempels,so war ich fast überall der Einzige!
Da geht´s rein...


















das Auffälligste an dieser Anlage waren zweifelsfrei die aufwändig geschnitzten Fenster u. Türen

 

[Hasi Psong]

vielleicht können einige der Experten etwas zu den Darstellungen sagen,ich persönlich finde
die Motive suai ngam-einfach nur schön




















durch dieses Elefantentor geht´s weiter hinauf auf den Hügel,was ich unterwegs sah,übertraf all meine Erwartungen