Thailand Und ab geht die Luz . . . äh die Suzie

[franki]

Er sitzt Abends immer über Google Maps und gibt kleine Orte ein

Das klingt schon mal nicht schlecht, aber meine Frage in dem Zusammenhang ist: gebt ihr die Orte in der lateinischen Schrift ein und findet ihr da auch die richtigen Orte? Ich vermute, mit der lateinischen Umschreibung ist das schwierig.

Oder sind eure Thaikenntnisse so gut, das ihr die Ortsnamen sogar in Thaischrift eingeben könnt?

 

[Suzie Wong]

Immer wieder sind uns in diesen Tagen diese gelben Haufen aufgefallen.
An diesem sind wir noch vorbei gefahren, aber an einem der nächsten konnte ich meinen Navigator doch dazu bewegen mal an zu halten.
Aber das dauert noch ein paar Bilder . . .


Als ich mir das Bild angesehen habe, kam ich mir vor wie eine Großwildjägerin, warum? Keine Ahnung, war nur so ein Gedanke . . .


Und noch etwas haben wir gelernt. Wenn irgendwo ein Moped so einsam am Wegesrand steht, dann ist meistens auch ein Haus oder das was die Leute hier oben darunter verstehen, nicht mehr weit.



Die hohen Stelzen unter den Häusern dienen sicher der Belüftung . . .

 

[iq-san]

Das klingt schon mal nicht schlecht, aber meine Frage in dem Zusammenhang ist: gebt ihr die Orte in der lateinischen Schrift ein und findet ihr da auch die...

Dadurch dass wir die Thaischrift von Grund auf gelernt haben, fällt es nicht allzu schwer die Namen der Orte zu lesen und in Google Maps zu übertragen.

Aber es klappt auch ohne besondere Thai Kenntnisse. Ich gebe meist nur Ziele für die nächsten 20 - 30 km ein. So merke ich gleich, wenn mich das GPS wieder auf eine größere Strasse umleiten möchte.

 

[dirk42s]

Danke für die Bilder. Gut gemacht.

 

[Suzie Wong]

Hier merkt man schon dass der Tourismus keine große Rolle spielt.


Die halbe Tonne die da auf der Terrasse steht, dient mit Sicherheit zum Grillen . . .


Es wird fleißig gebaut . . .


. . . und irgendwie liegt schon die ganze Zeit ein hartnäckiger Nebel über dem Tal . . .


Die Sonne steht schon ziemlich hoch über dem Krematorium . . .



Und zwischenzeitlich weiß ich auch warum die Häuser hier alle auf Stelzen stehen . . .

 

[Suzie Wong]

Auf unserem Weg sahen wir auch immer wieder solche Tankautomaten.
Dass ich mir so einen in den nächsten Tagen mal sehnlichst gewünscht hätte, konnte ich zu diesem Zeitpunkt nicht ahnen.
Ich finde das eine wirklich sehr gute Idee . . .


Und dann war da wieder etwas was sofort meine Aufmerksamkeit erregte . . .


Komische Maschine die da so rumsteht . . .


Aber erst mal fahren wir weiter, weil wir haben ja Zeit . . .


Baumaschinen soweit das Auge reicht . . .



. . . und das Wetter ist schön und wir haben Zeit . . .

 

[Suzie Wong]

Auch wenn das Haus noch so einfach gebaut ist, die große weite Welt kommt auch hier her. Via Satellit . . .


So, aber jetzt, jetzt schau ich da mal nach . . .



Schon wieder so ein Mordstrumm von Maschine, was machen die da nur . . .


Also Auto gestoppt, und raus und rauf auf den Haufen . . .



Also die Frauen, die klauben da Kolben aus dem ganzen Haufen raus.

 

[Suzie Wong]

Ich glaube, weil bestätigt wurde meine Annahme leider nicht, also ich glaube, dass hier Maiskolben entkernt werden.

Die Körner werden in Säcken abgefüllt und der Rest kommt auf einen Haufen.
Und aus diesem Haufen, da sammeln die Frauen die Kolben raus, die dann nochmal weiterverwendet werden.

Eventuell als Tierfutter?
Aber ich weiß es nicht mit Sicherheit . . .



Keine Arbeit für Weichlinge, deswegen machen das auch Frauen . . .

 

[Suzie Wong]

Unser Member @vibroverb hat das in seinem Thread : Bilder aus Burma auch schon sehr anschaulich gezeigt, daß die Frauen hier in SOA wirklich körperliche Schwerstarbeit leisten.

Also ganz ehrlich, ich kann schon auch zupacken und musste das früher auch Jahre lang. Aber in dieser Hitze . . .
Ich ziehe wirklich meinen Hut vor diesen Frauen . . .
Hier wird der Mais erst angeliefert . . .


. . . und wartet auf die Weiterverarbeitung . . .


Die Landvermesser sind auch unterwegs . . .


Herr Thai beobachtet das Ganze aus der Ferne . . .
. . . und hütet natürlich auch seine Kuhherde . . . ganz nebenbei . . .


John Deere ist einfach eine Weltmarke . . . und die Frontschaufel ein Meisterwerk der Handwerkskunst . . .



Ob die Telefonzelle noch genutzt wird?

 

[Suzie Wong]

Weiter geht unsere Fahrt auf gut ausgebauten Straßen . . .
Schaut wirklich ziemlich neu aus . . .



Aber, wir haben uns zu früh gefreut . . .




Wie aus dem Nichts tauchen Schlaglöcher auf die unserem Wagen schwer zusetzen . . .

 

[Suzie Wong]

Und wer jetzt glaubt das war schon alles . . .
Nicht ganz, es schaut nämlich so aus, als würde es in den Wäldern brennen . . .


Naja, nicht nur in den Wäldern. Jetzt brennt es auch am Straßenrand . . . Ok, ok, es kokelt . . .


Da gab es einen Erdrutsch . . . ja ich wollte Abenteuer, aber eigentlich würde die kaputte Straße schon reichen . . .


Wirklich sehr beruhigend die Absperrung . . .


iq-san . . . sollten wir vielleicht umkehren?



Ich glaube meine Frage wurde absichtlich überhört . . .

 

[Gast_13]

Er sitzt Abends immer über Google Maps und gibt kleine Orte ein und so arbeitet er sich Stück für Stück auf der Karte entlang bis zum nächsten Ziel.

Ich weiß nicht was ihr für eine Software, (fürs Handy) benutzt. Bei Navygeräten gibt es die Option, "nur Landstr" bzw. nur Autobahnen". Funktioniert gut, (hier jedenfalls). Vielleicht hat es die Software von euch auch diese Option.

 

[Suzie Wong]

Und umkehren hätte die Situation auch nicht wirklich entspannt.
Weil es wirklich rundherum immer "nebliger" wurde.

Was also bedeutet, der Wald brannte in der gesamten Region.



Uns blieb also nichts weiter übrig, als uns todesmutig durch die Rauchwand zu kämpfen . . . und auch immer die Straße im Blick zu haben . . .

 

[Suzie Wong]

Irgendwie ist das schon komisch:
Eigentlich habe ich ein mulmiges Gefühl in der Magengegend und doch ist da etwas das mich neugierig macht, auf das was sich hinter der nächsten Kurve verbirgt.

Komme mir gerade so vor wie die Menschen die magisch von Katastrophen angezogen werden . . .
Naja, neugierig war ich ja schon immer.



Das war wirklich ein Abenteuer. Und Aufnahmen habe ich nur dann gemacht, wenn wirklich davon auszugehen war, dass es nicht zu gefährlich ist wenn wir stehenbleiben . . .

 

[roryx]

Oje da habt ihr aber ganz schön was erlebt, die Eindrücke werdet ihr bestimmt nicht so schnell vergessen.!!
Super Bericht danke für die Bilder, bin gern dabei.!

 

[wwuff]

Und zwischenzeitlich weiß ich auch warum die Häuser hier alle auf Stelzen stehen . . .

Du wirst uns doch nicht dumm ins Bett schicken?

 

[Suzie Wong]

Bevor unsere Reise startete haben wir uns durch unzählige Reiseführer gearbeitet.
Hmmmmm, ja ich gebe es zu. iq-san hat sich durch unzählige Internetseiten gearbeitet.
Aber ich habe auch ab und zu einen Blick auf seine Notizen geworfen.
Und ich kann euch sagen, das war schon ein Stück Vorarbeit, die mein Reiseführer da geleistet hat.

Mein Part beseht jetzt darin, das was iq-san in wochenlanger Recherche zusammengestellt hat, in Bild und Schrift hier nieder zu bringen.

Unsere Reise war eine Reise durch die touristisch weniger frequentierten Teile des Norden. Mir und auch meinem Mann gefällt das einfach viel besser.
Wir lieben es in menschenleeren Wats und Tempel ruhige Minuten zu verbringen.
Wir mögen es am Straßenrand an Garküchen zu Essen, der Köchin über die Schulter zu schauen und dabei ein paar neue Rezepte zu bekommen.
Wir lieben es über holprige Straßen zu tuckern und dabei vor brennenden Wäldern die Flucht zu ergreifen.
Wir lieben es mit Polizisten an den Straßensperren zu scherzen und wir lieben es mit den Menschen im Norden einen Tee in deren Hütten zu trinken.

Schade dass ich euch das nicht besser vermitteln kann.

 

[roryx]

Schade dass ich euch das nicht besser vermitteln kann.

Mach dir mal keine Gedanken das kommt voll rüber

 

[ursus]

Schade dass ich euch das nicht besser vermitteln kann.

Das kommt bei mir voll rüber, vor allem, weil ich selbst ähnliche Reisen abseits der Touripfade in Thailand unternommen habe.