Info STAMMTISCH bei Patrick`s - Restaurant Bar & Bistro, Soi Wongamat

[robbi]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

:licht


Mein Nick leitet sich aber her von:

pom - Haar
toong - blond

(steht auf dem Zettel der Mamasan am Strand: um die Farangs auseinander halten zu können - sehen ja sonst fast alle gleich aus)

Jetzt aber Ende OT :zwink

tong =gold und nicht blond du goldlocke

 

[Pomtong]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

tong =gold und nicht blond du goldlocke

Einst sass ich am Ufer des Rheins und kämmte mein güldenes Haar.
Ist auch im Deutschen gleichzusetzen.


toong = Gold
pom toong = blond

Quelle: Andreas Schottenloher, "Thailändisch - Leicht Verständlich", ISBN 974-05-1071-0, 450 Bath im Tukcom, 19.90 Euro in D

 

[Koebi]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

Einst sass ich am Ufer des Rheins und kämmte mein güldenes Haar.
Ist auch im Deutschen gleichzusetzen.


toong = Gold
pom toong = blond

Quelle: Andreas Schottenloher, "Thailändisch - Leicht Verständlich", ISBN 974-05-1071-0, 450 Bath im Tukcom, 19.90 Euro in D

goldhaar, da hat der robbi ausnahmsweise recht....

aber richtig ist "pom sii toong" heisst goldiges haar.....:licht

 

[Thai-Seb]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

Einst sass ich am Ufer des Rheins und kämmte mein güldenes Haar.
Ist auch im Deutschen gleichzusetzen.


toong = Gold
pom toong = blond

Quelle: Andreas Schottenloher, "Thailändisch - Leicht Verständlich", ISBN 974-05-1071-0, 450 Bath im Tukcom, 19.90 Euro in D

ich hatte verstanden:

pom = ich
tong = name

"ichtong" -> :licht

 

[Pomtong]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

Von mir aus auch "Goldhaar"

Zumindest habe ich (noch) welche



War eine nette Runde, heute abend:
Hotmanni, Maig1759, olipattaya, Masseur und Lachmöve.

Bilder gibt es keine - ich versichere aber, dass jede(r) anständig gekleidet war

 

[The Stig]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

toong = Gold
pom toong = blond

Quelle: Andreas Schottenloher, "Thailändisch - Leicht Verständlich" 450 Bath

Also wenn Du deinen Nickname bei "Thais", mit der gleichen Aussprache vorträgst, wie Du dich hier namentlich "schreibst", dann wird wohl die Mehrheit bestenfalls "Ich Bauch" verstehen! :g045: .

 

[Pomtong]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

bestenfalls "Ich Bauch" verstehen! :g045: .

... und werden dann ungläubig schauen: ich bin einer der Expats OHNE Glatze, Bauch oder Tatowierung

 

[Paul]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

Glatze und Taetowierung habe ich auch keine.
Mir war es bisher auch noch nicht danach.

Kommt aber vielleicht noch.

 

[hotmanni]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

Kommt heute abend jemand zum Stammtisch?

Werde zum Essen auf jeden Fall mal vorbei schauen.

 

[Paul]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

Mit Liggi und mir wird es heute nichts am Stammtisch.

 

[Pomtong]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

Zusagen kann ich (noch) nicht: war bis halb vier (oder so) in der RollingStone2 zum :vbcheers: und :crasy:

Aber der Tag ist noch lang... mal sehen

 

[Liggi]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

Ja, muss morgen früh raus da Abflug nach Burma. Daher heute leider nicht.

Aber nächsten Mittwoch = versprochen !

 

[Maig1759]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

Moin Moin

wir waren gestern eine kleine Runde

4 Leute und Hot Manni s neue Geliebte. (Kambodia)

Ansonsten recht gut gegessen , Andy hat ein bisschen aus dem Nähkästchen geplaudert.

Gruß Maig k

 

[berjk1948]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

War gestern in der Soi Wongamat. Fragte jeden der da rumlief nach einem Restaurant namens Chang Noi. Weder die Taxifahrer noch die Girls wussten was. Bin dann mit einem der Girls im Klein Heidelberg essen gewesen. Habe mich anschliessend gut amusiert. Wuerde gerne wissen, was ich bzgl. Chang noi falsch verstanden habe.

 

[Pomtong]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

30m weiter Richtung Wasser, gleiche Seite

 

[SP]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

War gestern in der Soi Wongamat. Fragte jeden der da rumlief nach einem Restaurant namens Chang Noi. Weder die Taxifahrer noch die Girls wussten was. Bin dann mit einem der Girls im Klein Heidelberg essen gewesen. Habe mich anschliessend gut amusiert. Wuerde gerne wissen, was ich bzgl. Chang noi falsch verstanden habe.

Hier im Thread ist es mehrmals beschrieben worden und Fotos sind auch da...:k

 

[eddy.09]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

Aber als Neuling kannste das zehn mal lesen da stehste vor Ort

erst mal da wie ein beseichter Pudel.

 

[Gast_20]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

Ist aber auch allmählich ein Unding, dass es der Andy (Boss) nicht schafft, nach über einem Jahr ein Namensschild an den Schuppen zu heften.

Sollten wir ihn dabei evtl. finanziell unterstützen?

 

[Jekeee]

AW: STAMMTISCH bei Restaurant Chang Noi, Soi Wongamat, - jeden Mittwoch

Vielleicht wird ja in ein Schild investiert wenn der Laden verkauft ist.