Antwort nach Antrag zur Einfuhr von Dronabinol nach Thailand
Betreff: Re: Re: Medikamente
Sehr geehrte Monika,
Dronabinol ist als psychotroper Stoff der Kategorie 1 nach dem Psychotropic Substances Act B.E. 2559 (2016) eingestuft.
Die Einfuhr von psychotropen Substanzen der Kategorie 1 ist verboten. Das Verbot umfasst auch die Fälle, in denen Patienten diese Medikamente für den persönlichen Gebrauch während der Reise mit sich führen.
Aus diesem Grund können wir die Erlaubnis für Personen, psychotrope Stoffe der Kategorie 1 zum persönlichen Gebrauch mitzuführen, nicht erteilen.
-------------
Hydromorphon ist als Betäubungsmittel der Kategorie II nach dem Betäubungsmittelgesetz B.E. 2522 (1979) eingestuft. Reisende, die sich in Behandlung befinden, können Medikamente mit sich führen, die Suchtstoffe der Kategorie II für die persönliche Behandlung mit der Menge von 30 Tagen, die nicht überschritten werden dürfen, und müssen die Vorschriften strikt befolgen. Daher müssen Sie vor der Reise nach Thailand eine von der Food and Drug Administration ausgestellte Genehmigung einholen.
In der Regel muss der Reisende die Genehmigung beantragen, indem er den Online-Antrag auf unserer Website (
www.permitfortraveler.fda.moph.go.th) etwa zwei Wochen vor Ihrer Terminreise ausfüllt.
Aber, z.Z. ist die Website unter Wartung.
Der Reisende muss also das Formular IC-1 (Antrag auf Mitnahme) ausfüllen und folgende Dokumente vorlegen;
1. Kopie des Reisepasses
2. ärztliche Verschreibung oder ärztliches Dokument mit ärztlichem Zeichen, das den Namen des Medikaments, die Gebrauchsanweisung usw. angibt.
Nachdem Sie alle Informationen im IC-1-Formular ausgefüllt haben, scannen und fügen Sie bitte das ausgefüllte IC-1-Formular zusammen mit den relevanten Dokumenten wie oben beschrieben ein und senden Sie dann alle Dokumente an E-Mail
tnarcotics@fda.moph.go.th
Ich entschuldige mich für Ihre Unannehmlichkeiten.
PS. In IC-1-Formular (Antrag auf Mitnahme) geben Sie bitte die Gesamtmenge jedes Betäubungsmittels an, das Sie nach Thailand mitnehmen möchten.
Mit freundlichen Grüßen
Apotheker, Practitioner Level
Drogenkontrollabteilung
Food and Drug Administration (FDA)
Ministerium für öffentliche Gesundheit
Tiwanond Road, Nonthaburi 11000, Thailand
Tel.+662 590 7346
Fax +662 590 7707