Willkommen in unserer Community
Möchtest du dem Forum beitreten? Das gesamte Angebot ist kostenlos.
Registrieren
Smurf Bar
Joe

Thailand Freude ist die kleine Schwester der Liebe . . .

Suzie Wong

Fungo di Bosco
Thread Starter
   Sponsor 2025
Thread Starter
26 Oktober 2014
9.433
193.357
5.468
München
IMG_3927.jpeg IMG_3928.jpeg IMG_3929.jpeg

Dieses Lokal nennt sich: ไทรงามตามสั่ง ich übersetze mal ganz einfach: Sesambaum 😅wenn ich das ganze Wort übersetze kommt: Sai Ngam wie bestellt, dabei raus. Da gefällt mir Sesambaum weit besser 😁

IMG_3930.jpeg IMG_3931.jpeg IMG_3932.jpeg

. . . und wieder zurück zur dritten Straße . . . ich weiß, da habe ich noch ein paar Schritte . . .
 

Suzie Wong

Fungo di Bosco
Thread Starter
   Sponsor 2025
Thread Starter
26 Oktober 2014
9.433
193.357
5.468
München
Und wenn es nichts zu sehen gibt. . .

IMG_3949.jpeg

. . . stehen bleiben und sich mal kurz umdrehen . . .

IMG_3951.jpeg

. . . und schon habe ich ein Motiv gefunden :smile:

IMG_3952.jpeg IMG_3953.jpeg IMG_3954.jpeg IMG_3956.jpeg

Hab gerade überlegt warum ich das hier fotografiert habe.

Ich glaube das ist ein Großhändler für Alkoholische Getränke.
 

Suzie Wong

Fungo di Bosco
Thread Starter
   Sponsor 2025
Thread Starter
26 Oktober 2014
9.433
193.357
5.468
München
Ein Stück weiter hoch ist ebenfalls eine Großbaustelle. . .

Gerade in dem Moment wo ich hier vorbei komme, wird das große Tor geöffnet . . .

IMG_4043.jpeg IMG_4044.jpeg IMG_4047.jpeg

. . . passt perfekt, denke ich mir und mach gleich mal ein paar Bilder. . .

IMG_4045.jpeg

. . . als ich bemerke, dass der Polier mir etwas sagen will. . .
🤔hm, plötzlich ruft er: Madam Madam be careful :keine Ahnung
und ich weiß gar nicht was er möchte, ich bin doch vorsichtig.
Noch ein Foto, dann drehe ich mich um. . .

IMG_4046.jpeg

:eek:Ups, er meinte wohl den Lastwagen, der aufs Gelände fahren wollte . . . :rolleyes1::smile:
Is ja nix passiert 😅
 

Santa

อย่าวัดระยะทางวัดความรักทีผมมีให้คุณ
   Autor
7 März 2017
8.345
58.851
4.315
Dieses Lokal nennt sich: ไทรงามตามสั่ง ich übersetze mal ganz einfach: Sesambaum 😅wenn ich das ganze Wort übersetze kommt: Sai Ngam wie bestellt, dabei raus. Da gefällt mir Sesambaum weit besser 😁
Chatgpt sagt dazu:
Ah, "ไทรงามตามสั่ง" (Sai Ngam Tam Sang) als Restaurantname vermittelt einen charmanten und einladenden Eindruck.

- **"ไทรงาม" (Sai Ngam)**: Dies könnte auf Schönheit oder eine idyllische Atmosphäre hinweisen, da "ไทร" (Sai) der Banyan-Baum ist, der für seine majestätische Ausstrahlung bekannt ist, und "งาม" (Ngam) für Schönheit oder Eleganz steht. Der Name könnte symbolisieren, dass das Restaurant eine ruhige, naturverbundene oder schöne Umgebung bietet.

- **"ตามสั่ง" (Tam Sang)**: Dieser Begriff bedeutet "auf Bestellung" oder "à la carte", was darauf hinweist, dass das Restaurant nach den individuellen Wünschen der Gäste kocht, was in Thailand typisch für kleinere Restaurants oder "อาหารตามสั่ง" ist.

Der Name verbindet also Natur und Flexibilität, ein Hinweis darauf, dass man hier in schöner Umgebung individuell zubereitete Gerichte genießen kann. Klingt nach einem großartigen Ort für ein entspanntes Essen! 😊
 

Ähnliche Themen