Werbepartner BORUSSIA PARK: Hotel / Restaurant / Sportbar

[BoPa]

LOCKDOWN SONDERANGEBOTE

LOCKDOWN SPECIAL OFFERS


Jeden Tag Montag - Sonntag

Everyday Monday - Sunday


11 bis 19 Uhr

11 am to 7 pm


Nur zum Mitnehmen

Take Away Only


Inklusive Salat

Including Salad


Beilage/Sauce nach Wahl

Side/Sauce to choice


MENU 1 @ 175 BAHT (# 51)

Linsen mit Wiener

Lentils with Wiener


MENU 2 @ 175 BAHT (# 61)

Hackbraten

Meatloaf


MENU 3 @ 175 BAHT (# 62)

Schweinegulasch

Pork Goulash


MENU 4 @ 165 BAHT (# 49)

Leberkäse mit 2 Spiegeleiern

Leberkaese with 2 fried eggs


MENU 5 @ 185 BAHT (# 70)

Schnitzel (Schwein oder Hähnchen)

Schnitzel (pork or chicken)


MENU 6 @ 185 BAHT (# 71)

Schweinebraten mit Sauce

Roast Pork with sauce


MENU 7 @ 165 BAHT (# 35)

Spaghetti or Penne Bolognese


MENU 8 @ 165 BAHT (# 36)

Spaghetti or Penne Carbonara


MENU 9 @ 175 BAHT (# 63)

Kohlroulade mit Sauce

Stuffed Cabbage Leave with sauce


MENU 10 @ 185 BAHT (# 68)

Filetspiess (Schwein oder Hähnchen)

Fillet Pike (pork or chicken)


MENU 11 @ 175 BAHT (# 64)

Königsberger Klopse mit Kapernsauce

German Meatballs with capersauce


MENU 12 @ 175 BAHT (# 56)

Paprika Mix (mit Schwein oder Hähnchen)

Paprika Mix (with pork or chicken)


MENU 13 @ 165 BAHT (# 47)

Brat- oder Currywurst

Fried or Curry Sausage


MENU 14 @ 185 BAHT (# 69)

Steak (Schwein oder Hähnchen)

Steak (pork or chicken)


MENU 15 @ 165 BAHT (# 42)

5 Reibekuchen mit Apfelkompott

5 Fried Potato Fritters with applesauce


MENU 16 @ 165 BAHT (# 43)

2 Frikadellen

2 Meatballs


MENU 17 @ 185 BAHT (# 65)

Geschnetzeltes (Schwein oder Hähnchen)

Sliced Meat (pork or chicken)


MENU 18 @ 175 BAHT (# 60)

Fischfilet (Dory)

Fish Fillet (Dory)


MENU 19 @ 175 BAHT (# 53)

Kassler mit Sauerkraut

Gammon Steak with sauerkraut


MENU 20 @ 185 BAHT (# 66)

Gyros with Tzatziki


Borussia Park Restaurant

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10

www.borussiapark.net

Tel: 082 - 969 34 03

 

[BoPa]

EINTOPF SAMSTAG

STEW SATURDAY



Nur Samstag 11 bis 19 Uhr

Only Saturday 11 am to 7 pm



Nur zum Mitnehmen / Inklusive Salat

Take Away Only / Including Salad



Erbseneintopf / Linseneintopf / Gulaschsuppe

Chili Con Carne / Westernbohnen

Mit Wiener und Knoblauchbrot



Pea Stew / Lentil Stew / Goulash Soup

Chili Con Carne / Western Beans

With Wiener and garlic bread



145 BAHT



Borussia Park Restaurant

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10

Tel: 082 – 969 34 03

 

[BoPa]

Da das Thema ja gerade aktuell wird im Hinblick auf die teilweise Öffnung von Restaurants habe ich gerade mal einen Covid Antigentest an mir selber durchgeführt.

Da ich keinerlei Packungsbeilage mit Erklärungen zum Test gefunden habe fand ich im Internet das Anleitungsvideo was die Sache recht einfach macht.

Roche Corona Schnelltest mit Nasenabstrich zur Selbstanwendung

Jetzt zugelassen zur Selbstanwendung: Corona Schnelltest für zu Hause, zuverlässiges Resultat in nur 15 Minuten

diagnostics.roche.com

Mein Ergebnis zeigt einen Strich bei "C" an, also "negativ" und damit soweit für den Moment alles ok.

Falls man keine vollständige Impfung und/oder Genesung vorweisen kann sollte man vielleicht so ein Testergebnis mit sich rumtragen was möglichst aktuell sein sollte, so wie ich die Regelung für Restaurantbesuche verstehe. Ich kann das aber auch falsch verstehen, keine Ahnung.

Unser derzeit vorhandenes Notpersonal wird diesen Test heute oder spätestens morgen auch durchführen.

Mit welchen Angeboten und Öffnungszeiten wir ab Mittwoch (1. September) öffnen haben wir noch nicht festgelegt. Grillangebote wird es am kommenden Freitag (3. September) noch nicht geben.

 

[BoPa]

Wir machen erstmal so weiter wie bislang mit den 20 Tagesangeboten jeden Tag, da wir ja davon ausgehen können dass die meisten Leute weiterhin auf Take Away angewiesen sind.

Diese 20 Tagesangebote gelten dann vorübergehend sowohl für Take Away als auch für Essen im Restaurant, sofern man die gegebenen Voraussetzungen dafür erfüllen sollte.

Zum Take Away gibt es grundsätzlich einen Salat dazu, für Leute die im Restaurant essen dürfen gibt es die auch sonst übliche Auswahl zwischen Eis/Kaffee/Tee/Espresso oder Salat.

Vom 1.9. bis einschlisslich 3.9. öffnen wir von 11 Uhr bis 20 Uhr (statt derzeit 19 Uhr). 11 Uhr deshalb weil bei unserem Personal am 2.9. & 3.9. noch Impfungen anstehen am Vormittag.

Ab dem 4.9. öffnen wir dann von 9 Uhr (statt 11 Uhr) bis 20 Uhr.

Und wenn das alles nicht klappt, aus welchen Gründen auch immer, gehen wir wieder in den Regenzeitschlaf, auch gut.

 

[BoPa]

Und täglich grüsst das Murmeltier...

Jetzt ist es also anscheinend so dass weder Besucher noch Personal in Restaurants geimpft, genesen und/oder getestet sein müssen.

Sonst bleibt alles wie oben geschrieben, geöffnet ab 1. September von 11 bis 20 Uhr, und ab 4. September von 9 bis 20 Uhr.

Personalbestand derzeit runtergefahren bis zum geht nicht mehr. Eine unserer Servicedamen ist voraussichtlich ab dem 10.9. wieder im Einsatz, aber wer weiss was bis dahin wieder ist.

Wenn ich nicht schon leicht jeck wäre würde ich es jetzt werden.

Es gilt weiterhin Alkoholverbot, und Grillangebote gibt es frühestens erst wieder am 10.9., das werden wir kommende Woche sehen.

 

[BoPa]

Die aktuellen 20 Tagesangebote findet man hier:

RESTAURANT - BORUSSIA PARK

BORUSSIA PARK: Gästezimmer/Guestrooms, Sportbar, Restaurant, Grill/BBQ, Bierecke/Beer Corner, Sonntags Schlager-Frühschoppen, Sunday Morning Pint

www.borussiapark.net

Die gelten nur vorübergehend bis wir hier ein paar Dinge geregelt haben, dann gibt es wieder 3 Tagesangebote wie vorher.

Samstags: zusätzlich "Eintopftag"

Donnerstag: zusätzlich "Pastatag"

Unsere Servicekraft Ui, die sich seit Wochen zuhause in der Provinz befindet und eigentlich am 10.9. hier wieder starten sollte hat sich erstmal mit Covid abgemeldet, mal schauen wie lange das dauert und wann sie wieder anfangen kann. Eilt nicht, wir machen das erstmal mit absolutem Notpersonal, weshalb es auch vorerst keine Grillangebote gibt.

Frühstück gibt es wegen anstehender Impfungen erst ab Samstag, den 4.9.

 

[BoPa]

Ab sofort Öffnungszeit 9 bis 20 Uhr.

 

[BoPa]

Überarbeitung der Speisekarte abgeschlossen, die Karte kommt dann in den kommenden Tagen.

Mit der überarbeiteten Karte gehen wir dann wie geplant auch wieder auf 3 Tagessonderangebote pro Tag, wie vor dem Lockdown.

Die Anzahl der Angebote auf der Karte wurde verringert, weniger Positionen, weniger Seiten und übersichtlicher.

An den Preisen wurde nichts geändert.

Neben den täglichen 3 Sonderangeboten gibt es noch weitere zusätzliche Sonderangebote:

Donnerstag: Pasta Tag @ B165 (7 Angebote)

Samstag: Eintopf Tag @ B145 (5 Angebote)

Sonntag & Mittwoch: Mett Tag @ B145 (Brötchen oder Brot)

Jeweils 9 Uhr bis 21 Uhr bzw. im Moment bis 20 Uhr wegen der Covid Regelungen.

Jeweils inklusive 1 x Eis/Kaffee/Tee/Espresso oder Salat.

Grillangebote am Dienstag- und Freitagabend kommen vermutlich wieder ab Mitte bis Ende September, sobald unsere noch fehlende Servicedame wieder hier ist.

An Angeboten über einen Lieferservice wird derzeit noch gearbeitet. Dieses Angebot erwarte ich ab Anfang Oktober via Grab.

 

[BoPa]

TAGESANGEBOTE / TODAY’S SPECIALS



Mittwoch / Wednesday (9 - 20)



MENU 1 @ 165 BAHT (# 41)

Brat- oder Currywurst

Fried- or Curry Sausage



MENU 2 @ 185 BAHT (# 62)

Steak (Schwein oder Hähnchen)

Steak (pork or chicken)



MENU 3 @ 185 BAHT (# 63)

Schnitzel (Schwein oder Hähnchen)

Schnitzel (pork or chicken)



Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso/Salat

Including ice-cream/coffee/tea/espresso/salad



Borussia Park Restaurant,

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10


Angebote der ganzen Woche hier auf der Homepage: RESTAURANT - BORUSSIA PARK

 

[BoPa]

TAGESANGEBOTE / TODAY’S SPECIALS



Donnerstag / Thursday (9 - 20)



MENU 1 @ 165 BAHT (# 36)

5 Reibekuchen mit Apfelkompott

5 Fried Potato Fritters with applesauce



MENU 2 @ 165 BAHT (# 37)

2 Frikadellen

2 Meatballs



MENU 3 @ 185 BAHT (# 58)

Geschnetzeltes (Schwein oder Hähnchen)

Sliced Meat (pork or chicken)



Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso/Salat

Including ice-cream/coffee/tea/espresso/salad



Borussia Park Restaurant,

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10

 

[BoPa]

TAGESANGEBOTE / TODAY’S SPECIALS



Freitag / Friday (9 - 20)



MENU 1 @ 175 BAHT (# 53)

Fischfilet (Heringskönig)

Fish Fillet (Dory)



MENU 2 @ 175 BAHT (# 47)

Kassler mit Sauerkraut

Gammon Steak with sauerkraut



MENU 3 @ 185 BAHT (# 59)

Gyros (Schwein oder Hähnchen) mit Tzatziki

Gyros (pork or chicken) with Tzatziki



Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso/Salat

Including ice-cream/coffee/tea/espresso/salad



Borussia Park Restaurant,

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10

 

[BoPa]

TAGESANGEBOTE / TODAY’S SPECIALS



Samstag / Saturday (9 - 20)



MENU 1 @ 175 BAHT (# 45)

Linsen mit Wiener

Lentils with Wiener



MENU 2 @ 175 BAHT (# 54)

Hackbraten

Meatloaf



MENU 3 @ 175 BAHT (# 55)

Schweinegulasch

Pork Goulash



Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso/Salat

Including ice-cream/coffee/tea/espresso/salad



Borussia Park Restaurant,

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10

 

[BoPa]

TAGESANGEBOTE

TODAY’S SPECIALS



Sonntag / Sunday (9 - 20)



MENU 1 @ 165 BAHT (# 43)

Leberkäse mit 2 Spiegeleiern

Leberkaese with 2 fried eggs



MENU 2 @ 185 BAHT (# 63)

Schnitzel (Schwein oder Hähnchen)

Schnitzel (pork or chicken)



MENU 3 @ 185 BAHT (# 64)

Schweinebraten

Roast Pork



Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso/Salat

Including ice-cream/coffee/tea/espresso/salad



Borussia Park Restaurant

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10

 

[BoPa]

TAGESANGEBOTE

TODAY’S SPECIALS



Montag / Monday (9 - 20)



MENU 1 @ 165 BAHT (# 40)

Bockwurst



MENU 2 @ 175 BAHT (# 56)

Kohlroulade

Stuffed Cabbage Leave



MENU 3 @ 185 BAHT (# 61)

Filetspiess (Schwein oder Hähnchen)

Fillet Pike (pork or chicken)



Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso/Salat

Including ice-cream/coffee/tea/espresso/salad



Borussia Park Restaurant

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10

 

[BoPa]

TAGESANGEBOTE

TODAY’S SPECIALS



Dienstag / Tuesday (9 - 20)



MENU 1 @ 185 BAHT (# 60)

Schweinekotelett (400 g, nicht paniert)

Pork Chop (400 g, not breaded)



MENU 2 @ 175 BAHT (# 57)

Königsberger Klopse mit Kapern

German Meatballs with caper sauce



MENU 3 @ 175 BAHT (# 49)

Paprika Mix (mit Schwein oder Hähnchen)

Paprika Mix (with pork or chicken)



Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso/Salat

Including ice-cream/coffee/tea/espresso/salad



Borussia Park Restaurant

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10

 

[BoPa]

TAGESANGEBOTE

TODAY’S SPECIALS



Mittwoch / Wednesday (9 - 20)



MENU 1 @ 165 BAHT (# 41)

Brat- oder Currywurst

Fried- or Curry Sausage



MENU 2 @ 185 BAHT (# 62)

Steak (Schwein oder Hähnchen)

Steak (pork or chicken)



MENU 3 @ 185 BAHT (# 63)

Schnitzel (Schwein oder Hähnchen)

Schnitzel (pork or chicken)



Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso/Salat

Including ice-cream/coffee/tea/espresso/salad



Borussia Park Restaurant

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10

 

[BoPa]

TAGESANGEBOTE

TODAY’S SPECIALS



Donnerstag / Thursday (9 - 20)



MENU 1 @ 165 BAHT (# 36)

5 Reibekuchen mit Apfelkompott

5 Fried Potato Fritters with applesauce



MENU 2 @ 165 BAHT (# 37)

2 Frikadellen

2 Meatballs



MENU 3 @ 185 BAHT (# 58)

Geschnetzeltes (Schwein oder Hähnchen)

Sliced Meat (pork or chicken)



Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso/Salat

Including ice-cream/coffee/tea/espresso/salad



Borussia Park Restaurant

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10

 

[BoPa]

TAGESANGEBOTE

TODAY’S SPECIALS



Freitag / Friday (9 - 20)



MENU 1 @ 175 BAHT (# 53)

Fischfilet (Heringskönig)

Fish Fillet (Dory)



MENU 2 @ 175 BAHT (# 47)

Kassler mit Sauerkraut

Gammon Steak with sauerkraut



MENU 3 @ 185 BAHT (# 59)

Gyros (Schwein oder Hähnchen) mit Tzatziki

Gyros (pork or chicken) with Tzatziki



Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso/Salat

Including ice-cream/coffee/tea/espresso/salad



Borussia Park Restaurant

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10

 

[BoPa]

TAGESANGEBOTE

TODAY’S SPECIALS



Samstag / Saturday (9 - 20)



MENU 1 @ 175 BAHT (# 45)

Linsen mit Wiener

Lentils with Wiener



MENU 2 @ 175 BAHT (# 54)

Hackbraten

Meatloaf



MENU 3 @ 175 BAHT (# 55)

Schweinegulasch

Pork Goulash



Inklusive Eis/Kaffee/Tee/Espresso/Salat

Including ice-cream/coffee/tea/espresso/salad



Borussia Park Restaurant

Pattaya, Naklua Road,

gegenüber Soi 10 / opposite Soi 10