eigentlich hatte ich es schon laengere zeit in der planung, meiner frau eine kleines stueck farmland zu kaufen. fall ich mal nicht mehr da bin, kann sie darauf reis anbauen, um damit sich und ihre eltern zu versorgen.
im moment machen wir es ja so, dass ich land “angemietet” habe, welches von orn’s eltern und ihrem onkel bearbeitet wird. dieses mieten hat den vorteil, dass ich mein investiertes geld wieder zurueck erhalte und dazu noch 12 sack ungeschaelten reis fuer unseren eigenen jaehrlichen verbrauch.
die ganze prozedur laeuft folgendermassen ab. wenn ein farmer sich fuer 3 jahre geld leihen moechte, dann bietet er mir dafuer ein stueck land an, welches ich 3 jahre beackern kann. nach 3 jahren erhalte ich mein verliehenes geld zurueck und der farmer sein stueck land.
wie ich schon schrieb, fuer mich hat das den vorteil, dass ich mein eingesetztes geld wiedersehe und schwiegereltern fuer ihre versorgung mit reis sebst etwas tun muessen.
unterstuetzt werden sie dabei vom onkel meiner frau. der hat auch, meiner meinung nach, mehr ahnung von ackerbau und viezucht als meine schwiegereltern. sein urteil hol ich mir auch immer ein, wenn wir so landmaessig etwas planen. er selbst besitzt 15 rai land auf dem er aber nur zuckerrohr anbaut und davon wird man ja bekanntlich nicht satt und er deshalb ist er immer auf der suche nach land ist, worauf er reis anbauen kann.
schwiegereltern selbst besitzen 5 rai eigenes land. das haben sie seit 3 jahren ihrem ex-schwiegersohn kostenlos zur bewirtschaftung zur verfuegung gestellt. wie meine frau mir sagte haben die schwiegereltern wohl ein schlechtes gewissen, weil ihre tochter ihren mann unter zuruecklassung der kinder und schulden, in einer nacht- und nebelaktion verlassen hat und bis heute noch nicht wieder aufgetaucht ist.
jedenfalls habe ich zu meiner frau gesagt, dass sie mal augen und ohren offen haelt und wenn sie erfaehrt, dass bei uns in der naehe farmland verkauft werden soll, dann trommeln wir die familie zusammen, sehen uns das land an und wenn es uns gefaellt, wird es gekauft.
der fall trat dann auch schneller als gedacht ein.
letztes wochenende teilte meine frau mir mit, dass unsere nachbarin 10 rai farmland verkaufen will und sie das gerne an uns verkaufen wuerde, weil es mit uns keinen aerger gibt. dafuer wuerden wir auch pro rai 5k thb discount erhalten. dazu muss man wissen, dass streitereien um land im isaan nicht selten vorkommen. da die beiden frauen sich gut kennen, man kann beinahe sagen befreundet sind, werden streitereien wohl beinahe ausgeschlossen sein.
helen vor ihrem neubau.
helen, unsere nachbarin, ist aber auch eine marke fuer sich. knapp ueber 50 jahre alt, alleinstehend, seit 10 jahren verwitwet, eine tochter, die in bangkok studiert. studium und leben der tochter werden von helen finanziert.
nach dem tode ihres mannes hat sie die bewirtschaftung ihres farmlands alleine gemanaged. das waren so weit ueber 100 rai. die frau hat von morgens bis abends geackert. ich habe mir mal ihre haende angesehen – so sehen arbeiterhaende aus.
sie hat aber einen grossen nachteil, sie kann mit geld nicht umgehen. nicht das sie spielt, saeuft oder grosse parties feiert. tut sie nicht. sie kauft sich eigentlich alles auf pump. mit den einnahmen ihrer zuckerrohrernte muss sie ihre schulden begleichen. fuer ihren kubota traktor, den sie natuerlich auch auf pump gekauft hat muessen die raten bezahlt werden. das hindert sie aber nicht daran, mit dem bau eines neuen hauses zubeginnen. deshalb hat sie jetzt auch die 10 rai land an uns verkauft.
helen und unser anderer nachbar beim vermessen des grundstueckes. unser grundstueck ist 40m breit und 400m lang.
bearbeiten koennen wir das land natuerlich erst im naechsten jahr.
schwiegervater markiert die grenzen.
...geht gleich weiter....
im moment machen wir es ja so, dass ich land “angemietet” habe, welches von orn’s eltern und ihrem onkel bearbeitet wird. dieses mieten hat den vorteil, dass ich mein investiertes geld wieder zurueck erhalte und dazu noch 12 sack ungeschaelten reis fuer unseren eigenen jaehrlichen verbrauch.
die ganze prozedur laeuft folgendermassen ab. wenn ein farmer sich fuer 3 jahre geld leihen moechte, dann bietet er mir dafuer ein stueck land an, welches ich 3 jahre beackern kann. nach 3 jahren erhalte ich mein verliehenes geld zurueck und der farmer sein stueck land.
wie ich schon schrieb, fuer mich hat das den vorteil, dass ich mein eingesetztes geld wiedersehe und schwiegereltern fuer ihre versorgung mit reis sebst etwas tun muessen.
unterstuetzt werden sie dabei vom onkel meiner frau. der hat auch, meiner meinung nach, mehr ahnung von ackerbau und viezucht als meine schwiegereltern. sein urteil hol ich mir auch immer ein, wenn wir so landmaessig etwas planen. er selbst besitzt 15 rai land auf dem er aber nur zuckerrohr anbaut und davon wird man ja bekanntlich nicht satt und er deshalb ist er immer auf der suche nach land ist, worauf er reis anbauen kann.
schwiegereltern selbst besitzen 5 rai eigenes land. das haben sie seit 3 jahren ihrem ex-schwiegersohn kostenlos zur bewirtschaftung zur verfuegung gestellt. wie meine frau mir sagte haben die schwiegereltern wohl ein schlechtes gewissen, weil ihre tochter ihren mann unter zuruecklassung der kinder und schulden, in einer nacht- und nebelaktion verlassen hat und bis heute noch nicht wieder aufgetaucht ist.
jedenfalls habe ich zu meiner frau gesagt, dass sie mal augen und ohren offen haelt und wenn sie erfaehrt, dass bei uns in der naehe farmland verkauft werden soll, dann trommeln wir die familie zusammen, sehen uns das land an und wenn es uns gefaellt, wird es gekauft.
der fall trat dann auch schneller als gedacht ein.
letztes wochenende teilte meine frau mir mit, dass unsere nachbarin 10 rai farmland verkaufen will und sie das gerne an uns verkaufen wuerde, weil es mit uns keinen aerger gibt. dafuer wuerden wir auch pro rai 5k thb discount erhalten. dazu muss man wissen, dass streitereien um land im isaan nicht selten vorkommen. da die beiden frauen sich gut kennen, man kann beinahe sagen befreundet sind, werden streitereien wohl beinahe ausgeschlossen sein.
helen vor ihrem neubau.
helen, unsere nachbarin, ist aber auch eine marke fuer sich. knapp ueber 50 jahre alt, alleinstehend, seit 10 jahren verwitwet, eine tochter, die in bangkok studiert. studium und leben der tochter werden von helen finanziert.
nach dem tode ihres mannes hat sie die bewirtschaftung ihres farmlands alleine gemanaged. das waren so weit ueber 100 rai. die frau hat von morgens bis abends geackert. ich habe mir mal ihre haende angesehen – so sehen arbeiterhaende aus.
sie hat aber einen grossen nachteil, sie kann mit geld nicht umgehen. nicht das sie spielt, saeuft oder grosse parties feiert. tut sie nicht. sie kauft sich eigentlich alles auf pump. mit den einnahmen ihrer zuckerrohrernte muss sie ihre schulden begleichen. fuer ihren kubota traktor, den sie natuerlich auch auf pump gekauft hat muessen die raten bezahlt werden. das hindert sie aber nicht daran, mit dem bau eines neuen hauses zubeginnen. deshalb hat sie jetzt auch die 10 rai land an uns verkauft.
helen und unser anderer nachbar beim vermessen des grundstueckes. unser grundstueck ist 40m breit und 400m lang.
bearbeiten koennen wir das land natuerlich erst im naechsten jahr.
...geht gleich weiter....
