Der Streit um den Landbesitz zwischen Wat Suan Kaeo, einem Tempel in Nonthaburi , Thailand , und den Nachkommen der ursprünglichen Landbesitzer ist endlich beigelegt worden. Dieser Rechtsstreit, der nach zwei mühevollen Jahrzehnten zu einem Abschluss kam, erregte großes öffentliches Interesse, da in diesem Fall viel auf dem Spiel stand und enorme finanzielle Mittel im Spiel waren.
---------------
Im Zuge einer überraschenden Razzia gegen illegale Substanzen verhaftete die Polizei im thailändischen Udon Thani fünf Mönche eines bekannten Tempels, deren Test positiv auf Methamphetamin ausfiel. Der unerwartete Polizeieinsatz, der durch zunehmende Beschwerden aus der Bevölkerung über die ungehörigen Aktivitäten der Mönche ausgelöst wurde, sorgte für Aufsehen und führte zu entschlossenen Maßnahmen.
----------
Das heilige Heiligtum des Smaragd-Buddhas in Bangkok wurde gestern zum Schauplatz von Kontroversen, als die thailändische Touristenpolizei zwei chinesische Staatsbürger festnahm, die illegal als Reiseführer arbeiteten. Die beiden Frauen, die 42-jährige Ji Xianlan und die 32-jährige Na Xulan, wurden dabei erwischt, wie sie vor Wat Phra Kaew, dem Tempel des Smaragd-Buddhas, Touristen halfen und damit eklatant Thailands strenge Tourismusbestimmungen missachteten.
---------
In einem bekannten Tempel im Bangkoker Bezirk Pathumwan wurde ein Mönch unter verdächtigen Umständen tot aufgefunden. Die Behörden wurden durch einen starken Geruch alarmiert,
der aus dem Wohnbereich des Mönchs im Wat Sra Bua im Unterbezirk Rong Mueang ausströmte.
-----------
Bei einem Vorfall am frühen Morgen wurde eine Gruppe von Mönchen von einem Auto erfasst, als sie die Straße entlanggingen, in der Nähe von Wat Hong Kuha im Unterbezirk Khlong Narai
an der Sukhumvit Road in Chanthaburi. Ein Mönch wurde tödlich verletzt, während zwei weitere mittelschwere Verletzungen erlitten.
Wat Suan Kaeo Temple and Landowners Settle Decade-Long Dispute
The tussle over land ownership between Wat Suan Kaeo, a temple in Nonthaburi, Thailand, and the descendants of the original landowners has finally been resolved. Reaching a conclusion after two arduous decades, this legal battle drew much public interest due to the high stakes and massive involve...
aseannow.com
Im Zuge einer überraschenden Razzia gegen illegale Substanzen verhaftete die Polizei im thailändischen Udon Thani fünf Mönche eines bekannten Tempels, deren Test positiv auf Methamphetamin ausfiel. Der unerwartete Polizeieinsatz, der durch zunehmende Beschwerden aus der Bevölkerung über die ungehörigen Aktivitäten der Mönche ausgelöst wurde, sorgte für Aufsehen und führte zu entschlossenen Maßnahmen.
Surprise Raid: Five Monks Nabbed in Temple Drug Bust
In a surprising crackdown on illegal substances, police in Udon Thani, Thailand, arrested five monks from a well-recognised temple for testing positive for methamphetamine. The unexpected police action, prompted by mounting local complaints about the monks' unseemly activities, has raised eyebrow...
aseannow.com
Das heilige Heiligtum des Smaragd-Buddhas in Bangkok wurde gestern zum Schauplatz von Kontroversen, als die thailändische Touristenpolizei zwei chinesische Staatsbürger festnahm, die illegal als Reiseführer arbeiteten. Die beiden Frauen, die 42-jährige Ji Xianlan und die 32-jährige Na Xulan, wurden dabei erwischt, wie sie vor Wat Phra Kaew, dem Tempel des Smaragd-Buddhas, Touristen halfen und damit eklatant Thailands strenge Tourismusbestimmungen missachteten.
Illegal Tour Guides Nabbed at Temple of Emerald Buddha as Thai Police Clamp Down
Emerald Buddha’s sacred sanctuary in Bangkok turned into a site of controversy yesterday, as Thai Tourist Police arrested two Chinese nationals working unlawfully as tour guides. The two women, identified as 42-year-old Ji Xianlan and 32-year-old Na Xulan, were caught assisting tourists outside W...
aseannow.com
In einem bekannten Tempel im Bangkoker Bezirk Pathumwan wurde ein Mönch unter verdächtigen Umständen tot aufgefunden. Die Behörden wurden durch einen starken Geruch alarmiert,
der aus dem Wohnbereich des Mönchs im Wat Sra Bua im Unterbezirk Rong Mueang ausströmte.
Body of Monk Found Under Mysterious Circumstances at Bangkok Temple
A monk has been found dead under suspicious circumstances at a well-known temple in Bangkok’s Pathumwan district. Authorities were alerted by a strong odour emanating from the monk’s living quarters at Wat Sra Bua, located in Rong Mueang Subdistrict, where the body was discovered early on the mor...
aseannow.com
-----------
Bei einem Vorfall am frühen Morgen wurde eine Gruppe von Mönchen von einem Auto erfasst, als sie die Straße entlanggingen, in der Nähe von Wat Hong Kuha im Unterbezirk Khlong Narai
an der Sukhumvit Road in Chanthaburi. Ein Mönch wurde tödlich verletzt, während zwei weitere mittelschwere Verletzungen erlitten.
Chanthaburi: Monk Killed, Two Injured in Collision With Car on Sukhumvit Road
In an early morning incident, a car struck a group of monks as they walk along the road, near Wat Hong Kuha in Khlong Narai Subdistrict on Sukhumvit Road, Chanthaburi. One monk was fatally injured, while two others sustained moderate injuries. The incident occurred around 07:40 on November 10, as...
aseannow.com